第九章 生活的重壓 震驚的廝打
[筆下文學Www.bxwx.net]
第九章生活的重壓震驚的廝打
（一）
時間的齒輪隨著斗轉星移在飛速地旋轉，一學期又快要結束了，跟往常一樣，學生們在放假前忙著找工。楊琳，彎彎，韓煜還有藍天都在汽車公司報了名，韓煜不擔心汽車公司不要他，楊琳和彎彎比較擔心，因她倆沒有工作經驗。韓煜不希望楊琳打全工，想幹活的話找個短工做就行了，讓楊琳假期好好準備考試。楊琳聽不進去韓煜的勸，認為自己都學得很好，不需要在做更多的準備。藍天同韓煜的想法一樣，他勸彎彎也不要去汽車公司做工，認為汽車公司不適合她做，一是太累，不會有那麼好的運氣得到一份非常輕鬆的工種；二是又要三班倒，半夜三更下班，儘管德國治安很安全，但一個女人在外邊走藍天還是不放心，可藍天又阻止不了她。而對他自己，也不想去干。他認為現在打的短工已經夠生活了，何必還要在學習上分心。可他曾經答應過彎彎，他不想失信於彎彎，只能在彎彎的催促下，就勉強自己跟著韓煜到汽車公司報了名，可在他內心他祈求汽車公司看在他沒有經驗，念在他學習心切的份上別招他。
四個人全被汽車公司給雇傭了，楊琳和彎彎得到的工作非常輕鬆，就是等一輛新車出來時，一是擦掉汽車上髒東西，另外就是給汽車噴蠟，活既輕鬆錢又不比其它的工種少，兩個人都心滿意足。最慘的就是藍天，他乾的活跟韓煜一樣，韓煜幾個月不幹猛一干也是累個半死。可他藍天咬著牙幹完活后，連走幾步路回家的勁都沒了，一進家門連餓都顧不上，得必須先躺在床上休息，接連一個星期都是如此。藍天心想再這樣幹下去，他沒有把握將試考好，甚至開始懷疑自己會不會有考不過的學科？他終於明白了韓煜為什麼放棄考試。他下定決心，決定辭掉這份收入高的工作。他認為工作可以再找，萬一有考不過的課程或者是說放棄考試，那四個多月的課也就白上了，半年的學習時間也就等於白學了。他想到什麼事情都有挽回補救的辦法，唯有流逝時間無法挽回和補救。他想在市內找一份工，白天打工，晚上複習功課。這樣，學習打工兩不誤。想好了以後他就將他的決定告訴了彎彎。彎彎想不明白藍天好不容易得到這份工作，為什麼偏偏要辭掉這份工作，難道到汽車公司打工的學生都不考試了嗎？彎彎心裡卻認為：「藍天以學習為借口作為理由，實際上是怕苦怕累。」
藍天沒有聽彎彎勸，硬是將工給給辭了，彎彎對她發了一通脾氣，也就過去了。藍天在家休息了幾天，運氣還不確，又回到了原來那家銀行打工去了。藍天雖然得到了銀行的工作，從錢的收入來講，是沒辦法和韓煜掙得錢相比。有時候彎彎就會在藍天面前從嘴裡溜出幾句話——她跟楊琳逛街或是一起去買菜，楊琳的口氣和出手都比她大方，不像她因囊中羞澀，無論買什麼東西都要精打細算一番；有時候彎彎還會在藍天面前抱怨道——楊琳和盧蕙她倆的命都比她好，老公也好，男朋友也好，都願意為她們犧牲一切，她就沒那個福了。
藍天聽在耳朵里，難受在心裡。還要安慰彎彎說道；「常言說得好，苦盡甘來，我們先以學習為主，有吃有住就夠了，其它的別和人家比較，看以後的。日後我發誓，一定讓你過上好日子的。」「以後又怎樣？還不是畢業找一份工作，拿個死工資罷了，餓不著你也撐不死你！」彎彎說道。「那你讓我怎樣？」藍天問道。「很簡單，打工賺錢，賺足了，自己開一個公司。去年聖誕節前，我跟楊琳去了一個中國人開的公司打工。聽他的僱員講，他是早年公派來德國的，可他一天書也沒讀，出來就打工賺錢，錢賺足了，自己就開了進出口貿易公司。據說現在的生意是越做越大，至於多大我也不清楚。但看他那一套別墅，至少也得七八十萬馬克，他在上海還有一套商業房子。錢哪來的，還不是做生意做的，自古就有富商一說，可沒有富工一詞。我還知道，與那個人一起出國的，把書是讀出來了，別說買別墅了，有的就連那富士樓還沒買的起，只買了一個三室一廳的房子，還是貸款。」彎彎勸說道。「不行，要開公司的話，也得等畢了業再說！再說父母辛辛苦苦將積攢下來的錢給我就是讓我出來好好讀書的，不是讓我出來做生意的。如果開公司做生意，我費九牛二虎之盡出國幹嘛？還有，當代的社會不禁有富商也有富工，就說我打工的銀行吧！經理一年的工資六十萬馬克，你說是不是富工？等我到了四十五歲，我相信我的工資一年不會少於四十萬馬克的。」藍天說道。彎彎說道：「此一時彼一時，在國外讀書不是想象的那麼容易，既要讀書又要打工，這樣得花很多年才能將書讀出來。而你讀出來目的也是為了找一份好的工作，掙的錢多一些。可是為了一份好的工作，你必須先苦很多年。等你真正苦出來了，能不能找得到好工作還是一個未知數？不如我們倆現在合力掙錢開公司，說不上比你將來找的工作還要好！你說你過了四十五歲，你的工資至少可以掙到四十萬馬克，我卻要告訴你別做夢了。即使你的能力比德國人強百倍，那個四十萬馬克工資的位置也不是你而是德國人。弄不好，你畢了業，在德國都找不到工作，因德國的銀行不缺人，本國的大學生就足夠了。趁早還是打工、開公司。」
藍天還是心平氣和地勸彎彎道。「不是所有的中國人都回把公司開得那麼大的。多數都是自己既是經理又是打工的。讓我說就是一個廣桿司令的公司，俗語就是一個人的皮包公司。起的名字還到不小，什麼什麼國際貿易進出口有限公司。我看這些公司也只能糊弄糊弄沒有出過國的老百姓。在我沒有本事開一個具有一定規模的公司，我是決不會開的。勸你最好放棄開公司的這種想法，實話對你說吧，書讀不出來，我是什麼都不會做的。也勸你不要改變初忠，不要到了金錢橫流的社會，愛慕錢財，貪圖過早地享受，滿腦子變得越來越銅臭和粗俗。」彎彎聽了藍天的話，特彆氣憤地說道：「你就是一個死豬腦子，永不開竅，你是神仙，不用錢也可以活著，那你就慢慢地去啃你那個死書本吧！……。」
（二）
