第九章:飛行課
「前面發生了什麼？」瑪麗對著她左邊的馬爾福說。
「我也不知道，過去看看去。」他們加快了腳步。
「讓開讓開。」
克拉布和高爾在一旁清理著道路，所有人被他們兩個大塊頭弄的敢怒不敢言，不過他們看到後面那兩個人之後，隨機換一上了一副笑臉，兩個都得罪不起，這是那些人想法。
「什麼，居然要跟波特一起上飛行課，我xxxx！」馬爾福爆出了一句國粹。
「沒事，如果他傷了你，我會讓他好看。」瑪麗安慰道。
「不過，我諒他也不敢，他要是敢的話，我就去找我爸爸，這樣就算是鄧布利多來了也護不了他。」
德拉科又恢復了他那高傲的樣子，他們然後一起朝著禮堂并行而去。
納威收到了一顆記憶球，那顆球發紅了，但是他始終沒有想起來自己忘了什麼。
球被馬爾福一把搶了過去。
「把球還給他，德拉科！」瑪麗說。「可是……」德拉科顫抖的回答道。
「沒有什麼可是的，來人了，你也不希望被扣分，對不對？」
「好吧。」德拉科看到了匆匆趕來的麥格教授。
「發生了什麼？」
「馬爾福搶走了我的記憶球，教授。」
「等著瞧。」馬爾福跟著瑪麗離開了。
（來自jk羅琳《哈利波特與魔法石》午夜決鬥）
下午3:30，一群小獅子和小蛇們都齊聚在草坪上。
「每個人都站到一把飛天掃帚旁邊。」霍琦女士趕了過來。
馬爾福站到了瑪麗旁邊，哈利就在對面時刻盯著馬爾福。
「伸出右手，放在掃帚把的上方。」霍琦女士在前面喊道，「然後說『起來』！」
（來自jk羅琳《哈利波特與魔法石》午夜決鬥）
「起來！起來！起來！」
瑪麗大喊了三遍，但是她掃帚的卻飛到了馬爾福的手上，但馬爾福的掃帚也飛到了她的手上。
兩個人面面相覷，互相對視了一眼，什麼都沒有說。
反觀對面，哈利的掃帚一下子就起來了。赫敏的只是打了個滾，納威的掃帚紋絲不動。
（來自jk羅琳《哈利波特與魔法石》午夜決鬥）
「接下來，我來示範一下怎麼樣騎在上面而不從頭滑下來，大家都看好了。」霍琦女士做了個示範。
「好了，大家先試一試。」霍琦女士來回走動，來指導他們的錯誤。
「馬爾福，不是這樣的，你應該這樣做。」霍琦女士走到馬爾福的旁邊停了下來「或許你應該學一下瑪麗，她做的比你優秀多了。」
對面的哈利和羅恩笑了起來，惹來馬爾福的一陣不爽。
「好啦，我一吹口哨你們就兩腿一蹬，離開地面要用力蹬。」她拍了拍手，「把掃帚拿穩，上升幾英尺，然後身體微微前傾，垂直落回地面，聽我的口哨——三——二——」
（來自jk羅琳《哈利波特與魔法石》午夜決鬥）
「快點下來！」納威還沒有等到霍琦女士吹口哨就飛了上去。
納威的掃帚載著他環遊了一遍霍格沃茨的城堡，最後納威被摔了下來。他的飛天掃帚飛向了禁林，然後消失不見了。
「我要送他上醫院，你們誰都不許動，把飛天掃帚放回原處，不然的話，不等你們來得及說一句『魁地奇』，就被趕出霍格沃茨的大門了。走吧，親愛的。」
（來自jk羅琳《哈利波特與魔法石》午夜決鬥）
霍琦女士用胳膊摟著納威走向了校醫室。
「看見他那副面孔了嗎？那個傻大個？」
「閉嘴！」帕瓦蒂·佩蒂爾厲聲說。
「嗬，護著隆巴頓？」潘西說，「沒想到你居然喜歡胖乎乎的小淚包，帕瓦蒂·佩蒂爾！」
「瞧！」馬爾福說著，衝過去去抓起草地上的什麼東西「是那個大傻瓜隆巴頓的奶奶捎給他的。」
他拿起記憶球，球在陽光下閃閃發光。
（來自jk羅琳《哈利波特與魔法石》午夜決鬥）
「拿過來，馬爾福。」哈利說，大家都停止了說話。
「我想把它放在一個什麼地方？讓他去撿，放在一棵樹上怎麼樣，你說呢，瑪麗？」
瑪麗沒有回答，但還是點了點頭。
馬爾福和瑪麗紛紛騎上掃帚雙雙升空。
「來拿吧，波特！」馬爾福囂張的說。
哈利也騎上了掃帚，他根本沒有聽從赫敏的勸告。
（來自jk羅琳《哈利波特與魔法石》午夜決鬥）
「到球場那邊去，馬爾福，那裡沒人！」瑪麗說。
「不想被抓住，就跟我來！」她先飛走了。
「好吧。」馬爾福緊隨其後「想要嗎？想要就來拿吧，波特！」
馬爾福把球傳給了瑪麗。
「把它給我，妹妹！」哈利大喊道。
「我不要！」瑪麗說「接著，馬爾福！」
瑪麗把球傳到了馬爾福手裡「哈利，如果你想要的話，那就自己拿回來！」
馬爾福接到球后，把球從球筐上扔了過去，再迅速的接住。
「幹得漂亮，馬爾福，出色的一球」瑪麗在一旁為馬爾福喝彩。
「不過，我玩膩了，把球還給他吧，馬爾福！」瑪麗對著馬爾福喊道。
「好啊，不過真是可惜了，沒有人看到我那精彩絕倫的表演，哈哈哈，還給你！」馬爾福把球往天上高高的一扔。
哈利可以看到球在以肉眼可見的速度迅速的往下墜。他壓下掃帚，加速俯衝下去，去追趕那隻球，最後在離地面一英尺的地方接住了球。
「回去吧，沒什麼好玩的了。」她和他一起走了。
哈利也起身追了上去。
「魁地奇玩的很開心對嗎？」
他們回去的時候麥格已經在那裡等著他們了。
老蝙蝠也在，不過看著他那拿著飛天掃帚的架勢，似乎是瑪麗再晚回來一秒他就要飛上天去了。
「你們居然，我是霍格沃茨這麼多年，從來沒有過——你們怎麼敢——」麥格憤怒了。
（來自jk羅琳《哈利波特與魔法石》午夜決鬥）
「波特，你跟我來！他們交給你了，西弗勒斯！」麥格教授帶著哈利走了。
「其他人繼續上課，你們兩個跟我來。」他們兩個人跟著斯內普走了。
「到底是怎麼回事？」斯內普在他的辦公室里坐了下來然後看著他們說道。
「是這樣的，先生。」瑪麗把情況複述了一遍。
「好了，我知道了。」他打斷了瑪麗的講話。
「你們寫一封3英尺厚的檢討書，另外，給斯萊特林扣一分。」他神色茫然的頓了頓，「你先回去吧德拉科，我對波特小姐有話要說。」
斯內普在確認馬爾福走了之後給了瑪麗一張現寫的紙條。
「你明天帶著這個，去找馬庫斯。」
（來自jk羅琳《哈利波特與魔法石》午夜決鬥）