第 5 章 赤道

塔克瓦爾挽著兩個妻子走過來，其中一個妻子就是那稍小孩子的母親，兩頰畫了漂亮繁複的黑色臉畫。

另一位妻子戴著很漂亮的彩色項鏈，年紀看上去比孩子母親的那位要大些，舉止也更加沉穩。

年輕的妻子指了指宋郁，對他們說了些什麼，像是在交代事情的始末，帶了些告狀的意思。

裴祉聽了個大概，淡淡掃一眼宋郁。

宋郁聽不明白，只能眨眨眼睛看著他，一副迷茫懵懂的模樣。

「你給他們拍照了？」裴祉用英語問。

終於有能溝通的人出現，宋郁著實鬆了口氣。

她點點頭，趕緊解釋，「但我就只是拍了幾張照片，其他什麼也沒幹。」

說完，她頓了頓，似想起什麼，小心翼翼地補充道：「還有就采了你們附近灌木樹的果子……」不會是因為這個吧。

「……」

交代得倒是老實。

裴祉抬手擰了擰眉，轉而和塔克瓦爾的兩位妻子用土著語言對話。

語速依然是慢條斯理的，比起其他印第安人講話都要慢，聲音低沉很有磁性。

電影是視聽的藝術，宋郁因為職業的關係，對聲音格外的敏感，而眼前男人的聲音，一聽就是那種很理性，腦子很聰明的類型。

他們對話期間，酋長的兩位妻子時不時看向宋郁，更多的是和裴祉溝通，好像把他當作能解決問題的人，將塔克瓦爾涼在一邊。

裴祉有一搭沒一搭地出聲，彷彿帶有安撫的魔力，女人們的語氣從一開始的不滿，到慢慢舒緩下來。

「一共拍了幾張照片？」裴祉冷不丁問。

宋郁聽他們講話聽入了神，半天反應過來是問她，對上男人漆黑一團的眸子，平靜而冷淡。

她長長的睫毛顫了顫，然後才慌張地低頭去翻相機。

「五張。」宋郁輕咳一聲，訥訥道。

裴祉解釋道：「卡都印第安人認為如果自己的影像被拍進相機里，靈魂的完整會受到損害。」

宋郁一聽，倒是沒想到當地人對待他們稀鬆平常的照相是這個看法，難怪反應那麼大。

「那怎麼辦，我給刪了？「

裴祉繼續與年長些的女人商量。

女人擺擺手，好像不滿意這樣的解決方案，伸出手指比了一個「1」。

塔克瓦爾面色一滯，扯了扯妻子的胳膊，似乎是不贊同她的意思。

沒說兩句，他們竟然吵了起來，年輕的妻子這時插了一嘴。

年長的妻子轉頭又罵起了她，戰局混亂起來。

裴祉沒再管他們內部的矛盾，好像已經習慣，他對著宋郁說：「一張照片一雷亞爾。」

雷亞爾是巴西的通用貨幣，換算成人民幣兩塊錢不到。

「啊？」宋郁一愣，有些沒反應過來。

「你需要付錢補償她們孩子受到的靈魂損害。」裴祉說。

宋郁摸了摸渾身的口袋，發現自己一分錢沒帶，在雨林里，確實也沒有帶錢的必要。

最後她想了想，摘下手腕戴著的青白玉手串。

一顆顆由白至綠漸變的圓玉珠，光澤通透，做工精細，一看就不是那種便宜的貨色。

「用這個抵可以嗎？一張照片換一顆。「

「......」裴祉盯著她一副無所謂，沉默半響，「你不心疼就好。」

他將宋郁的意思轉達，女人們盯著宋郁的手串，小聲議論，最後高高興興地接受了提議。

宋郁把手串隨意地扯斷，三個孩子的母親各自挑了屬於她們份額的珠子。

雖然言語不通，但宋郁明顯感覺到她們態度好轉，竟然還朝她友善地笑。

宋郁一隻手捧著剩下的珠子，另一隻手撥動珠子，發出玉石碰撞的清脆聲。

「你能不能幫我問問，我可不可以用珠子再換幾張照片啊？」

能拍到土著部落里最真實的照片，有這種機會，宋郁當然不會放過。

裴祉盯住她的眼睛，裡面充滿對新鮮事物的興奮。

他皺了皺眉。

「不能。」裴祉拒絕得直接，臉上的表情冷淡。

「沒事就走吧。」他補充，好像生怕她聽不出他是在趕人似的，「記得你之前答應過什麼。」

宋郁當然記得他之前說過什麼話，聽著他冷冰冰不耐煩的聲音，提醒著他們之間文明的界限。

她心裡沒來由升起一股火，也不搭理他，扭過頭朝著塔克瓦爾的年長妻子比手勢。

宋郁看得出來，這位年長妻子在女人里處於領導的地位。

她捏住一顆珠子，然後右手抓住相機抬起來，做了一個虛拍的姿勢，用很慢的語速說：「珠子、拍照。」

女人很聰明地明白了她的意思，朝她招了招手，往部落的深處走。