彎彎覺得藍天固執的實在是不可理喻，人在班上也是心情不太高興。楊琳看彎彎一臉不悅的樣子，便問她發生了什麼事？彎彎就告訴了楊琳和藍天爭吵的經過。楊琳邊慢騰騰地擦著車子邊安慰她，彎彎在另一旁也是如此地慢騰騰地搽著，彷彿在比著——看誰搽的慢？管事人員已經注意到了擦車只需一個人就夠了，但工已招過了，又安排好了，也就不好再變動了。可事也湊巧，其它車間有一個中國女學生，幹了一個多星期嫌太累，實在是撐不下去了，就將工給辭了。管事人員心想，擦車不需要兩個人，正好讓一個人過去。管事人員平時見她倆關係比較密切，就叫她倆商量一下，誰去另外一個車間，擦車只留下一個人。管事人員走了，她倆並無商量，也不再聊天，因誰都不願意去另外那個車間。兩個人曾和那個女孩坐汽車時碰到過，當時就聽那個女孩抱怨車間里是太累了，說自己撐不下來。特別羨慕她倆得到了那麼輕鬆的活，她還以為每個車間的活都那麼累呢。兩個人的心裡都很清楚，這兒的活又輕鬆工資與其它車間相比又是一樣的，可誰都不好說讓對方過去，只等管是人員來定奪。
彎彎心不安地想著，在心裡不停地盤算著，管是人員來了她應該怎樣向管事人員說。管事人員到了問她倆有沒有決定好誰去。彎彎搶先了一步對管事人員說：「我很想去另外車間，不過，我很清楚，以我的體力到了另外車間是干不下來的，如果你讓我去不如現在就解僱了我，反正到了另外車間，我干不下來還是會辭工的。如果我辭了工，我就沒了生活來源，我下學期的學習將會受到很大的影響，我真的很需要這份工作。」管事人員聽了彎彎的解釋，就不再問楊琳而是直接對楊琳講道：「明天你去另外一個車間上班，彎彎留下來擦車。」彎彎聽了管事人員的話，心裡特別地高興。而楊琳聽了管事人員的話臉變得通紅，心裏面氣得要死，直罵柳彎彎。
待管事人員一走，楊琳知道她也難以干下那個活，在家裡自己被父母視為掌上明珠，哪裡受得了哪個累？即使自己有心想掙那筆錢，恐怕也沒那份力。又想到，如果不是韓煜帶她來，她根本就得不到這份工作。現在，反倒讓她擠了自己。楊琳越想越氣，再加上她是北方人，性格直爽，脾氣又有點爆躁，她就控制不了自己得情緒，激動地對柳彎彎說道：「你還不如乾脆說，我比你高，比你有勁，比你壯，直接了當地說讓我去另外一個車間，何必在這裝可憐，祈求別人的同情。你需要錢，誰不需要錢？你這個人也夠陰損的，枉我平日還把你當作好朋友，算我瞎了眼。要不是韓煜把你帶來找工，你根本就得不到這份工作，你這個人可真沒良心！」彎彎平時也沒受過氣，哪能聽得了楊琳這一番戲弄的話，也有些不高興地說道：「唉！你這個人說話要積點口德，如果你不願意，有本事自己去找管事人員說，不要在這奚落我。」楊琳更加氣憤地對彎彎說道：「如果不是你剛才說得那一通屁話，去的不是我，說不上是你哪？」彎彎也提高了嗓門說道：「你才說的是屁話，你不說屁話，管事人員為什麼不先問你？」楊琳更加氣憤地指著彎彎說道：「你真是大言不慚，不要臉極了！當初不是你搶著說話，怎麼會輪到你先說話哪？」「你少在我面前指手化腳的放臭屁，你要是不服，你自己去找管事人員說去，在我這兒耍什麼威風？」彎彎邊說邊邊將楊琳的手往一邊拔去，沒有拔了動，她就用勁想將楊琳的手推開。或許是無意中弄疼了楊琳，楊琳的火氣騰地串了上來。立即將彎彎的手打開，又用勁推了一下彎彎，嘴上還說道：「拿開你的臟手，少碰我。」不知怎麼搞的，彎彎是那麼不禁推，一下子摔倒在地。彎彎猝不及防被推倒，摔了個四角朝天，屁股除了感到生疼以外，最主要的是面子也摔沒了，立刻變得惱羞成怒，爬起來就朝楊琳打去。楊琳也在火頭上，並沒有意思到自己剛才的行為有什麼不妥，見彎彎動手打她，毫不思索地便和彎彎廝打在一起。
廝打的聲音、女人尖叫的聲音、引起了車間同事們的注意。車間里的同事們看到兩個平時文文柔柔女人在此打架都驚得目瞪口呆。有些上了年紀的德國人，在車間已經工作二十多年，還是第一次看到有人在車間動粗，就連街頭的那些酒鬼和無家可歸的流浪漢也沒看到過他們打仗。要是行人無意中碰到了酒鬼或流浪漢，只要同他們說聲對不起，也就沒關係了。如果不說，酒鬼就會用他那不太靈光的舌頭喊兩聲：「小心，注意！」在德國家庭里動粗也是不多見。而今兒卻是在車間，況且還是正在接受教育的大學生們！
車間的同事們都不相信自己的眼睛，都傻獃獃默默地站在自己工作崗位上看著，但沒有一個人上前去拉開，年紀大的同事不停地搖著頭，嘴裡還發出了哼哼的聲音；年紀輕的同事，嘴角露出了一絲的笑容，不知是嘲笑的笑容還是稀奇的笑容？直到有人將管事人員喊來。管事人員將她倆分開，看著她倆披頭散髮，狼狽不堪的樣子，心生厭惡。冷冷地對她倆說道：「誰要是再動手，就請你們立刻從車間里出去。」兩個人都住了手，彎彎滿臉的淚水、鼻孔還在流著血引起周圍人的同情；而楊琳哪，杏眼圓爭、滿臉的怒氣招惹來了周圍人厭惡的目光。管事人員讓其他同事回去各干各的事，讓彎彎和楊琳到他辦公室去。
車間的同事望著她倆的背影聳聳肩、搖搖頭、一副不可理解的樣子。他們只看到了兩位女人之間的搏鬥，卻忽略了肢體的摩擦卻是人人和之間、千百年來一貫使用的最為原始的方式。隨著文明化的提高，終於讓西方人找到了一條用法律來解決人和人之間的矛盾。而法律不能解決一切，法律不能解決人為生存而斗，法律也不能解決人為憤怒而斗，法律更不能解決人為仇恨而殺。眼下的彎彎和揚琳就是為求生存而產生了身體的摩擦。可車間里的員工們是體會不到這一點的，因他們沒有簽證的限制，也沒有生活憂愁的艱辛，更沒有緊張壓力的學習，當然是沒辦法理解她倆眼下的行為了。但只要他們肯思考，肯回憶，隨便翻翻歐洲史，就會從字裡行間感悟到慘絕人寰的、血雨腥風的歷史；在看看現代的報紙和電視，殺人案、爆炸案比比皆是。
一進辦公室，楊琳氣沖沖搶先開了口：「是彎彎先動手動打我的，我被她打急了才還的手。」而彎彎淚流滿面地哽咽地說道：「事實不是她說的那樣，是你跟她說了去另外一個車間，她就特別地生氣，指著我罵。我只想推開她的手，並沒有想打她的意思，她卻動起手來推我打我。」管事人員是一臉的不悅，根本就沒心情聽她倆解釋，秘書卻好奇地站在旁邊聽著。管事人員打斷她倆的話，鄭重其事地告訴說道：「我沒有時間聽你倆之間的糾紛，我的工作是管理是廠子，不是處理糾紛。你們想處理的話，去警察局那兒說吧！我現在要告訴你們的是——我必須解僱你們。」轉臉又對秘書說道：「請你打一份正式書面文件的解僱書。」很快秘書將解僱書列印好了，交給了管事人員，管是人員叫她倆在文件上簽字。
