第27章 第27章

顧慎如家的餐廳連通著客廳。孟廷將餐桌收拾乾淨了給顧慎如當書桌,自己坐在對面客廳沙發上，戴著半邊耳機用筆記本電腦剪輯比賽音樂，一抬頭視線就能遍及整個空間。

顧慎如就這樣頂著母親的視線在林塵身邊坐下,屁股動了又動也找不到一個舒服的位置，完全是做賊心虛的彆扭。畢竟這麼久以來，她都是背著孟廷偷偷和某個人「私會」,現在兩個人就在母親眼皮子底下排排坐,好怪啊！

「看我幹什麼,好好學。」孟廷眼皮一掀,語氣嚴厲。

顧慎如頓時頭皮一緊，手在桌子底下摳著指頭。也不知為什麼,她突然不敢直接看坐在旁邊的林塵,只敢用眼角往他身上瞟。

林塵看起來完全不像她這麼慌,反倒直接迎上了她飛來飛去的目光,甚至還帶著極為從容淡定的微笑突然開口：「I』veneverseenyousowell-behavedbefore,likeabunny(還從沒見你這麼老實過,小兔子似的)。」他說的還是英語,語速比較快。

當時，顧慎如還分不清英語的各路口音，就只覺得……嗯，挺性感的。

不過她聽不很懂，只好睏惑而又扭捏地沖他眨眨眼睛,「啊？你說啥？」

不是，還真上課呀大哥。

「我們的目標是快速提高口語和聽力，所以,你可以嘗試和我對話嗎,讓我知道你有哪些需要提高的地方？」很顯然,林塵還真就打算給她上課，看著她的眼神認真而又專註。

顧慎如一時間適應不過來，都不敢看他，心虛地瞟了客廳里的孟廷一眼又一眼。

孟廷雖然正看著膝蓋上的電腦，但明顯很大部分注意力還是在她身上，一轉眼又把目光掃過來了，皺著眉：「你又看我幹什麼？讓你和老師對話。回頭去了多倫多你也得和教練對話。」

顧慎如沒辦法，硬著頭皮磕磕巴巴了半天，結果除了OK之外啥也沒憋出來。

「What''swrong（怎麼啦）？」林塵一邊問她，一邊把頭稍微俯低一點來看她臉。他的聲音也放低了，變得柔和沙啞。

那個聲音和語調讓顧慎如突然特別想喝水，感覺連腦子都快缺水了。

這次他說的她聽懂了，但是她很不爽。

不是，大哥你是認真的嗎？還What''swrong嘞！難道你不知道哪裡wrong了嗎？難道只有她一個人覺得氣氛很怪嗎？

可不可以不要老是用這種聲音跟她說話啊！好羞恥啊，她媽也在聽啊！

但是沒辦法，就因為孟廷在聽，再羞恥也只能忍著。

在一陣「呃呃呃」的瘋狂清嗓之後，顧慎如終於撿起了她的幼兒園英語，直說：「Thisse，younoliketeacher(這也太奇怪了，你根本就不像老師)。」

「Youthinkso？ThenhowwouldIbelikeateacher(你這麼想？那我要怎麼才像老師)？」對方笑，一字一句回問。

「……」顧慎如沒詞了，抓耳撓腮詞不達意。她試圖表達他膚色偏深，又剃了個勞改頭所以缺乏書生氣，結果說成「你臉上少了個杯子」。

「Youmeanglasses（你是說眼鏡）。」林塵看著她笑，「DoyouthinkI』dlookbetteringlasses（你覺得，我如果戴眼鏡的話會更好看）？」

那時的顧慎如還想象不出他戴上眼鏡會是什麼樣，只是把他的話聽得半懂不懂，敷衍地點了一下頭。

林塵後面又說了一句什麼，她就徹底聽不懂了，重複問了兩三遍還是不懂，臉都憋紅了。

「哎呀我不行了！」最終，顧慎如自暴自棄地往桌上一趴。

不過轉眼瞥見客廳那邊孟廷又瞪過來了，她只好委委屈屈地重新坐好，苦著臉小小聲向身旁人求救：「林小土，我聽不懂，我不會說……」

「不要緊，別急。」林塵抬手越過她的肩膀，在她身後的椅背上安慰性地拍了拍。「不如我們先從讀開始，好不好？」

顧慎如聽了趕緊點頭。讀課文么，比對話好多了。

於是林塵又問她有沒有喜歡或者想讀的英文原版書，可以拿過來一起讀。

其實顧慎如平時連中文書都不怎麼愛看，別說英文。不過當時她一想，還真就想起一本。

很快，她咚咚咚地跑去房間又跑回來，捧出小小一本藍色線裝冊子往林塵面前一放。

「給你。不是我，是淇淇慫恿我偷的……」她眼神略微躲閃地背著孟廷，沖林塵比口型。這書可算能還了，雖然不知為什麼突然有點不捨得。

不過林塵看到那本書時並不驚訝。「我知道啊。」他看著她。

好吧，原來林韶淇告密了，顧慎如尷尬。

「It』sfine.Youhaveitifyoulike(沒關係，喜歡就送給你)。」但林塵又笑了，眼神示意她剛才的對話練習繼續。

顧慎如運運氣開始組織語言，磕磕碰碰地解釋說她不是對書感興趣，當時拿這本書只是想讓他主動來找她要而已，結果他也沒來。邊說，她還邊帶著點怨念。

這次，林塵沒有馬上回話，只是安靜帶笑地看著她。燈光下他的目色很深，那雙眼睛像是會說話。