第406章 關原醫生的瘋狂(上)
【在外國的重要公共場合當著主要負責人的面指責對方內部的人派人刺殺自己,在科學家之中也只有夏希羽會公開地做這種事。
不過,我倒是很理解夏希羽的選擇——不論是公開宣稱在暗殺者的暗殺期間被己方安全人員發現后經過簡單盤問就予以槍斃,還是直接當面宣布制裁對方的決定,都是為了避免最壞的情況發生。
夏希羽碰到的問題不能以大規模的流血事件為結尾,即使是「化石戰爭」也是不可以接受的——這對中國有百害而無一益。
然而,我對夏希羽的期望表示悲觀——和平解決問題的希望好像越來越渺茫了。
——卡羅爾·關原,1983.10.29】
當兩撥人隨著夏希羽和熊道光走到帝都圖書館的展台時,後者向夏希羽問道:「你們要去找Elsevier和Springer?」
「對,我們這邊的翻譯叫『愛思唯爾』和『施普林格』……」
用紙筆在展位上寫下幾家出版社的中文譯名之後,夏希羽立刻用極度嚴肅的語氣強調了另一件事:「對了,我還有件事要跟熊先生您說明,您所在的單位里發生了一些讓我們非常不愉快的事,我們在西德本地的10月22日才會對全世界公布消息。如果您想知道,可以問問您單位里擁有中高職稱的職工和職工家屬,他們或許可以給你答案。制裁從那時開始,在那之前,我們仍舊在書展舉辦期間可以和平相處。」
此刻,工作了數十年、已經準備在80年代末離休的熊道光不得不承認:自己被夏希羽的警告嚇到了——他知道這些都一定會兌現,甚至可能是加倍兌現,並且很可能兌現在自己和自己的近親屬身上。
一想到這裡,熊道光看向夏希羽的眼神立刻變得恐懼起來。
在警告完畢后,並不在意這一切的夏希羽就準備帶著一行人離開。
就在此時,夏希羽忽然感受到熊道光的身後有人蠢蠢欲動。
夏希羽轉頭一看,隨即發現一個中年人直接掏出一把水果刀向他刺過去。
然而,周昕和劉曉茉已經發現了徵兆,於是直接現場將其擊殺。
由於周昕直接在現場開槍,因此整個書展一度發生了十幾分鐘的嚴重混亂。
夏希羽親自對眾人解釋后,只是讓周昕和劉曉茉配合本地警力和醫護力量清理現場后,就不再管這件事,而是選擇若無其事地帶著其他人繼續參展。
在此期間,夏希羽在沒有周昕和劉曉茉保護的情況下,又遭到了一次來自西德右翼分子的刺殺,但被夏希羽本人親自化解。
此後,夏希羽本人沒有親自出現在法蘭克福書展現場,但記者們仍舊有不少為了等待潛在的刺殺事件而出現在會場——這種守株待兔的行為自然沒有結果。
雖然上述行為是無用功,但不少媒體還是及時地在夏希羽連續遇刺后,以「菲爾茲獎獲得者、紅色數學家夏希羽驚現法蘭克福書展,再次遭到多方刺殺」等標題把這件事傳向全世界。
……
10月13日的傍晚,在沈涵曦、劉曉茉、周昕、卡羅爾·關原、伊麗莎白·安雅的陪同下,夏希羽於亞琛的一家酒店裡看著相關報道。
「在我身上付諸執行的暗殺差不多有二十多次了吧?」
夏希羽的自嘲讓其他人難以理解,但沒有人覺得這些刺殺能傷害到夏希羽和希羽組的其他人。
此後,夏希羽一行人在10月15日於比利時的小城馬斯特里赫特集合。
見眾人都安全出現在這裡,夏希羽逐個與她們擁抱在一起,這也宣告短暫的書展之行結束了。
……
10月19日,清晨五點二十分,夏希羽在西德某賓館的一間靠近北海的海景房裡,一邊被卡羅爾·關原在身後摟著,一邊對著窗外被夜色籠罩的北海,寫下一首《蒼梧謠》。
當夏希羽寫下一首之後,夏希羽轉頭看向身後的關原、躺在床上仍在睡的伊麗莎白·安雅與沈涵曦,以及他們四人的衣物,一時間忍不住笑了笑。
「關原媽媽,看懂了嗎?」
見她點頭,並把摟著自己的雙臂向下動了動,示意自己不會影響他的寫作,後者於是趁著靈感大發而決定把這首詞繼續寫下去。
最終,在先後起床的沈涵曦與安雅一起站在他身後的近半小時后,他才寫完了《蒼梧謠四首·觀北海》——
「(其一)觀北海,偏師漫步行。秋風過,追憶故國鄉。」
「(其二)觀北海,悠然海浪揚。車轍過,東逝水溫涼。」
「(其三)觀北海,青山互映彰。流年往,苦痛最難忘。」
「(其四)觀北海,高樓比寸方。前人去,徒剩笑談殤。」
此時,太陽仍未完全升起。
率先讀完的卡羅爾·關原對其中一個字有些困惑:「『忘』不是中文裡的四聲嗎?為什麼也符合你們所說的古體詞的格律?」
沈涵曦思考後,確認夏希羽寫的內容無誤后,這才說道:「希羽經常用的不是舊版的《中華新韻》,而是更古老的《平水韻》。後者之中包含了一些現代漢語中幾乎不用的生僻字,同時並不包含一些現代漢語常用字。『忘』這個字的確在『下平七陽』的範疇——我目前對此唯一能給你進行的解釋是:當時的讀音和現在使用的漢語拼音很不一樣。」
「原來如此……」
此時,夏希羽已經倒頭就睡,三女看向彼此,卻最終沒有叫醒他。
「來自未來的小傢伙卻只能用古代人的音律寫下屬於自己的全新詩詞……」
卡羅爾·關原的這句中文讓沈涵曦聽出了弦外之音,後者看著前者主動回到床上、回到夏希羽的身旁。
「媽媽很喜歡你,今天要好好撫慰你的身心。」
這句用英語說出的話以及她之後的動作甚至嚇到了沈涵曦——後者從未看到前者對夏希羽如此主動。
於是,經過與安雅的討論,她們倆都決定在穿回衣服后離開卧室,把這裡留給卡羅爾·關原。
待房間里只剩她以及躺在床上熟睡的夏希羽后,前者四肢撐在床上,輕聲對後者說道:「雖然我早就是你的了,但我會在今天會給你一份前所未有的禮物。」
因此,當夏希羽在一刻鐘后再次醒來時,他看到了一個完全不同的「關原醫生」。