楊琳和彎彎都不想失去眼下的工作，也都為剛才失控的行為向管事人員表示道歉，懇求管事人員能給她們一次機會。特別是彎彎，她恨不得哭著想求管事人員，千萬別解僱她。當她倆的目光與管事人員的目光相遇時，看見的不再是友善和同情的目光。相反，卻是一種鄙視的眼光。兩個人意思到問題的嚴重性，再一次為剛才發生的事情表示道歉，尤其是楊琳的態度也不那麼強硬，說話的語氣也蔫了下來，不再像剛才說話是那麼的理直氣壯——給人的感覺好像是打人有理。兩個人都分別對管事人員講，她們很需要這份工作，如果現在解僱她們，這個假期她們很難再找到工作。管事人員也毫不客氣對對她倆講道：「這是你們自己的事，不是我的事。我在車間工作了十八年，第一次看到有人在我的管理範圍打架，我簡直不敢相信這是真的。我對我今天的決定表示遺憾，不過你們也要對你們的行為負責。」言外之意就是你們咎由自取。
中國有句諺語：「橘生淮南折為橘，生於淮北折為梔。」如果彎彎和揚琳兩個人在國內，即使是為了個掙工作，會不會當眾出醜呢？管事人員有沒有深究兩個一向斯文的女人怎麼會在大庭之下動起武來？如果深究下來，是不是應該帶著同情和理解的心情把工作的機會留給她們？
楊琳和彎彎無可奈何，只好在解僱書上籤了字。彎彎感到心裡特別的委屈和難受，挨了打又丟了工作，本指望打完這個工可以安心學一個學期了。現在全完了，想到這又傷心又絕望。當彎彎在紙上簽字的時候，一沒控制住，眼淚就滾落到紙上。管事人員看到了彎彎的眼淚，再看她的額頭上也有一塊青痕，面頰上還留有紅印，心裡掠過了同情。心下琢磨到：「彎彎和楊琳動手，肯定是彎彎吃虧。本來我就計劃讓楊琳去另外一個車間。從外表上看，楊琳比彎彎要顯得強壯。而彎彎跟辭工的女學生一樣小巧，苗條。而自己老是同情外表看起來比較弱的人，尤其是女人。我去問她倆只不過是表示尊重，沒想到，由於自己的禮貌，結果導致彎彎莫名其妙地挨了打又丟了工作。」於是，他就同情地對彎彎講道：「聽你和同事們說，楊琳將你推倒在地，你應該去醫院檢查一下，看看大腦和身體有沒有摔傷？」
楊琳接過了解僱書，灰溜溜地走出了辦公室，她在心裡悔恨不迭，恨自己為什麼要動手？更恨自己為什麼老是管不住那易怒易暴的壞脾氣？彎彎接過了解僱書，傷心而又失望地離開了辦公室。
管事人員看著她倆的背影消失以後，心裡一直在琢磨著一個問題：「兩個人是不是同性戀者？如果是的話，那就太可惜了！像彎彎這麼迷人的女子，肯定會讓很多男人失望的！」想到這，管事人員搖了搖頭。
平時管事人員就見兩個人一起來一起走，有說有笑，親密無間，就讓他感覺到她倆的關係莫名其妙、非同一般。可他並不了解中國人的習慣，他只以德國人的習慣來判斷，同性之間交往甚密，十有###是同性戀者。給他的感覺楊琳雖是女兒身，可他的性格特像男人。他固執在心裡地斷定兩個人肯定有特別的關係，不然的話，兩個人就不會在車間動粗了。
彎彎一進寢室的門，藍天看見彎彎的臉，吃驚地問道：「怎麼了？出門時好好的？怎麼會弄成這個樣子，難道是碰到流氓惡棍了？」彎彎道：「你想到哪裡去了，大白天的，哪有那麼多的流氓惡棍！」藍天一邊把洗濕的毛巾遞給他，一邊問道：「那是怎麼回事？你快說呀！你不說，我怎麼幫你教訓對方。」彎彎把毛巾給了藍天道：「我被楊琳這個臭女人給打了。」藍天接過彎彎遞過來的毛巾，有點不相信自己的耳朵說道：「你說什麼？你們倆怎麼會——」話還沒說完，就被彎彎給制止住了，「我被楊琳給打了，聽清了嗎？」說完，就把事情的發生經過對藍天敘述了一遍，當然了，理全在她這邊。
藍天見彎彎的臉上和手上都有了傷痕，工作又丟了，心裡也是特別的氣憤。他想彎彎不是楊琳的對手，肯定是彎彎吃了虧，便安慰彎彎說道：「你消消氣，我發誓我一定會為你討回一個公道。」彎彎著急地問道：「你怎麼討？」藍天思索了一下說道：「我是一個男人，自古就有好男不和女斗，我不能去打楊琳。我知道我不是韓煜的對手，但我也不怕他。如果要是在國內，我肯定去找他拚命。眼下在德國，既然不能用武力來解決，那我們就用法律來解決。」彎彎道：「對，我們先去警察局告楊琳在眾目睽睽之下動手打人，侮辱人格。」彎彎又想起了管事人員的說的話，便告知了藍天。
藍天先陪彎彎去了警察局，接著又帶彎彎去了醫院，向醫生說明了情況，並告之幾次被推倒在水泥地上，頭也著了地，現在頭也很疼。醫生立刻讓彎彎住了院。醫生能做的就是拍片、留院觀察一段時間，以防大腦著地經碰撞後會造成的腦振蕩留下什麼後遺症。
[筆下文學Www.bxwx.net]
第九章生活的重壓震驚的廝打
（一）
時間的齒輪隨著斗轉星移在飛速地旋轉，一學期又快要結束了，跟往常一樣，學生們在放假前忙著找工。楊琳，彎彎，韓煜還有藍天都在汽車公司報了名，韓煜不擔心汽車公司不要他，楊琳和彎彎比較擔心，因她倆沒有工作經驗。韓煜不希望楊琳打全工，想幹活的話找個短工做就行了，讓楊琳假期好好準備考試。楊琳聽不進去韓煜的勸，認為自己都學得很好，不需要在做更多的準備。藍天同韓煜的想法一樣，他勸彎彎也不要去汽車公司做工，認為汽車公司不適合她做，一是太累，不會有那麼好的運氣得到一份非常輕鬆的工種；二是又要三班倒，半夜三更下班，儘管德國治安很安全，但一個女人在外邊走藍天還是不放心，可藍天又阻止不了她。而對他自己，也不想去干。他認為現在打的短工已經夠生活了，何必還要在學習上分心。可他曾經答應過彎彎，他不想失信於彎彎，只能在彎彎的催促下，就勉強自己跟著韓煜到汽車公司報了名，可在他內心他祈求汽車公司看在他沒有經驗，念在他學習心切的份上別招他。
四個人全被汽車公司給雇傭了，楊琳和彎彎得到的工作非常輕鬆，就是等一輛新車出來時，一是擦掉汽車上髒東西，另外就是給汽車噴蠟，活既輕鬆錢又不比其它的工種少，兩個人都心滿意足。最慘的就是藍天，他乾的活跟韓煜一樣，韓煜幾個月不幹猛一干也是累個半死。可他藍天咬著牙幹完活后，連走幾步路回家的勁都沒了，一進家門連餓都顧不上，得必須先躺在床上休息，接連一個星期都是如此。藍天心想再這樣幹下去，他沒有把握將試考好，甚至開始懷疑自己會不會有考不過的學科？他終於明白了韓煜為什麼放棄考試。他下定決心，決定辭掉這份收入高的工作。他認為工作可以再找，萬一有考不過的課程或者是說放棄考試，那四個多月的課也就白上了，半年的學習時間也就等於白學了。他想到什麼事情都有挽回補救的辦法，唯有流逝時間無法挽回和補救。他想在市內找一份工，白天打工，晚上複習功課。這樣，學習打工兩不誤。想好了以後他就將他的決定告訴了彎彎。彎彎想不明白藍天好不容易得到這份工作，為什麼偏偏要辭掉這份工作，難道到汽車公司打工的學生都不考試了嗎？彎彎心裡卻認為：「藍天以學習為借口作為理由，實際上是怕苦怕累。」