宋郁跟在女人後頭，微微抬起下巴，像是借虎威的狐狸，不甘示弱地瞧了男人一眼。

「……」裴祉站在原地，雙手插在褲子口袋裡，望著她們離去的身影，沒有出聲干涉。

以他的立場，是不可以去影響調查對象的自主意願的。

半晌。

他垂下眼皮，無奈地搖搖頭。

通過肢體語言和意會，宋郁知道了酋長兩位妻子的名字，年長的妻子名叫哈瓦娜，年輕的叫梅耶。

部落里雖然對相機存在偏見，但漂亮的綠色玉珠子似乎更加吸引他們。

宋郁拍了許多照片。

還有部落的建築，棕櫚樹榦搭建成的屋子，屋頂蓋著棕櫚樹葉子，裡面的陳設擺件簡單，不少畫有漂亮花紋的土陶罐子。

不過令她意想不到的是，房子里有許多來自另一個世界的東西，例如收音機、電熨斗之類的，但沒人去用，積累了厚厚的灰。

哈瓦娜不知道從哪裡翻出一本冊子，解釋了東西的來歷，這些是以前的傳教士為了拉攏印第安人而給的，但顯然不怎麼受他們歡迎。

唯一被使用的，只有一顆快被踢爛了的足球。

拍物件是不要錢的，宋郁依然給了珠子，哈瓦娜不願占她便宜，一定要留她吃晚飯。

宋郁本來就想多接觸當地的文化，她才不管別人高不高興呢。

像是帶著賭氣的成分，她沒有再推辭。

哈瓦娜去準備晚飯的時候，梅耶領著她坐回了地上的墊子里。

作為酋長的妻子，她們的分工有一點像中國的妻妾，哈瓦娜主持著部族裡的大小事務，而梅耶只用帶孩子玩耍。

晚飯時，男人女人圍坐在各自的營火前，結了婚的夫婦坐在一起，每一家人圍著自己的一堆營火，但都離得不遠。

宋郁是酋長家的客人，坐在他們家的營火邊，三個孩子打鬧玩耍，還有一個很沉默的年輕女人，吃飯時宋郁聽見哈瓦娜喊她卡西，是塔克瓦爾的妹妹。

卡西沒有跟著他們一起吃飯，而是端了飯菜回到木屋裡吃，好像被要求迴避什麼，臨走時，她的目光落在宋郁身上看了好幾眼。

晚上的主食是木薯和玉米搗碎做成的餅，木薯是當地常食用的食材。

肉類裹上了香蕉樹的葉子，用削尖的木枝穿成串，在火上烤熟，用很少的調料，鹽和一些巴西堅果調味。

宋郁吃得特別香，自從她到雨林以後，劇組每天吃的都是些方便食品，像這樣一頓新鮮熱騰騰的晚飯，著實滿足了她的胃。

吃過晚飯，大家都留在營火四周不動彈，天色已經微微暗了下來。

傍晚的溫度略有下降，火光照在宋郁的臉上，烘烤得兩頰泛紅，顯出慵懶的神態。

整個氛圍不算吵鬧，偶爾有人閑聊，講話的聲音依稀可聞。

在多重的聲線里，宋郁依然能夠辨認出男人低低緩緩的嗓音，說話的時候很少，雖然她刻意去忽略，但注意力卻總是被吸引。

哈瓦娜因為收了宋郁很多漂亮珠子，而且很喜歡她拍的照片，對宋郁在外面世界的工作很是好奇。

塔克瓦爾原本一直就對去到文明世界不排斥，只是族裡很多人並不願意，哈瓦娜便是其中之一。

除了他以外，部落里很少有機會接觸來自那邊世界的人。

裴祉雖然是其中之一，但他更多是站在旁觀者的角度，去觀察和記錄他們的部落和文化，極力避免將他所處社會的文化帶來而影響到他們。

好不容易有除了裴祉之外的人來到他們部落，塔克瓦爾也樂得充當翻譯，讓哈瓦娜多了解一些。

「你們來這裡是做什麼的？」塔克瓦爾問。

宋郁兩隻手伸到營火邊，木柴燃燒發出噼啪聲。

她的語氣懨懨，「拍一部電影。」

塔克瓦爾同步給妻子們翻譯，翻譯了很久，像是解釋什麼是電影，用手指的比劃出一個長方形的框。

解釋完以後，他繼續問：「什麼樣的電影？」

宋郁想了想，似乎是在思考怎麼樣去描述，最後無奈地笑笑，「一個無聊的愛情故事。」

明明她是不怎麼相信愛情的人，卻依靠販賣虛假的情感為生。

宋郁把手搭在燃燒的木頭末端，溫度燙人，提不起勁兒再去說連自己都覺得沒意思的電影。

她轉移話題問：「明天我還能來拍照嗎？我會帶更多好看的珠子。」

塔克瓦爾一愣，「可以是可以。但是你的那些珠子一定很貴重吧，拿來換這些照片……」

他沒有族人的恐懼心理，明白照片就只是照片，所以哈瓦娜說用雷亞爾付錢拍照，他就在反對。

宋郁聽到他同意自己的拍攝，輕輕笑了笑，語氣認真道：「不會啊，靈魂可比這些值錢多了。」

