第18章 被逮住的嗅嗅和被跑掉的雅各布
銀行地下一層金庫。
紐特和雅各布突然越過出納員和保安，在一個狹窄的樓梯上幻影顯形，樓梯通向的正是銀行金庫大門。
咔咔…叮叮…
一個小小的鳥喙從裡面鑽破了銀蛋，細小的蛋殼碎片從雅各布的手掌上落下，掉在地上發出一陣輕微的金石撞擊聲，似乎掉落下去的不是蛋殼，而是什麼銀片。
「嘰嘰啾啾……」小鳥蛇開始朝著它第一眼看見的「媽媽」問好。
雅各布不知所措地看著這一切，他弄不明白自己是怎麼從大廳忽然到這裡的，也不認識從銀蛋裡面孵化出來的這個有著鳥頭蛇身的小怪物。
雅各布盯著小鳥蛇的眼珠子看了一會兒，又扭頭順著樓梯望望上面的銀行大廳，自言自語道：「我剛才，是在那兒……剛才，是吧？」
紐特輕輕地從雅各布手裡拿下那個蛋，然後帶著小鳥蛇走下樓梯，來到一塊平地。
他俯下身，打開箱子，小心翼翼地把剛孵出的鳥蛇放入到裡面去，溫柔地低語：「快跳進去……」
雅各布搞不懂這個神秘古怪的英國先生到底在做什麼，他從樓梯那裡移動過來，忽然聽到了一個年輕陌生、富有磁性的男人聲音。
「你現在在哪兒，紐特？」那聲音似乎是從箱子裡面傳出來的，「剛才杜戈爾似乎帶著它的一個孩子去找你去……是嗎？小鳥蛇已經孵化出來了呀……」
「我現在在一個銀行裡面。」紐特回應著埃洛希爾的問題。
「銀行？巫師銀行？巫師還有銀行嗎？」
「有的，古靈閣——但我現在不是在巫師銀行裡面，我在一個麻瓜銀行。」紐特一抬頭，看見那隻罪魁禍首嗅嗅正把身體擠進鎖著的門縫，鑽入了後面的中央金庫里。
「這可絕對不行！」紐特抽出魔杖，指向金庫。
「什麼不行？」
「我等會兒再跟你解釋，埃洛希爾，現在到了關鍵時刻。」紐特關上了箱子，然後朝金庫大門施展魔法，「阿拉霍洞開。」
金庫的鐵鎖和齒輪開始轉動，在神奇魔法的作用之下，金庫的門登時敞開。
與此同時，刺耳的警報聲也一同響了起來。
雅各布手足無措地看著紐特，又朝上面看去，他感覺那些保安要下來了，急促的腳步聲越來越近。
紐特迅速衝進金庫，到了裡面后，他發現那隻可惡的嗅嗅正置身於幾百個打開了的保險箱中間，坐在一堆像小山一樣摞起的美金上。
嗅嗅挑釁地瞪著紐特，同時又把一塊金條使勁塞進已經十分鼓脹的腹間口袋。
紐特立馬走上前，緊緊抓住嗅嗅，把它頭朝下翻過來，拎著它的兩條後腿抖動。
一大堆金銀珠寶從那個毫不起眼的腹間口袋裡面嘩啦啦地落下來，簡直沒完沒了，數量之多令人驚訝。
雅各布不敢相信地東張西望，過於強烈的恐懼和緊張情緒讓他胃裡一陣翻滾，他覺得自己快要吐出來了。
紐特又使勁抖了抖嗅嗅的身體，發現這樣的方法已經快沒了效果，於是他開始撓動嗅嗅的肚子，讓更多的錢幣珠寶灑落下來。
突然，幾名身穿制服、手持槍支的保安順著樓梯間跑了下來，衝進金庫走廊。
雅各布立馬驚慌失措地朝著那群保安喊道：「哦，不……別，別開槍，別開槍！」
紐特放棄對嗅嗅的「財產收繳」，迅速從後面抓住雅各布的衣服，帶上嗅嗅和箱子，
一起發動幻影移形。
幾個驚疑不定的保安走上前來，伸出手揮了揮紐特和雅各布剛剛站立的位置的空氣，可是什麼都沒有，只有地上一片狼藉的銀行金庫。
……
銀行旁邊的空寂小巷。
一陣響亮的噼啪聲響起，紐特和雅各布在這條巷子裡面幻影顯形成功。因為離得不遠，從銀行裡面傳出來的安全警報聲在這裡都能夠聽見。
在小巷的盡頭，大批人群正在聚集，無論是哪個世界，看熱鬧是人們的天性。而警察們也慢慢趕到這裡，銀行搶劫案向來都是大案子！