藍天沒有聽彎彎勸，硬是將工給給辭了，彎彎對她發了一通脾氣，也就過去了。藍天在家休息了幾天，運氣還不確，又回到了原來那家銀行打工去了。藍天雖然得到了銀行的工作，從錢的收入來講，是沒辦法和韓煜掙得錢相比。有時候彎彎就會在藍天面前從嘴裡溜出幾句話——她跟楊琳逛街或是一起去買菜，楊琳的口氣和出手都比她大方，不像她因囊中羞澀，無論買什麼東西都要精打細算一番；有時候彎彎還會在藍天面前抱怨道——楊琳和盧蕙她倆的命都比她好，老公也好，男朋友也好，都願意為她們犧牲一切，她就沒那個福了。
藍天聽在耳朵里，難受在心裡。還要安慰彎彎說道；「常言說得好，苦盡甘來，我們先以學習為主，有吃有住就夠了，其它的別和人家比較，看以後的。日後我發誓，一定讓你過上好日子的。」「以後又怎樣？還不是畢業找一份工作，拿個死工資罷了，餓不著你也撐不死你！」彎彎說道。「那你讓我怎樣？」藍天問道。「很簡單，打工賺錢，賺足了，自己開一個公司。去年聖誕節前，我跟楊琳去了一個中國人開的公司打工。聽他的僱員講，他是早年公派來德國的，可他一天書也沒讀，出來就打工賺錢，錢賺足了，自己就開了進出口貿易公司。據說現在的生意是越做越大，至於多大我也不清楚。但看他那一套別墅，至少也得七八十萬馬克，他在上海還有一套商業房子。錢哪來的，還不是做生意做的，自古就有富商一說，可沒有富工一詞。我還知道，與那個人一起出國的，把書是讀出來了，別說買別墅了，有的就連那富士樓還沒買的起，只買了一個三室一廳的房子，還是貸款。」彎彎勸說道。「不行，要開公司的話，也得等畢了業再說！再說父母辛辛苦苦將積攢下來的錢給我就是讓我出來好好讀書的，不是讓我出來做生意的。如果開公司做生意，我費九牛二虎之盡出國幹嘛？還有，當代的社會不禁有富商也有富工，就說我打工的銀行吧！經理一年的工資六十萬馬克，你說是不是富工？等我到了四十五歲，我相信我的工資一年不會少於四十萬馬克的。」藍天說道。彎彎說道：「此一時彼一時，在國外讀書不是想象的那麼容易，既要讀書又要打工，這樣得花很多年才能將書讀出來。而你讀出來目的也是為了找一份好的工作，掙的錢多一些。可是為了一份好的工作，你必須先苦很多年。等你真正苦出來了，能不能找得到好工作還是一個未知數？不如我們倆現在合力掙錢開公司，說不上比你將來找的工作還要好！你說你過了四十五歲，你的工資至少可以掙到四十萬馬克，我卻要告訴你別做夢了。即使你的能力比德國人強百倍，那個四十萬馬克工資的位置也不是你而是德國人。弄不好，你畢了業，在德國都找不到工作，因德國的銀行不缺人，本國的大學生就足夠了。趁早還是打工、開公司。」
藍天還是心平氣和地勸彎彎道。「不是所有的中國人都回把公司開得那麼大的。多數都是自己既是經理又是打工的。讓我說就是一個廣桿司令的公司，俗語就是一個人的皮包公司。起的名字還到不小，什麼什麼國際貿易進出口有限公司。我看這些公司也只能糊弄糊弄沒有出過國的老百姓。在我沒有本事開一個具有一定規模的公司，我是決不會開的。勸你最好放棄開公司的這種想法，實話對你說吧，書讀不出來，我是什麼都不會做的。也勸你不要改變初忠，不要到了金錢橫流的社會，愛慕錢財，貪圖過早地享受，滿腦子變得越來越銅臭和粗俗。」彎彎聽了藍天的話，特彆氣憤地說道：「你就是一個死豬腦子，永不開竅，你是神仙，不用錢也可以活著，那你就慢慢地去啃你那個死書本吧！……。」
（二）
彎彎覺得藍天固執的實在是不可理喻，人在班上也是心情不太高興。楊琳看彎彎一臉不悅的樣子，便問她發生了什麼事？彎彎就告訴了楊琳和藍天爭吵的經過。楊琳邊慢騰騰地擦著車子邊安慰她，彎彎在另一旁也是如此地慢騰騰地搽著，彷彿在比著——看誰搽的慢？管事人員已經注意到了擦車只需一個人就夠了，但工已招過了，又安排好了，也就不好再變動了。可事也湊巧，其它車間有一個中國女學生，幹了一個多星期嫌太累，實在是撐不下去了，就將工給辭了。管事人員心想，擦車不需要兩個人，正好讓一個人過去。管事人員平時見她倆關係比較密切，就叫她倆商量一下，誰去另外一個車間，擦車只留下一個人。管事人員走了，她倆並無商量，也不再聊天，因誰都不願意去另外那個車間。兩個人曾和那個女孩坐汽車時碰到過，當時就聽那個女孩抱怨車間里是太累了，說自己撐不下來。特別羨慕她倆得到了那麼輕鬆的活，她還以為每個車間的活都那麼累呢。兩個人的心裡都很清楚，這兒的活又輕鬆工資與其它車間相比又是一樣的，可誰都不好說讓對方過去，只等管是人員來定奪。
彎彎心不安地想著，在心裡不停地盤算著，管是人員來了她應該怎樣向管事人員說。管事人員到了問她倆有沒有決定好誰去。彎彎搶先了一步對管事人員說：「我很想去另外車間，不過，我很清楚，以我的體力到了另外車間是干不下來的，如果你讓我去不如現在就解僱了我，反正到了另外車間，我干不下來還是會辭工的。如果我辭了工，我就沒了生活來源，我下學期的學習將會受到很大的影響，我真的很需要這份工作。」管事人員聽了彎彎的解釋，就不再問楊琳而是直接對楊琳講道：「明天你去另外一個車間上班，彎彎留下來擦車。」彎彎聽了管事人員的話，心裡特別地高興。而楊琳聽了管事人員的話臉變得通紅，心裏面氣得要死，直罵柳彎彎。
