第十二章 語默被設計1

到了公司樓下的地下車庫，秦語默讓林向南先上去，她自己則5分鐘后才上去，林向南笑著搖頭上樓，走到電梯前，突然想起第一次見到秦語默就是在電梯里，她看著自己盯著她的眼神，一定以為自己是壞人或者色狼吧？想到這裡，嘴角上揚，微微一笑。

秦語默剛坐在辦公桌前，alice就冷著臉走過來，甩給他一份文件說：「怎麼來這麼晚？！今天把這份文件翻譯好，讓我過目一下，然後再發到客戶的郵箱里。」

秦語默微笑著對alice說：「好的，alice。」

自從翻譯風波后，她一直對alice很客氣，希望她可以理解她的本意並不是要為難她。可是alice似乎對她的好意並不買賬。

這時另外一個同事cherry有些看不過alice這樣盛氣凌人地對待語默，就轉過椅子悄悄對語默說：「以後你不要對她那麼客氣，你看她對你那樣的態度，她就是愛欺負新人，我剛來的時候也這樣，整天擺一副臭臉給人看，我看她就是因為沒有競爭當上主管，凈拿我們出氣！」

秦語默笑道：「這事兒本來我也是有責任的，我相信以後她會明白我的。」

「你有什麼責任啊，你也是為了公司著想啊，我看她就是小心眼唄。還有，她說就算是你老闆的親戚又如何，憑著老闆的關係走後門，有什麼光彩的。」alice小聲對一諾說道。

秦語默一臉尷尬，好像alice說的也是事實，於是對cherry說：「我儘力做好自己的工作，不管她怎麼說。」

alice給她的這份產品圖冊說明有十幾頁，而且都是專業術語，她翻譯的很謹慎，還要翻查詞典，資料，以及參考百度上的相關詞條，中午都沒顧得上去吃飯，只在辦公室匆匆了吃了個小麵包。

林向南發信息問：「怎麼沒有在餐廳看見你，是不是沒有去吃飯？」

她回信息說，「這裡有一份著急的翻譯資料，今天要做好發給客戶，所以沒有去吃飯。」

過了一會兒，正沉浸在工作中的秦語默，被主管點名，說林總找她有事。語默真不想離開座位，原來翻譯也是有癮的，正在關鍵點上，她不想離開，過了一會兒，主管抬頭看到她還沒過去，無耐地說：「秦語默，你怎麼回事啊，林總等著你呢。」

「好，好，這一頁還有兩句，馬上就過去啊。」秦語默抬頭向主管歉意一笑，手在鍵盤上還噼里啪啦地沒有閑著。

跑到林向南的辦公室，敲了敲門，進去后，看到他在聚精會神地工作，線條分明的側顏還是相當帥的，一時有些幻想了。林向南抬起頭，她趕緊收回目光，「林總，找我有事嗎？」

林向南意味深長地看了她一眼，沒有說話，打開抽屜拿出一盒餅乾和一盒牛奶遞給她，命令道：「這是我讓小米買的，你在這吃了再回去。」

「啊，在這吃了回去，可是我的工作還沒有完成呢。」語默有些為難。

「沒聽說過『身體是革命的本錢』這句話嗎，如果身體餓壞了，還怎麼去工作。」

「好吧。」秦語默知道拗不過他，就乖乖地吃了餅乾，喝了牛奶，回去繼續工作了。

看著秦語默的背影，林向南露出了滿意又欣慰的微笑。

大概晚上7點，語默終於把翻譯做完了，辦公室就剩下她和alice了，她還奇怪幾乎不加班的alice今天怎麼也加班了，難道就是陪她做這個翻譯？檢查了兩遍確認無誤后，她對alice說：「alice，翻譯我做好了，我郵件發給你吧？」

沒想到alice走過來說：「不用了，我在你電腦這邊看看就行了。」

秦語默讓出自己的椅子，站在一邊看alice檢查她的翻譯，這時alice回頭笑著對她說：「helen，能不能麻煩你幫我泡一杯咖啡？」

秦語默看到alice對她難得露出的笑容，開心應道：「好的，你先看著，有問題的等下你再告訴我，馬上就來。」說著走過去拿起alice的杯子去茶水間泡咖啡去了。

等她回來的時候，alice告訴她：「翻譯的還不錯，沒什麼要修改的，我已經發給客戶了，我們走吧。」說完順手把郵箱也關掉了。

秦語默本來想著她再檢查一遍看看，沒想到alice拎著包過來說：「一起走吧。」

alice很少邀請她一起吃飯，下班之類的，關於alice今天對她非比尋常的客氣，秦語默有些受寵若驚，於是就關了電腦一起走了。

秦語默回頭看了一眼剛剛為alice沖的咖啡，此刻在桌上還冒著熱氣，alice好像並沒有真的想喝咖啡，這讓語默有些費解。

第二天一大早上班，主管linda就黑著臉說：「翻譯部的全體人員，都到小會議室開會！」

看主管的臉色，似乎有什麼不妙的事情發生，秦語默有些忐忑，不會是我昨天翻譯的資料有問題吧？

大家坐定之後，主管摔出一疊資料，望著alice說：「alice昨天這份產品圖冊說明書是誰翻譯的？」

alice用手指了指秦語默：「她翻譯的。」

「我讓你做的事情，你為什麼交給一個新人來做？這個客戶是我們的大客戶，你不是不知道！」主管語調升高。

「對不起主管，我以為秦語默她能應付得來的，你看上次翻譯，不是比我們這些老員工都做的好嗎？」

秦語默忐忑地看著主管道：「主管，這份翻譯是不是……有錯的地方？」

「你自己看，我標紅的地方！」主管說著把手上那份資料甩過去，又接著道：「客戶已經投訴了，說我們現在的工作越來越不認真了，越來越敷衍了，是不是不想和他們繼續合作了！」

秦語默看了主管紅筆標註的地方，甚是驚訝：「主管，這不是我翻譯的，真的，我用的肯定不是這個句子，這明顯的是錯誤翻譯，還有語法錯誤，你看這個詞，我還特意查了詞典和網路詞條釋義，絕不是用的這個詞語。」

「linda姐，也是我不好，昨天秦語默做好之後，我當時著急回去，就沒仔細檢查，就發送給客戶了。我馬上修改，爭取儘快重新發給客戶，然後盡量把這個負面影響降到最低。」alice貌似很誠懇地說道。

ps:最近的更新一般在中午12-13點中午休息時間o~