此時天色已經全黑，只有一團團營火發出光亮，像是柔軟的帷帳，攏住了人們。

裴祉坐在不遠處的營火旁，旁邊的巫醫正在和他講述治療邪氣入侵的方法。

女人溫懶微啞的聲音從嘈雜的環境里穿越過來，格外的清晰。

拍照會損害靈魂，就連塔克瓦爾都認為部族裡愚昧落後的文化，她卻全然地接受，用謹慎的態度去對待，尊重著這個社會的特殊面貌。

裴祉的眼眸低垂，盯著被營火烤乾的褐色土地。

他手裡玉米葉捲煙不知不覺燃到了最後，食指被火頭燙了一下。

-

從一開始到現在，族人們幾乎都聚集到了塔克瓦爾家的營火邊，聽宋郁聊外面的世界。

只剩下裴祉和年邁的老巫醫坐在原地，好像對大家都覺得新鮮的事物一點不在意。

男人背對著她，背部挺得筆直，寬厚挺闊，白色襯衫被火光映出溫暖的黃色。

彷彿在用默默無言的行為，來表達對於她的排斥，與外來文明做對抗。

「......」宋郁突然覺得講再多也沒意思。

她拍了拍手裡沾著的灰燼，準備告別回營地。

哈瓦娜有些擔憂地望向遠處的天色，和塔克瓦爾說了什麼。

塔克瓦爾點點頭，指了指外面對宋郁說：「天太黑了，你不熟悉森林，我找人送你過去吧。」

部落里的人都在往家走，已婚的男人女人去到更遠處的叢林里，做一些原始的愛情遊戲。

裴祉扶著年邁的老巫醫進了樹屋，出來時正好被塔克瓦爾看見。

塔克瓦爾叫住他，用土著語言說了幾句話，應該是問他能不能送宋郁回去。

「......」宋郁尷尬地扯了扯嘴角，本來人就不待見她，怎麼可能還會願意送她。

她倒也沒那麼想招人嫌，張了張口，剛想要拒絕。

男人冷淡的目光在她臉上停留了兩秒。

「走吧。」他的聲音不咸不淡，聽不出是什麼情緒。

「......」

沒有了營火的光照，越遠離部落的河岸越是漆黑，月光照在水面上，發出微弱粼粼的光。

宋郁步子沒有男人的大，跟在他的後面很吃力，三步並作兩步的，氣喘吁吁。

最後她跟得來了脾氣，皺著眉朝他喊道：「不想送別送了，走那麼快我跟不上。」

女人的聲音含著嗔怒，又嬌又軟，像是蜜一樣稠進了他耳朵眼。

裴祉的腳步頓了頓，他在雨林里走習慣了，不自覺的速度很快。

他沒有回話，只是步速明顯地下降，時不時在前面停下來，等後面的人慢騰騰地跟上。

兩個人不知不覺從一前一後，變成了肩並肩地走。

夜晚的雨林格外安靜，氛圍也變得凝滯，彷彿凍結一般。

棕櫚樹上停著一隻晝伏夜出的貓頭鷹，圓圓的眼睛發出光，盯著在穿越叢林的人類，觀察他們的一舉一動。

許久的沉默。

宋郁輕咳一聲，打破了僵持。

「對不起啊，打擾了你和你的族人。」宋郁雖然不高興他冷淡的態度，但確實是她先不守規矩，打破了和部落之間的界限。

「......」裴祉薄唇輕抿，淡淡開口：「你不用道歉，他們很喜歡你，是我多事了。」

對話結束。

周圍的空氣重新靜滯。

樹梢上的貓頭鷹都看不下去，發出凄厲的叫聲，舒展巨大的翅膀，在密集的枝葉間飛走了。

宋郁縮了縮脖子，忍不住打了個寒戰。

裴祉也察覺出兩人之間的尷尬，也覺得自己之前對她過於戒備。

「你的電影拍的什麼故事？」

他沒話找話，問完才想起來，之前塔克瓦爾也問過同樣的問題。

一個無聊的愛情故事。

宋郁仰起頭，在無垠的夜色里，看不清男人的臉，只有他左耳掛著的銅製耳墜折射出十字的光。

許久，她緩緩開口，「講的是一個印第安人愛上中國女人的故事。」

裴祉微愣，眼眸低垂，月光灑在女人的臉上，天空高懸的月牙，倒影進了她的瞳孔里，皎潔而明亮。

四目相對，有短暫的中斷。

宋郁笑了笑，「很扯對吧。」奇怪的搭配，純粹是為了迎合人們獵奇的心理。

裴祉沒有附和她的觀點，緩緩收回了視線。

鬼使神差的，他發出邀請，「附近的岩洞有一處印第安壁畫，你想不想去看？」問完之後，連他自己也覺得莫名。

宋郁一愣，挑了挑眉，「你帶我去？」

裴祉繼續往前走。

他輕輕「嗯」了一聲，「明天。」

宋郁跟在他後頭，盯著男人的背影，忍不住悄悄勾起嘴角，語調懶散輕快，「好啊。」

Knockknock。

是你先打開門的。