待管事人員一走，楊琳知道她也難以干下那個活，在家裡自己被父母視為掌上明珠，哪裡受得了哪個累？即使自己有心想掙那筆錢，恐怕也沒那份力。又想到，如果不是韓煜帶她來，她根本就得不到這份工作。現在，反倒讓她擠了自己。楊琳越想越氣，再加上她是北方人，性格直爽，脾氣又有點爆躁，她就控制不了自己得情緒，激動地對柳彎彎說道：「你還不如乾脆說，我比你高，比你有勁，比你壯，直接了當地說讓我去另外一個車間，何必在這裝可憐，祈求別人的同情。你需要錢，誰不需要錢？你這個人也夠陰損的，枉我平日還把你當作好朋友，算我瞎了眼。要不是韓煜把你帶來找工，你根本就得不到這份工作，你這個人可真沒良心！」彎彎平時也沒受過氣，哪能聽得了楊琳這一番戲弄的話，也有些不高興地說道：「唉！你這個人說話要積點口德，如果你不願意，有本事自己去找管事人員說，不要在這奚落我。」楊琳更加氣憤地對彎彎說道：「如果不是你剛才說得那一通屁話，去的不是我，說不上是你哪？」彎彎也提高了嗓門說道：「你才說的是屁話，你不說屁話，管事人員為什麼不先問你？」楊琳更加氣憤地指著彎彎說道：「你真是大言不慚，不要臉極了！當初不是你搶著說話，怎麼會輪到你先說話哪？」「你少在我面前指手化腳的放臭屁，你要是不服，你自己去找管事人員說去，在我這兒耍什麼威風？」彎彎邊說邊邊將楊琳的手往一邊拔去，沒有拔了動，她就用勁想將楊琳的手推開。或許是無意中弄疼了楊琳，楊琳的火氣騰地串了上來。立即將彎彎的手打開，又用勁推了一下彎彎，嘴上還說道：「拿開你的臟手，少碰我。」不知怎麼搞的，彎彎是那麼不禁推，一下子摔倒在地。彎彎猝不及防被推倒，摔了個四角朝天，屁股除了感到生疼以外，最主要的是面子也摔沒了，立刻變得惱羞成怒，爬起來就朝楊琳打去。楊琳也在火頭上，並沒有意思到自己剛才的行為有什麼不妥，見彎彎動手打她，毫不思索地便和彎彎廝打在一起。
廝打的聲音、女人尖叫的聲音、引起了車間同事們的注意。車間里的同事們看到兩個平時文文柔柔女人在此打架都驚得目瞪口呆。有些上了年紀的德國人，在車間已經工作二十多年，還是第一次看到有人在車間動粗，就連街頭的那些酒鬼和無家可歸的流浪漢也沒看到過他們打仗。要是行人無意中碰到了酒鬼或流浪漢，只要同他們說聲對不起，也就沒關係了。如果不說，酒鬼就會用他那不太靈光的舌頭喊兩聲：「小心，注意！」在德國家庭里動粗也是不多見。而今兒卻是在車間，況且還是正在接受教育的大學生們！
車間的同事們都不相信自己的眼睛，都傻獃獃默默地站在自己工作崗位上看著，但沒有一個人上前去拉開，年紀大的同事不停地搖著頭，嘴裡還發出了哼哼的聲音；年紀輕的同事，嘴角露出了一絲的笑容，不知是嘲笑的笑容還是稀奇的笑容？直到有人將管事人員喊來。管事人員將她倆分開，看著她倆披頭散髮，狼狽不堪的樣子，心生厭惡。冷冷地對她倆說道：「誰要是再動手，就請你們立刻從車間里出去。」兩個人都住了手，彎彎滿臉的淚水、鼻孔還在流著血引起周圍人的同情；而楊琳哪，杏眼圓爭、滿臉的怒氣招惹來了周圍人厭惡的目光。管事人員讓其他同事回去各干各的事，讓彎彎和楊琳到他辦公室去。
車間的同事望著她倆的背影聳聳肩、搖搖頭、一副不可理解的樣子。他們只看到了兩位女人之間的搏鬥，卻忽略了肢體的摩擦卻是人人和之間、千百年來一貫使用的最為原始的方式。隨著文明化的提高，終於讓西方人找到了一條用法律來解決人和人之間的矛盾。而法律不能解決一切，法律不能解決人為生存而斗，法律也不能解決人為憤怒而斗，法律更不能解決人為仇恨而殺。眼下的彎彎和揚琳就是為求生存而產生了身體的摩擦。可車間里的員工們是體會不到這一點的，因他們沒有簽證的限制，也沒有生活憂愁的艱辛，更沒有緊張壓力的學習，當然是沒辦法理解她倆眼下的行為了。但只要他們肯思考，肯回憶，隨便翻翻歐洲史，就會從字裡行間感悟到慘絕人寰的、血雨腥風的歷史；在看看現代的報紙和電視，殺人案、爆炸案比比皆是。
一進辦公室，楊琳氣沖沖搶先開了口：「是彎彎先動手動打我的，我被她打急了才還的手。」而彎彎淚流滿面地哽咽地說道：「事實不是她說的那樣，是你跟她說了去另外一個車間，她就特別地生氣，指著我罵。我只想推開她的手，並沒有想打她的意思，她卻動起手來推我打我。」管事人員是一臉的不悅，根本就沒心情聽她倆解釋，秘書卻好奇地站在旁邊聽著。管事人員打斷她倆的話，鄭重其事地告訴說道：「我沒有時間聽你倆之間的糾紛，我的工作是管理是廠子，不是處理糾紛。你們想處理的話，去警察局那兒說吧！我現在要告訴你們的是——我必須解僱你們。」轉臉又對秘書說道：「請你打一份正式書面文件的解僱書。」很快秘書將解僱書列印好了，交給了管事人員，管是人員叫她倆在文件上簽字。
楊琳和彎彎都不想失去眼下的工作，也都為剛才失控的行為向管事人員表示道歉，懇求管事人員能給她們一次機會。特別是彎彎，她恨不得哭著想求管事人員，千萬別解僱她。當她倆的目光與管事人員的目光相遇時，看見的不再是友善和同情的目光。相反，卻是一種鄙視的眼光。兩個人意思到問題的嚴重性，再一次為剛才發生的事情表示道歉，尤其是楊琳的態度也不那麼強硬，說話的語氣也蔫了下來，不再像剛才說話是那麼的理直氣壯——給人的感覺好像是打人有理。兩個人都分別對管事人員講，她們很需要這份工作，如果現在解僱她們，這個假期她們很難再找到工作。管事人員也毫不客氣對對她倆講道：「這是你們自己的事，不是我的事。我在車間工作了十八年，第一次看到有人在我的管理範圍打架，我簡直不敢相信這是真的。我對我今天的決定表示遺憾，不過你們也要對你們的行為負責。」言外之意就是你們咎由自取。
中國有句諺語：「橘生淮南折為橘，生於淮北折為梔。」如果彎彎和揚琳兩個人在國內，即使是為了個掙工作，會不會當眾出醜呢？管事人員有沒有深究兩個一向斯文的女人怎麼會在大庭之下動起武來？如果深究下來，是不是應該帶著同情和理解的心情把工作的機會留給她們？
楊琳和彎彎無可奈何，只好在解僱書上籤了字。彎彎感到心裡特別的委屈和難受，挨了打又丟了工作，本指望打完這個工可以安心學一個學期了。現在全完了，想到這又傷心又絕望。當彎彎在紙上簽字的時候，一沒控制住，眼淚就滾落到紙上。管事人員看到了彎彎的眼淚，再看她的額頭上也有一塊青痕，面頰上還留有紅印，心裡掠過了同情。心下琢磨到：「彎彎和楊琳動手，肯定是彎彎吃虧。本來我就計劃讓楊琳去另外一個車間。從外表上看，楊琳比彎彎要顯得強壯。而彎彎跟辭工的女學生一樣小巧，苗條。而自己老是同情外表看起來比較弱的人，尤其是女人。我去問她倆只不過是表示尊重，沒想到，由於自己的禮貌，結果導致彎彎莫名其妙地挨了打又丟了工作。」於是，他就同情地對彎彎講道：「聽你和同事們說，楊琳將你推倒在地，你應該去醫院檢查一下，看看大腦和身體有沒有摔傷？」
楊琳接過了解僱書，灰溜溜地走出了辦公室，她在心裡悔恨不迭，恨自己為什麼要動手？更恨自己為什麼老是管不住那易怒易暴的壞脾氣？彎彎接過了解僱書，傷心而又失望地離開了辦公室。
