第三十四章 再次見面
菲兒自從上次離開蒙城后，雖然下了狠心刪除了關於roger的一切，但卻一直放不下他，所以還是會通過roger的朋友guillaume的女朋友elodie了解roger的近況。
菲兒回巴黎還沒兩個星期，elodie問菲兒：「davidfetersonanniversaire，tuviens？（david要開個生日派對，你來么？）」
「rogeretrela？（roger會在那吧）」菲兒明知故問。跟roger沒分手之前，roger曾盛情邀請菲兒參加這個派對，但是菲兒覺得情人節要回蒙城，然後過兩個星期又去，人和錢都有些吃不消，所以就回絕了。
「oui，biensur（恩，當然了）」
「ilserapascontentj'yvais（我去他會不高興的）」菲兒想，以她和roger現在的情況，恐怕去了不說是仇人見面分外眼紅吧，也會很尷尬的。
「t'inquietespas，c'estmoiquit'invites，pasgrave（不用擔心，是我要請你的，沒關係）」elodie是所有人中跟roger關係最好的，而且她很喜歡菲兒，當知道roger跟菲兒分手的時候她也很傷心。就為這事找過roger聊過，知道兩個人還互相喜歡對方，所以想辦法想撮合他們倆。
「mais，jepensequ'ilveutpasvoir（但我想他不願意見到我）」菲兒想著，都說了斷絕一切往來，如今又找個理由去蒙城，會招roger煩的，而且自己已經做得那麼絕了，再回去，roger肯定會覺得她還是忘不掉他，雖然這也是事實，但她就是不願承認，更不願意讓roger覺得她那麼容易就可以呼之即來揮之即去。
「alle，tuviensavecmoi，tupeuxdormircheznous。justeunesoiree（哎呀，來吧，你跟我一起，住我們家，就一個晚上）」elodie還是勸著菲兒。
「oki，jetienscourantquandj'arrive（我回頭告訴你我什麼時候到）」菲兒雖然不停的跟自己說不要去，不要去，但還是忍不住答應了，她想看看roger過得好不好。
於是周末，菲兒再一次來到了蒙城，就擠在了elodie和guillaume的小家裡，3個人聊了很多，但大家都盡量避免涉及敏感話題，免得菲兒傷感。
星期六晚上，菲兒忐忑不安地跟著elodie他們一起來到了david為過生日租的大廳。
roger早早地就來了，大家看到菲兒進了屋子都靜了下來，尤其是在跟roger聊天的幾個朋友，他們小聲地問：「c'estfeier，qu'est-cequipasse？（是菲兒，怎麼回事？）」
roger吃了一驚，愣在那裡，他雖然一直苦於想要知道菲兒的消息，可沒想到今天會見到她，心裡不知道是高興還是傷感。
菲兒也遠遠地看見了roger，但她還是裝作不在意，隨著elodie他們一起去跟大家打招呼。
「salut，cava？（你好，最近好么？）」菲兒大方的跟大家一個個行貼面禮。
反倒是roger扭扭捏捏的，有些不知如何是好。
打過招呼后，elodie他們一群好朋友就聚在一起了，菲兒只好自己離開，坐在遠遠的地方喝著酒，看著大家聊天。不知道從什麼時候起菲兒也學會了喝點小酒，至少能麻醉自己一陣子。
這時候david的女朋友julie走了過來，有些擔心的看著菲兒，問道：「cava？j'aientendu（還好么？我聽說了）」julie跟roger他們因為不經常往來，所以也比較生疏，就盡女主人之誼到處看看，招呼客人。
菲兒尷尬地笑了笑，她料到今晚會是個尷尬的夜晚，但既然已經來了，就大方一點，不要破壞了這麼好的氣氛。
等到派對開始了，大家也都high起來了。
有些喝高了的sylvin擠兌roger：「alors？avecfeier？（怎麼樣了？跟菲兒？）」
roger聳了聳肩。
「tucon，tusais，quellejoliegentilefille，regarde-ellemaintenant，toutetriste，tuvraimentcon（你就是個垃圾，你知道吧，這麼一個漂亮溫柔的女孩，現在你在看看她，就剩下傷感了，你真是垃圾）」sylvin看了一眼坐在角落裡獨自飲酒傷感的菲兒，在他印象中，菲兒一直是那樣開朗，愛笑，喜歡跟大家打成一片，如今卻一個人在角落裡黯然傷神，他一個外人看著都覺得傷心。
「jesais（我知道。）」roger被sylvin這麼一說更加傷感了，放下酒杯走出了大廳。
菲兒的目光一直在roger附近遊離，看到了剛才發生的一切，猜到sylvin又不知道跟roger說了什麼關於她的話，於是走了過去，質問sylvin：「qu'est-cequeluiadit？（你跟他說什麼了？）」
「rien（沒什麼）」
「tumechanttoi（你是壞人）」菲兒說完也走出了大廳，想要看看roger是否還好。
菲兒找了好久才找到一個人默默在夜路上走著的roger，她追上去問道：「cava？（還好么？）」
roger沒說話，菲兒接著說：「tuconnaissylvin，ilestca（你知道sylvin，他就是這樣的）」
roger還是沒說話，低著頭走著，此時他多想抱住菲兒，請她原諒他的魯莽分手，可是經過上次菲兒那樣絕情地刪掉了一切，他知道菲兒的心已經死了，所以還是繼續保持沉默。菲兒看到roger這樣，也不再說話，默默地陪著他。看著roger這樣傷感她真傷心，但她知道這時候roger只想一個人安靜安靜，所以也不去打擾他了。
兩人就這樣在黯淡的燈光下走了很久才回到了大廳，大家看著兩人悶悶的回來，突然一片寂靜之後，又回到了派對中。
回到大廳后，兩人各自回到了自己的位置，再無交流。
一個派對就這樣過去了，菲兒第二天就離開了蒙城，elodie有些失望，她本想看到roger和菲兒趁這次機會和好，但沒想到卻空歡喜一場。菲兒臨行前，她答應菲兒她有空會去看roger，她真不知道錯過這次機會，菲兒和roger還能不能重新在一起。可是她也不能插手他們兩人的事，畢竟愛情是兩個人的事，跟她一個外人沒有關係，只能祈禱他們能夠有一天重新在一起，她可以再次看到roger和菲兒臉上那久違的甜蜜笑容。