第3章 劉姥姥進大觀園

「貴妃娘娘，你以後不要再叫我高人了，我叫韓冰，從今往後你直接稱呼我的名字就行。」

「好的，高人。」

「你看，我剛說完，你又喊我高人了！」

「好的，韓冰，本宮記下了。」

「對了，你以後也不能再自稱本宮了。」

「那本宮該自稱什麼？」

「當然是像我一樣，稱自己為我。」

「好……好吧。」

韓冰見她有些不情願，於是耐心解釋說：「我們這個世界跟你之前所在唐朝不一樣，這裡人人平等，沒有階級之分，也沒有高低貴賤之分。如今，既然你來到這個世界，就要入鄉隨俗，遵守這個世界制定的規則，不然你會被這個世界的人當成怪物一樣看待，很難在這裡存活下去。」

「既然如此，那本宮……那我聽你的就是。」

見楊玉環如此通情達理，韓冰滿意地點了點頭：「還有，我也不能再叫你為貴妃娘娘了，你看我以後該如何稱呼你為好？」

「你就直接叫我楊玉環吧。」

「好！」

韓冰在外面吃過早飯後，又去超市給楊玉環買了一大袋零食，隨後便回到了家。

楊玉環前兩天剛來這個世界的時候，韓冰便打算將這裡的一切教授給她，可是楊玉環一直哭，韓冰也就沒有打擾她。

今天看到楊玉環精神狀態還不錯，韓冰便決定好好教她如何在這個世界生活。

然而，理想很豐滿，現實很骨感，等韓冰一開口，才發現這個世界跟唐朝迥然不同，哪怕自己跟楊玉環講上三天三夜，恐怕也難言這個時代的萬分之一。

於是，韓冰決定轉換思路，以小見大，先從家裡的物件跟楊玉環講起。

空調、冰箱、洗衣機、手機、電腦、電視機……

韓冰事無巨細，連午飯也沒顧得上吃，一直講到夜幕降臨，才堪堪說完了家裡的一切。

「怎麼樣？都聽懂了沒有？」韓冰沙啞著嗓子問。

楊玉環沒有說話，只是紅著臉搖了搖頭。

「算了，」韓冰無力擺擺手：「看來此事也急不得，還是慢慢來吧！」

一休息下來，韓冰頓時覺得餓了。

可是他現在累極了，實在不想再出去吃，所以決定晚飯還是點外賣好了。

「楊玉環，你晚飯想吃什麼？」

「我吃零食就好。」提到零食的時候，楊玉環的眼裡明顯流露出興奮的光芒。

韓冰見此，苦笑了一聲說：「我們這兒的零食就相當於你們唐朝的點心，一般不作為主餐吃的。」

「可是我覺得只要吃零食能吃飽，它就可以作為主餐的。」楊玉環還是不願意放棄對零食的執念。

「算了，既然如此，那你就去吃你的零食吧！」

「好！」楊玉環眼中帶光地回了房間。

半個小時后，韓冰點的外賣送到了，他把飯菜放在客廳的餐桌上，大快朵頤地吃了起來。

可是，剛吃沒兩口，楊玉環便從房內走了出來。

「韓冰，你吃的什麼呀，怎麼這麼香？」

「哦，也沒吃什麼，就是點了幾樣很普通的菜。」

「很普通的菜？」楊玉環說著便走到了餐桌前，目不轉睛地盯著餐桌上的食物，非常好奇地問：「可是這些菜聞起來比我在宮裡吃的還香！」

「這很正常呀，」韓冰停下筷子，跟楊玉環解釋道：「你在唐朝吃的食物雖然食材可能非常高檔，但是調料加的不如我們這個時代多，所以食物吃起來自然沒有我們的香。」

「原來是這樣呀。」

看到楊玉環聽明白了，韓冰拿起筷子，繼續吃飯。

然而，很快韓冰便吃不下了，因為他發現楊玉環依舊用眼睛死死地盯著自己的飯菜，嗓子不停地吞咽口水，絲毫沒有要離開的樣子。

韓冰被楊玉環看得心裡發毛，最後試探著問：「你要是對這些飯菜感興趣的話，就坐下來跟我一起吃吧，反正我飯菜點得有點多。」

「好！」楊玉環明媚一笑，非常爽快地坐到了韓冰對面。

「給，這是你的米飯！」韓冰將自己多點的一份米飯遞給楊玉環。

很快，楊玉環便夾起一口菜吃了起來，菜一入口，她的眼睛便瞪圓了：「天吶！韓冰，這是什麼菜呀？怎麼會如此美味！」

「這是我們時代再普通不過的宮保雞丁。」

「是嗎？」楊玉環一邊吃，一邊感慨：「那你們這個時代的人真是太幸福了，這麼美味的東西，我在宮裡都吃不到。」

「你有點太誇張——」

「天吶！這個魚肉簡直是人間美味！韓冰，這是什麼菜？」

「這叫酸菜魚。」

「也是你們這裡非常普通的菜嗎？」

「沒錯，只要是想吃，人人都能吃到，而且價格也不貴。」

「天吶！你們真是太幸福了！」說著楊玉環迫不及待地將筷子伸向最後一道菜。

「天吶！這個羊肉做的也太好吃吧？這叫什麼菜？」

「蔥爆羊肉。」

「我真是太羨慕你們了，你們過的簡直是神仙一般的日子！」

「你是不是有點太誇張了？」

「不誇張！一點也不誇張！」楊玉環抬起臉，非常認真地說：「我以前一直以為自己吃的是珍饈美饌，可是如今跟你們一比，我才發現自己之前簡直是味同嚼蠟呀！」

「看來你還真是劉姥姥進大觀園！」

「你這話是什麼意思呀，我怎麼一點也聽不懂？還有，劉姥姥是誰呀？」楊玉環聽得一頭霧水。

韓冰忽然想起這典故來自清朝的《紅樓夢》，楊玉環聽不明白再正常不過。

可是，他現在也不想跟楊玉環過多解釋，因為這話題一展開，可能又要耗費自己不少口舌，而且關鍵是楊玉環還不一定能夠聽得懂。

於是，他決定換一種說法。