第7章 《待你歸來》
文娛從傳承粵劇開始正文卷第7章《待你歸來》《白蛇傳》是夏國四大民間愛情傳說之一,描寫的是修鍊成人的蛇精與人之間曲折的愛情故事。
其中有許多很經典的情節,比如斷橋相遇、篷船借傘、白娘子盜靈芝、水漫金山、困於雷峰塔等等。
這篇神話傳說來源於南洲某地,不僅對外傳播深遠,南洲人民更是耳熟能詳,算是從小聽到大的睡前故事。
但——
雖然故事很大眾,改編《白蛇傳》這一神話傳說的卻很少。
這也正常,畢竟南洲擁有的神話故事太多了,《白蛇傳》被不被拿出來改編,也不過是看有沒有人想改編。
在南洲,許多動漫影視企業都將目光瞄向了其他神話傳說故事,所以《白蛇傳》哪怕很出名,但改編卻很少。
不過這不影響《白蛇傳》廣泛的傳播力,如果想要改編《白蛇傳》,它依然是個很好的IP,先天具有優勢。
顧徹胸有成竹道:「我在學校做研究時,看過《白蛇傳》流傳下來的好幾個版本故事,有一日我在夢中,忽然夢見了《白蛇傳》另一個全新的結局。」
他話語一頓,整理了下思緒:「我夢見了許仙跟白素貞在一千年後再次相遇,只是一個已經投入輪迴轉世了許多年的凡人,一個是剛剛從雷峰塔里脫困而出的蛇精。兩人在斷橋上相遇,皆回想起了前塵往事,令人不勝唏噓啊!」
「夢醒之後,我對夢裡的內容依然很清晰,於是借著夢裡看到的景象,有感而發創作了一首詞曲,名字我都想好了,就叫做《待你歸來》。」
「這首歌是男女聲對唱的形式,男聲唱流行音樂,女聲唱粵劇,依託著《白蛇傳》為背景,我們可以將舞檯布置成一方為古代斷橋,一方為現代。」
顧徹將想法說了出來:「大體思路是現代的男人忽然走進一處地方,看到牆上掛著白娘子的肖像,裡頭也有很多古代的物件。然後他坐在了銅鏡前,看到了自己身為許仙的前世。」
「而另一邊的古代斷橋,則是由女生白娘子在斷橋邊開始唱戲,最後男子穿過一處地方,來到了白娘子所在的斷橋,兩人對唱。」
羅明理想了下,就覺得這舞台想法還挺新穎的。
如果有綜藝播出來,他一定會對這個舞台感興趣,於是大笑了幾聲。
「好啊,還是你小子有辦法!我覺得你思路還挺有趣的,師兄師姐,你們怎麼想?」
孔平沉吟了一會兒,下定決心道:「師弟不僅連音樂創作了出來,就連舞台也有了大概想法,這已經是個很成熟的方案了,比粵劇團里想的要新穎很多,我會留下來幫你。就沖著流行音樂跟粵劇互相結合的廣大情景,我也會幫你!」
這個忙,他幫定了!
何煥英還有些遲疑,《白蛇傳》是個好故事,但粵劇跟現代舞台、現代流行音樂互相結合,真的可以嗎?
不是她不希望粵劇傳播的更加廣,而是她無法想象這種結合是好是壞,畢竟從來都沒有過先例。
他們,是第一例!
但何煥英最終還是決定留下來幫小師弟。
不為別的,就為了給粵劇開拓一種全新的宣傳方式!
她在嶺南粵劇團里,就經常舊曲新編,想要賦予粵劇更多的生命力。
而小師弟對神話故事加以改編成粵劇,不也是賦予粵劇生命力?
兩者的出發點是相同的。
同時,何煥英也有點補償的意思。
她抬頭看了看前方緊緊關上的辦公室,在心底里幽幽嘆了口氣。
·
師兄師姐都留下來幫忙,顧徹也放開手腳大膽地幹了。
他在當天晚上就找到師傅,說出了自己的想法,想要跟其他非遺文化爭上一爭!
但因為他沒有粵劇團,只能以師傅粵劇團的名義去參加競爭。
對此,師傅只是微微點頭,中氣十足地說:「想去就去,不要墮了我粵劇團名聲,一定要給我拿出一個優秀的作品!」
顧徹:「好嘞師傅!」
師傅這邊點頭,那參賽是沒什麼問題的。
憑藉著師傅的身份地位,在粵劇界哪位不賣他一個面子?
更何況只是要一個參賽名額,又不是要內定,那更加不算什麼事兒。
解決了參賽資格,顧徹翌日將《待你歸來》的詞曲譜拿出給師兄師姐們看,順便哼給他們聽,看有沒有需要改變的地方。
《待你歸來》的詞曲一出,羅明理首先拍案叫絕。
「旁白配的詞好啊,你這小腦袋瓜是怎麼長的?」羅明理上下掃了顧徹一眼,奇了。
他嘀咕著:「能考研究生的人就是不一樣啊,比我這個平平無奇的本科生要厲害多了。」
孔平跟何煥英看著詞曲,也不由一陣驚嘆。
首先看旁白——
「蘇堤月,斷橋雪。
意中人,胡不悅。
惟羨鴛鴦不羨仙,眉間心上,與子成說。」
明明一字一句都認得,但誰也沒想到,將耳熟能詳的詞句搭配在一起,居然能產生一幅描白的效果。
高級啊!
何煥英不由將旁白唱了出來,她已經很有感覺了。
顧徹聽她唱,從中指點一下氣息的變化。
畢竟這是音樂,不是正宗的粵劇,念句吐詞的氣息是不同的,後面拉著的腔調也不同,不需要粵劇如此蜿蜒綿長。
師姐唱粵劇也是箇中高手,按照他的想法很快調整了一番,再次唱詞,帶給所有人另一種不同的感受。
師兄孔平不知何時將古琴布掀開,彈奏了曲譜填寫的曲調。
顧徹靈機一動,就著旁白,配著曲,接了下去。
他在粵劇里扮演小生或小武生,一來是音域合適,二來也是自身的氣質合適。
他經常唱粵劇,唱粵語比較少,連他自己,也忘了他唱粵語是什麼樣的感覺了。
在顧徹的想法里,粵語應該給師兄孔平唱,不過他可以先唱一下,給師兄做個參考。
「緣聚散,戲劇里,跌宕會有變遷
嗔與痛,眼淚要,兌換愛侶幾多虧欠
誰為情眷戀~
來或去,對或錯,歲月浸過發端
得到過,挫敗過,最後告慰幾多分掛牽
誰又能規勸……」
師姐也接了下去,按照旁白的氣息與配樂的節奏,用粵劇去找跟音樂結合的點。
「湖畔柳岸,風光已寂然
煙波迴轉,奈何天
緣分
一眼萬年
就算是
唏噓幻變」
和聲一出,所有人都愣住了,就連孔平彈奏古琴的手也不由頓了頓。
羅明理怔怔地聽著顧徹跟何煥英的和聲,哪怕已不在唱,音樂已不在響,但那聲音彷彿餘音繞梁般的回蕩在他的腦海里。
好半晌,他喃喃道:「好好聽,粵劇跟流行樂結合在一起,居然是這麼好聽!」
此話打破沉默,孔平目光灼灼地盯著顧徹,彷彿在看什麼稀世珍寶。
就連師姐何煥英也不例外,波光瀲灧的眸子正盈盈似水地看著他,欲語還羞。
顧徹輕吸了口氣,看到他們的目光,悄悄後退了幾步。
艾瑪,好像一不小心……
玩大了!