管事人員看著她倆的背影消失以後，心裡一直在琢磨著一個問題：「兩個人是不是同性戀者？如果是的話，那就太可惜了！像彎彎這麼迷人的女子，肯定會讓很多男人失望的！」想到這，管事人員搖了搖頭。
平時管事人員就見兩個人一起來一起走，有說有笑，親密無間，就讓他感覺到她倆的關係莫名其妙、非同一般。可他並不了解中國人的習慣，他只以德國人的習慣來判斷，同性之間交往甚密，十有###是同性戀者。給他的感覺楊琳雖是女兒身，可他的性格特像男人。他固執在心裡地斷定兩個人肯定有特別的關係，不然的話，兩個人就不會在車間動粗了。
彎彎一進寢室的門，藍天看見彎彎的臉，吃驚地問道：「怎麼了？出門時好好的？怎麼會弄成這個樣子，難道是碰到流氓惡棍了？」彎彎道：「你想到哪裡去了，大白天的，哪有那麼多的流氓惡棍！」藍天一邊把洗濕的毛巾遞給他，一邊問道：「那是怎麼回事？你快說呀！你不說，我怎麼幫你教訓對方。」彎彎把毛巾給了藍天道：「我被楊琳這個臭女人給打了。」藍天接過彎彎遞過來的毛巾，有點不相信自己的耳朵說道：「你說什麼？你們倆怎麼會——」話還沒說完，就被彎彎給制止住了，「我被楊琳給打了，聽清了嗎？」說完，就把事情的發生經過對藍天敘述了一遍，當然了，理全在她這邊。
藍天見彎彎的臉上和手上都有了傷痕，工作又丟了，心裡也是特別的氣憤。他想彎彎不是楊琳的對手，肯定是彎彎吃了虧，便安慰彎彎說道：「你消消氣，我發誓我一定會為你討回一個公道。」彎彎著急地問道：「你怎麼討？」藍天思索了一下說道：「我是一個男人，自古就有好男不和女斗，我不能去打楊琳。我知道我不是韓煜的對手，但我也不怕他。如果要是在國內，我肯定去找他拚命。眼下在德國，既然不能用武力來解決，那我們就用法律來解決。」彎彎道：「對，我們先去警察局告楊琳在眾目睽睽之下動手打人，侮辱人格。」彎彎又想起了管事人員的說的話，便告知了藍天。
藍天先陪彎彎去了警察局，接著又帶彎彎去了醫院，向醫生說明了情況，並告之幾次被推倒在水泥地上，頭也著了地，現在頭也很疼。醫生立刻讓彎彎住了院。醫生能做的就是拍片、留院觀察一段時間，以防大腦著地經碰撞後會造成的腦振蕩留下什麼後遺症。
[筆下文學Www.bxwx.net]
第九章生活的重壓震驚的廝打
（一）
時間的齒輪隨著斗轉星移在飛速地旋轉，一學期又快要結束了，跟往常一樣，學生們在放假前忙著找工。楊琳，彎彎，韓煜還有藍天都在汽車公司報了名，韓煜不擔心汽車公司不要他，楊琳和彎彎比較擔心，因她倆沒有工作經驗。韓煜不希望楊琳打全工，想幹活的話找個短工做就行了，讓楊琳假期好好準備考試。楊琳聽不進去韓煜的勸，認為自己都學得很好，不需要在做更多的準備。藍天同韓煜的想法一樣，他勸彎彎也不要去汽車公司做工，認為汽車公司不適合她做，一是太累，不會有那麼好的運氣得到一份非常輕鬆的工種；二是又要三班倒，半夜三更下班，儘管德國治安很安全，但一個女人在外邊走藍天還是不放心，可藍天又阻止不了她。而對他自己，也不想去干。他認為現在打的短工已經夠生活了，何必還要在學習上分心。可他曾經答應過彎彎，他不想失信於彎彎，只能在彎彎的催促下，就勉強自己跟著韓煜到汽車公司報了名，可在他內心他祈求汽車公司看在他沒有經驗，念在他學習心切的份上別招他。
四個人全被汽車公司給雇傭了，楊琳和彎彎得到的工作非常輕鬆，就是等一輛新車出來時，一是擦掉汽車上髒東西，另外就是給汽車噴蠟，活既輕鬆錢又不比其它的工種少，兩個人都心滿意足。最慘的就是藍天，他乾的活跟韓煜一樣，韓煜幾個月不幹猛一干也是累個半死。可他藍天咬著牙幹完活后，連走幾步路回家的勁都沒了，一進家門連餓都顧不上，得必須先躺在床上休息，接連一個星期都是如此。藍天心想再這樣幹下去，他沒有把握將試考好，甚至開始懷疑自己會不會有考不過的學科？他終於明白了韓煜為什麼放棄考試。他下定決心，決定辭掉這份收入高的工作。他認為工作可以再找，萬一有考不過的課程或者是說放棄考試，那四個多月的課也就白上了，半年的學習時間也就等於白學了。他想到什麼事情都有挽回補救的辦法，唯有流逝時間無法挽回和補救。他想在市內找一份工，白天打工，晚上複習功課。這樣，學習打工兩不誤。想好了以後他就將他的決定告訴了彎彎。彎彎想不明白藍天好不容易得到這份工作，為什麼偏偏要辭掉這份工作，難道到汽車公司打工的學生都不考試了嗎？彎彎心裡卻認為：「藍天以學習為借口作為理由，實際上是怕苦怕累。」
藍天沒有聽彎彎勸，硬是將工給給辭了，彎彎對她發了一通脾氣，也就過去了。藍天在家休息了幾天，運氣還不確，又回到了原來那家銀行打工去了。藍天雖然得到了銀行的工作，從錢的收入來講，是沒辦法和韓煜掙得錢相比。有時候彎彎就會在藍天面前從嘴裡溜出幾句話——她跟楊琳逛街或是一起去買菜，楊琳的口氣和出手都比她大方，不像她因囊中羞澀，無論買什麼東西都要精打細算一番；有時候彎彎還會在藍天面前抱怨道——楊琳和盧蕙她倆的命都比她好，老公也好，男朋友也好，都願意為她們犧牲一切，她就沒那個福了。
藍天聽在耳朵里，難受在心裡。還要安慰彎彎說道；「常言說得好，苦盡甘來，我們先以學習為主，有吃有住就夠了，其它的別和人家比較，看以後的。日後我發誓，一定讓你過上好日子的。」「以後又怎樣？還不是畢業找一份工作，拿個死工資罷了，餓不著你也撐不死你！」彎彎說道。「那你讓我怎樣？」藍天問道。「很簡單，打工賺錢，賺足了，自己開一個公司。去年聖誕節前，我跟楊琳去了一個中國人開的公司打工。聽他的僱員講，他是早年公派來德國的，可他一天書也沒讀，出來就打工賺錢，錢賺足了，自己就開了進出口貿易公司。據說現在的生意是越做越大，至於多大我也不清楚。但看他那一套別墅，至少也得七八十萬馬克，他在上海還有一套商業房子。錢哪來的，還不是做生意做的，自古就有富商一說，可沒有富工一詞。我還知道，與那個人一起出國的，把書是讀出來了，別說買別墅了，有的就連那富士樓還沒買的起，只買了一個三室一廳的房子，還是貸款。」彎彎勸說道。「不行，要開公司的話，也得等畢了業再說！再說父母辛辛苦苦將積攢下來的錢給我就是讓我出來好好讀書的，不是讓我出來做生意的。如果開公司做生意，我費九牛二虎之盡出國幹嘛？還有，當代的社會不禁有富商也有富工，就說我打工的銀行吧！經理一年的工資六十萬馬克，你說是不是富工？等我到了四十五歲，我相信我的工資一年不會少於四十萬馬克的。」藍天說道。彎彎說道：「此一時彼一時，在國外讀書不是想象的那麼容易，既要讀書又要打工，這樣得花很多年才能將書讀出來。而你讀出來目的也是為了找一份好的工作，掙的錢多一些。可是為了一份好的工作，你必須先苦很多年。等你真正苦出來了，能不能找得到好工作還是一個未知數？不如我們倆現在合力掙錢開公司，說不上比你將來找的工作還要好！你說你過了四十五歲，你的工資至少可以掙到四十萬馬克，我卻要告訴你別做夢了。即使你的能力比德國人強百倍，那個四十萬馬克工資的位置也不是你而是德國人。弄不好，你畢了業，在德國都找不到工作，因德國的銀行不缺人，本國的大學生就足夠了。趁早還是打工、開公司。」
