第三章
走到弗里德里希大街時，季羨林碰巧遇到了，先前結識的那位鄧菲兒女士。
這位女士是個六十多歲老處女，很能說話，但是有些瘋瘋癲癲的。
在哥廷根待的這些年裡，季羨林曾去過鄧菲兒女士的住所。她家的房子很大，雖然是舊式的，但是裝飾卻很講究。
他還記得，有一個房間里掛了很多畫作，那是鄧菲兒女士姐姐畫的。她姐姐是個女藝術家。
鄧菲兒女士和她的兩個姐妹住在一起，她們也都是六十多歲，也都是老處女。季羨林聽說，德國的老處女很多，只是哥廷根就有不下十個。
之前，季羨林和鄧菲兒女士有過一段相處友好的時間，他曾向鄧菲兒女士介紹一位中國留學生，學習德語。
但是慢慢地，季羨林發現鄧菲兒大概是受到納粹種族主義的毒害，越發地覺得她奇怪、不可理喻，令他感到討厭。
這會兒，季羨林心想既然遇到鄧菲兒女士了，就理應和她打個招呼。
他微笑說:「上午好，鄧菲兒女士。」
然而，出乎季羨林意料的是，這位鄧菲兒女士竟然不屑對他說：「噢，我不能和你說話！」
季羨林彷彿中了一道霹靂，愣在了原地好一會兒，他心裡憤怒地想道：「這種腦筋簡單的東西，大概又是受了希特勒什麼人種學說的影響……」
好在過了一會兒，季羨林又坦然地走向回住所的路上，他心說：「老子有天上的一種傲氣撐台。見鬼去吧，你這些蟲豸們！」
外面傳來嘈雜的喧嚷聲，羅森瑤被吵醒了。她睜開眼睛，首先看到的，竟然是綠色的帳篷頂。
很快，她發現自己好像正躺在一張鐵架床上。
「阿瑤，你終於醒了。」一個穿著軍裝的士兵，友好地對羅森瑤說。
「你是誰？」羅森瑤懵懂地問說。
「我是安托萬啊。阿瑤，你不記得我了嗎？」士兵笑著說。
接著，他又對帳篷那邊正在喝咖啡的軍官喊道：「布萊克中尉，阿瑤下士蘇醒了。」
那位布萊克中尉緩緩地轉過身來，然而羅森瑤看到他的臉卻瞬間獃滯了。
這個人不就是魏新嗎，他怎麼也穿了身軍裝？她心想。
語塞了一會兒，羅森瑤才生氣地開口說：「你對我做了什麼把戲，魏新？」
「什麼把戲？誰又是魏新？」布萊克中尉疑惑地問說。
「你不就是魏新嗎？還想欺騙我嗎？」羅森瑤說。
布萊克中尉征了征，說道：「抱歉，阿瑤下士。我真的聽不懂你在說什麼，請你冷靜一下。」
聽到他這番毫無關係話，羅森瑤更加生氣了，她責怪地說道：「冷靜你個大頭鬼啊！魏新，你把我帶到哪裡去了？」
「阿瑤，這裡是戰地軍營。」旁邊的安托萬提醒說。
「戰地軍營？我怎麼會在這裡？」羅森瑤困惑說。
安托萬轉頭看向那位布萊克中尉，他開口說：「阿瑤下士，看來你已經失憶了。」
「什麼失憶？」羅森瑤說。
「在之前的任務中，你被炮彈的衝擊波震得暈厥了過去。醫生診斷後，表示你身體狀況良好。可是我沒想到，你竟然失去了記憶。」布萊克中尉臉上流露出，替她難過的表情。
羅森瑤稍稍冷靜一些了問道：「等一下，現在我身處哪裡？」
「當然是馬德里啊。」安托萬說。
「馬德里又在哪裡？」羅森瑤問說。
「馬德里是西班牙的首都。」安托萬解釋說。
「阿瑤下士，你竟然連這個也忘記。」布萊克中尉感嘆說，馬德里是從世界各地前來國際縱隊志願者的信仰。
「我根本就不知道，好嗎？」羅森瑤辯解說。在小說里，她了解到主人公有過夢中的夢，而她現在正經歷著穿越中的穿越。
上一個環境她還沒熟悉呢，又穿越到了另一個環境中。
布萊克中尉咳了咳嗓子，關心地說道：「阿瑤下士，你還好嗎？」
「別擔心，布萊克中尉。我很好。」羅森瑤真的欲哭無淚，只好擺出一副微笑的樣子。其實她心裡依舊憎恨著他，她總感覺他就是魏新。
「接下來，我要跟你宣布一件事情。」布萊克中尉說。
「嗯。」羅森瑤答覆說。
布萊克中尉改了改神色，鄭重地說道：「阿瑤下士，介於這幾天你在反抗法西斯戰爭中的出色表現，上級準備為你在馬德里大樓為你舉辦一場慶功宴。到時候會有很多名人參加，你在中午的十二點前來政府大樓就可以了。」
「嗯，長官。到時候我一定會去的。」羅森瑤沒再多說什麼，因為她知道新的人物背景已經有了。
就在這時，外面傳來呼喊聲，「同志們，快隱蔽起來！快隱蔽起來！法西斯的飛機又來轟炸了！」
聽到飛機要來轟炸了，羅森瑤非常害怕，她只是站在原地，一時間不知道應該到哪裡躲避。
飛機的炸彈很快就要落下，布萊克中尉看到后，急忙將她撲倒在了地上。
隨後，羅森瑤即使捂著耳朵，也能聽見到處都是轟隆隆的爆炸聲，彷彿空間被撕裂了一般。
布萊克中尉直到爆炸聲完全停止，緊緊保護住羅森瑤的軀體，才從她身上起移開。
然而，羅森瑤依舊蜷縮在地上，顯然是被嚇得不輕。
「阿瑤，怎麼樣？沒受傷吧？」布萊克中尉關切地問道。
「中尉，我沒事。謝謝你。」羅森瑤起身，雙手抱膝坐在地上。不過，她感覺自己的精神還是有些恍惚。
布萊克中尉察覺到她還是有些不適應，安慰道：「阿瑤，第一次經歷轟炸的人都會有些不舒服。休息一會兒，也許就會好很多了。」
「嗯。」羅森瑤輕聲回應。她想，不管面前這個人是魏新，還是布萊克中尉，現在他這麼照顧她，她還是很暖心。
過了一會兒，布萊克中尉似乎還有別的事情，跟羅森瑤說了告別後，就掀開帳篷帘子走了。
飛機轟炸過後，馬德里市區一片狼藉，到處都是被炸得破碎的磚瓦，殘垣斷壁的房屋更是不計其數。