短時間內連續經受兩次幻影移形，雅各布有點站立不穩，幾乎整個人都趴在了一旁的牆面上，還一直在發出呻吟，他那塞滿了自製麵包的皮箱也被隨意地丟到了地上。
紐特則拚命地想把嗅嗅塞回到箱子裡面：「最後一次警告你，愛偷東西的討厭鬼——不是你的，爪子就不要抱著不放！」
紐特啪的一下關上箱子，扭頭看向雅各布。
「我對此萬分抱歉，這位陌生的麻瓜先生——」紐特說。
雅各布十分憤怒地說道：「你這是搞的什麼鬼把戲！」
紐特說：「您不需要有任何擔心……可現在，不幸的是，您看到的東西實在太多了，所以如果不介意，請您原地站好，只要一下就好，我很快的……」
紐特背對雅各布，想要偷偷把魔杖抽出來。
雅各布抓住機會，拎起地上的一個箱子，把它狠狠地掄向紐特。
一時不察的紐特被他直接打倒在地。
「對不起……」雅各布一邊喊著抱歉，一邊匆匆逃命。
紐特捂著有些發矇的腦袋在地上坐了一會兒，看著雅各布的背影，他急促地跑過小巷，在即將匯入人群的時候故意假裝什麼都沒發生，輕快地跑過大馬路。
「麻煩了。」紐特從地上爬起來，低聲說道。
一直在上面觀察情況的蒂娜果斷地順著小巷走來。
紐特剛想裝無辜地離開，卻被蒂娜一把按住胳膊，兩人再一次幻影移形。
……
不遠處的另一個狹窄的磚砌小巷。
蒂娜帶著紐特一起在這裡幻影顯形，她有些氣喘吁吁的。
等喘了幾口氣之後，蒂娜朝紐特責問道，聲音裡面充滿了氣沖沖的感覺：「你是誰？」
因為太過於生氣，蒂娜的聲音也變得有些過於尖細，就像個大發脾氣的中學女生，這也導致了紐特沒有聽懂她說的是什麼。
所以他問道：「抱歉，你說什麼？」
蒂娜深吸了一口氣，強壓心中的憤怒，重新說道：「你是誰？」
這次紐特聽清了，他回答：「紐特·斯卡曼德，你又是誰？」
蒂娜沒有理會他的話，像審查犯人似的繼續問道：「你箱子里的是什麼東西？」
紐特故作輕鬆地回答：「那是我的嗅嗅。」
蒂娜皺了皺眉，她不知道嗅嗅（Niffler）到底是什麼。
紐特指著蒂娜嘴唇上仍然沾著的熱狗芥末醬，說：「嗯，有什麼東西沾在你的——」
蒂娜打斷了紐特的話：「你把那東西放跑了？在一個銀行里？」
「我不是故意的。」紐特替自己辯護，「它總是屢教不改，只要是閃閃發亮的東西，嗅嗅就會——」
蒂娜再一次打斷了紐特的話：「偏偏在這個節骨眼兒上放跑了生物，真會挑時候！這兒現在可是緊急狀態，我要把你帶走。」
紐特問：「要把我帶到哪兒去？」
蒂娜從口袋裡面取出了一個魔法證件，上面有她的活動照片，和一個引人矚目的美國鷹標誌：MACUSA。
蒂娜有些驕傲地說道：「美利堅合眾國魔法國會。」
紐特立馬變得有些緊張，他沒想到自己能夠這麼「好運」，遇到的第一個巫師就是在美國魔法國會工作的。
「這麼說，你為魔法國會工作？具體做什麼，算是調查員嗎？」
蒂娜有些遲疑地含糊了幾句：「啊，嗯……」
前傲羅蒂娜·戈德斯坦把她的身份證明塞回到大衣口袋，轉移話題道：「至少那個麻雞，你處理妥當了吧？」
紐特問：「那個什麼？」
蒂娜有些驚愕，變得焦躁起來：「那個麻雞（No-Maj）！不懂魔法，也不是巫師的人。」
紐特說：「額，抱歉，我們那邊管他們叫做麻瓜。」
蒂娜擔憂地問道：「他的記憶已經被你抹掉了，是吧？那個拎著箱子跑掉的麻雞？」
「嗯……」紐特沒有正面回答，尷尬地躲避著蒂娜的視線。
蒂娜明白了這動作的潛台詞，隨即有氣無力地說道：「根據第三條第一款，斯卡曼德先生，我有權強制把你帶走。」
她抓住紐特的胳膊，兩人再次幻影移形。