藍天還是心平氣和地勸彎彎道。「不是所有的中國人都回把公司開得那麼大的。多數都是自己既是經理又是打工的。讓我說就是一個廣桿司令的公司，俗語就是一個人的皮包公司。起的名字還到不小，什麼什麼國際貿易進出口有限公司。我看這些公司也只能糊弄糊弄沒有出過國的老百姓。在我沒有本事開一個具有一定規模的公司，我是決不會開的。勸你最好放棄開公司的這種想法，實話對你說吧，書讀不出來，我是什麼都不會做的。也勸你不要改變初忠，不要到了金錢橫流的社會，愛慕錢財，貪圖過早地享受，滿腦子變得越來越銅臭和粗俗。」彎彎聽了藍天的話，特彆氣憤地說道：「你就是一個死豬腦子，永不開竅，你是神仙，不用錢也可以活著，那你就慢慢地去啃你那個死書本吧！……。」
（二）
彎彎覺得藍天固執的實在是不可理喻，人在班上也是心情不太高興。楊琳看彎彎一臉不悅的樣子，便問她發生了什麼事？彎彎就告訴了楊琳和藍天爭吵的經過。楊琳邊慢騰騰地擦著車子邊安慰她，彎彎在另一旁也是如此地慢騰騰地搽著，彷彿在比著——看誰搽的慢？管事人員已經注意到了擦車只需一個人就夠了，但工已招過了，又安排好了，也就不好再變動了。可事也湊巧，其它車間有一個中國女學生，幹了一個多星期嫌太累，實在是撐不下去了，就將工給辭了。管事人員心想，擦車不需要兩個人，正好讓一個人過去。管事人員平時見她倆關係比較密切，就叫她倆商量一下，誰去另外一個車間，擦車只留下一個人。管事人員走了，她倆並無商量，也不再聊天，因誰都不願意去另外那個車間。兩個人曾和那個女孩坐汽車時碰到過，當時就聽那個女孩抱怨車間里是太累了，說自己撐不下來。特別羨慕她倆得到了那麼輕鬆的活，她還以為每個車間的活都那麼累呢。兩個人的心裡都很清楚，這兒的活又輕鬆工資與其它車間相比又是一樣的，可誰都不好說讓對方過去，只等管是人員來定奪。
彎彎心不安地想著，在心裡不停地盤算著，管是人員來了她應該怎樣向管事人員說。管事人員到了問她倆有沒有決定好誰去。彎彎搶先了一步對管事人員說：「我很想去另外車間，不過，我很清楚，以我的體力到了另外車間是干不下來的，如果你讓我去不如現在就解僱了我，反正到了另外車間，我干不下來還是會辭工的。如果我辭了工，我就沒了生活來源，我下學期的學習將會受到很大的影響，我真的很需要這份工作。」管事人員聽了彎彎的解釋，就不再問楊琳而是直接對楊琳講道：「明天你去另外一個車間上班，彎彎留下來擦車。」彎彎聽了管事人員的話，心裡特別地高興。而楊琳聽了管事人員的話臉變得通紅，心裏面氣得要死，直罵柳彎彎。
待管事人員一走，楊琳知道她也難以干下那個活，在家裡自己被父母視為掌上明珠，哪裡受得了哪個累？即使自己有心想掙那筆錢，恐怕也沒那份力。又想到，如果不是韓煜帶她來，她根本就得不到這份工作。現在，反倒讓她擠了自己。楊琳越想越氣，再加上她是北方人，性格直爽，脾氣又有點爆躁，她就控制不了自己得情緒，激動地對柳彎彎說道：「你還不如乾脆說，我比你高，比你有勁，比你壯，直接了當地說讓我去另外一個車間，何必在這裝可憐，祈求別人的同情。你需要錢，誰不需要錢？你這個人也夠陰損的，枉我平日還把你當作好朋友，算我瞎了眼。要不是韓煜把你帶來找工，你根本就得不到這份工作，你這個人可真沒良心！」彎彎平時也沒受過氣，哪能聽得了楊琳這一番戲弄的話，也有些不高興地說道：「唉！你這個人說話要積點口德，如果你不願意，有本事自己去找管事人員說，不要在這奚落我。」楊琳更加氣憤地對彎彎說道：「如果不是你剛才說得那一通屁話，去的不是我，說不上是你哪？」彎彎也提高了嗓門說道：「你才說的是屁話，你不說屁話，管事人員為什麼不先問你？」楊琳更加氣憤地指著彎彎說道：「你真是大言不慚，不要臉極了！當初不是你搶著說話，怎麼會輪到你先說話哪？」「你少在我面前指手化腳的放臭屁，你要是不服，你自己去找管事人員說去，在我這兒耍什麼威風？」彎彎邊說邊邊將楊琳的手往一邊拔去，沒有拔了動，她就用勁想將楊琳的手推開。或許是無意中弄疼了楊琳，楊琳的火氣騰地串了上來。立即將彎彎的手打開，又用勁推了一下彎彎，嘴上還說道：「拿開你的臟手，少碰我。」不知怎麼搞的，彎彎是那麼不禁推，一下子摔倒在地。彎彎猝不及防被推倒，摔了個四角朝天，屁股除了感到生疼以外，最主要的是面子也摔沒了，立刻變得惱羞成怒，爬起來就朝楊琳打去。楊琳也在火頭上，並沒有意思到自己剛才的行為有什麼不妥，見彎彎動手打她，毫不思索地便和彎彎廝打在一起。
廝打的聲音、女人尖叫的聲音、引起了車間同事們的注意。車間里的同事們看到兩個平時文文柔柔女人在此打架都驚得目瞪口呆。有些上了年紀的德國人，在車間已經工作二十多年，還是第一次看到有人在車間動粗，就連街頭的那些酒鬼和無家可歸的流浪漢也沒看到過他們打仗。要是行人無意中碰到了酒鬼或流浪漢，只要同他們說聲對不起，也就沒關係了。如果不說，酒鬼就會用他那不太靈光的舌頭喊兩聲：「小心，注意！」在德國家庭里動粗也是不多見。而今兒卻是在車間，況且還是正在接受教育的大學生們！
車間的同事們都不相信自己的眼睛，都傻獃獃默默地站在自己工作崗位上看著，但沒有一個人上前去拉開，年紀大的同事不停地搖著頭，嘴裡還發出了哼哼的聲音；年紀輕的同事，嘴角露出了一絲的笑容，不知是嘲笑的笑容還是稀奇的笑容？直到有人將管事人員喊來。管事人員將她倆分開，看著她倆披頭散髮，狼狽不堪的樣子，心生厭惡。冷冷地對她倆說道：「誰要是再動手，就請你們立刻從車間里出去。」兩個人都住了手，彎彎滿臉的淚水、鼻孔還在流著血引起周圍人的同情；而楊琳哪，杏眼圓爭、滿臉的怒氣招惹來了周圍人厭惡的目光。管事人員讓其他同事回去各干各的事，讓彎彎和楊琳到他辦公室去。
車間的同事望著她倆的背影聳聳肩、搖搖頭、一副不可理解的樣子。他們只看到了兩位女人之間的搏鬥，卻忽略了肢體的摩擦卻是人人和之間、千百年來一貫使用的最為原始的方式。隨著文明化的提高，終於讓西方人找到了一條用法律來解決人和人之間的矛盾。而法律不能解決一切，法律不能解決人為生存而斗，法律也不能解決人為憤怒而斗，法律更不能解決人為仇恨而殺。眼下的彎彎和揚琳就是為求生存而產生了身體的摩擦。可車間里的員工們是體會不到這一點的，因他們沒有簽證的限制，也沒有生活憂愁的艱辛，更沒有緊張壓力的學習，當然是沒辦法理解她倆眼下的行為了。但只要他們肯思考，肯回憶，隨便翻翻歐洲史，就會從字裡行間感悟到慘絕人寰的、血雨腥風的歷史；在看看現代的報紙和電視，殺人案、爆炸案比比皆是。
一進辦公室，楊琳氣沖沖搶先開了口：「是彎彎先動手動打我的，我被她打急了才還的手。」而彎彎淚流滿面地哽咽地說道：「事實不是她說的那樣，是你跟她說了去另外一個車間，她就特別地生氣，指著我罵。我只想推開她的手，並沒有想打她的意思，她卻動起手來推我打我。」管事人員是一臉的不悅，根本就沒心情聽她倆解釋，秘書卻好奇地站在旁邊聽著。管事人員打斷她倆的話，鄭重其事地告訴說道：「我沒有時間聽你倆之間的糾紛，我的工作是管理是廠子，不是處理糾紛。你們想處理的話，去警察局那兒說吧！我現在要告訴你們的是——我必須解僱你們。」轉臉又對秘書說道：「請你打一份正式書面文件的解僱書。」很快秘書將解僱書列印好了，交給了管事人員，管是人員叫她倆在文件上簽字。
楊琳和彎彎都不想失去眼下的工作，也都為剛才失控的行為向管事人員表示道歉，懇求管事人員能給她們一次機會。特別是彎彎，她恨不得哭著想求管事人員，千萬別解僱她。當她倆的目光與管事人員的目光相遇時，看見的不再是友善和同情的目光。相反，卻是一種鄙視的眼光。兩個人意思到問題的嚴重性，再一次為剛才發生的事情表示道歉，尤其是楊琳的態度也不那麼強硬，說話的語氣也蔫了下來，不再像剛才說話是那麼的理直氣壯——給人的感覺好像是打人有理。兩個人都分別對管事人員講，她們很需要這份工作，如果現在解僱她們，這個假期她們很難再找到工作。管事人員也毫不客氣對對她倆講道：「這是你們自己的事，不是我的事。我在車間工作了十八年，第一次看到有人在我的管理範圍打架，我簡直不敢相信這是真的。我對我今天的決定表示遺憾，不過你們也要對你們的行為負責。」言外之意就是你們咎由自取。
中國有句諺語：「橘生淮南折為橘，生於淮北折為梔。」如果彎彎和揚琳兩個人在國內，即使是為了個掙工作，會不會當眾出醜呢？管事人員有沒有深究兩個一向斯文的女人怎麼會在大庭之下動起武來？如果深究下來，是不是應該帶著同情和理解的心情把工作的機會留給她們？
楊琳和彎彎無可奈何，只好在解僱書上籤了字。彎彎感到心裡特別的委屈和難受，挨了打又丟了工作，本指望打完這個工可以安心學一個學期了。現在全完了，想到這又傷心又絕望。當彎彎在紙上簽字的時候，一沒控制住，眼淚就滾落到紙上。管事人員看到了彎彎的眼淚，再看她的額頭上也有一塊青痕，面頰上還留有紅印，心裡掠過了同情。心下琢磨到：「彎彎和楊琳動手，肯定是彎彎吃虧。本來我就計劃讓楊琳去另外一個車間。從外表上看，楊琳比彎彎要顯得強壯。而彎彎跟辭工的女學生一樣小巧，苗條。而自己老是同情外表看起來比較弱的人，尤其是女人。我去問她倆只不過是表示尊重，沒想到，由於自己的禮貌，結果導致彎彎莫名其妙地挨了打又丟了工作。」於是，他就同情地對彎彎講道：「聽你和同事們說，楊琳將你推倒在地，你應該去醫院檢查一下，看看大腦和身體有沒有摔傷？」
楊琳接過了解僱書，灰溜溜地走出了辦公室，她在心裡悔恨不迭，恨自己為什麼要動手？更恨自己為什麼老是管不住那易怒易暴的壞脾氣？彎彎接過了解僱書，傷心而又失望地離開了辦公室。
管事人員看著她倆的背影消失以後，心裡一直在琢磨著一個問題：「兩個人是不是同性戀者？如果是的話，那就太可惜了！像彎彎這麼迷人的女子，肯定會讓很多男人失望的！」想到這，管事人員搖了搖頭。
平時管事人員就見兩個人一起來一起走，有說有笑，親密無間，就讓他感覺到她倆的關係莫名其妙、非同一般。可他並不了解中國人的習慣，他只以德國人的習慣來判斷，同性之間交往甚密，十有###是同性戀者。給他的感覺楊琳雖是女兒身，可他的性格特像男人。他固執在心裡地斷定兩個人肯定有特別的關係，不然的話，兩個人就不會在車間動粗了。
彎彎一進寢室的門，藍天看見彎彎的臉，吃驚地問道：「怎麼了？出門時好好的？怎麼會弄成這個樣子，難道是碰到流氓惡棍了？」彎彎道：「你想到哪裡去了，大白天的，哪有那麼多的流氓惡棍！」藍天一邊把洗濕的毛巾遞給他，一邊問道：「那是怎麼回事？你快說呀！你不說，我怎麼幫你教訓對方。」彎彎把毛巾給了藍天道：「我被楊琳這個臭女人給打了。」藍天接過彎彎遞過來的毛巾，有點不相信自己的耳朵說道：「你說什麼？你們倆怎麼會——」話還沒說完，就被彎彎給制止住了，「我被楊琳給打了，聽清了嗎？」說完，就把事情的發生經過對藍天敘述了一遍，當然了，理全在她這邊。
藍天見彎彎的臉上和手上都有了傷痕，工作又丟了，心裡也是特別的氣憤。他想彎彎不是楊琳的對手，肯定是彎彎吃了虧，便安慰彎彎說道：「你消消氣，我發誓我一定會為你討回一個公道。」彎彎著急地問道：「你怎麼討？」藍天思索了一下說道：「我是一個男人，自古就有好男不和女斗，我不能去打楊琳。我知道我不是韓煜的對手，但我也不怕他。如果要是在國內，我肯定去找他拚命。眼下在德國，既然不能用武力來解決，那我們就用法律來解決。」彎彎道：「對，我們先去警察局告楊琳在眾目睽睽之下動手打人，侮辱人格。」彎彎又想起了管事人員的說的話，便告知了藍天。
藍天先陪彎彎去了警察局，接著又帶彎彎去了醫院，向醫生說明了情況，並告之幾次被推倒在水泥地上，頭也著了地，現在頭也很疼。醫生立刻讓彎彎住了院。醫生能做的就是拍片、留院觀察一段時間，以防大腦著地經碰撞後會造成的腦振蕩留下什麼後遺症。