第四十三章 好消息一籮筐

roger回到蒙城后，也趁星期六中午去爸媽家吃飯報告了這個好消息。

「alors？l'angleterre？cayest？（怎麼樣？英國？你拿下了？）」roger的爸爸還是一貫的風趣。

「oui（恩）」roger還是一貫的少言寡語。

「ahbon？c'estvrai（是么？真的？）」roger的媽媽很高興，大女兒去年剛讀醫學博士，大兒子又要去英國，一個家庭能出幾個這樣的事情呀。

「oui，ilm'aproposeboulotjel'aiaccepte（恩，他們給了我offer，我同意了。）」roger吃了口乳酪，接著說：「ilsvontm'enoyercontratdans1mois（他們1個月後給我寄合同。）」

「c'esturesbonnenouvelles，felicitation！（這真是個好消息，祝賀你！）」roger的媽媽以兒子為傲，趕緊抱了上去。

「merci（謝謝）」roger靦腆地笑了笑。

「ilfautquemangefromagela，lesanglaisontpasbonfromage，tupeuxl'amenerpas？（你要多吃乳酪了，他們英國人沒有好乳酪，你可以帶么？）」roger的爸爸開玩笑道。

「non，jepensepas（不，我想不能帶。）」roger惋惜地搖了搖頭，是呀，到了英國就沒有這麼好的乳酪了。

「etvasmencerquand？pourbientemps？（你什麼時候開始？多長時間？）」正放暑假，睡到日上三竿的roger弟弟damien盤著一條腿坐下，拿著剛從冰箱里拿出來的番茄醬澆在牛排上，問道。

「endecembre，pour3ans（12月，3年）」roger答道。

「dans3mois，catemanquerfromagependant3ansla（3個月之後？3年，你要想死乳酪了！）」damien笑出聲來。

「hehe，bin，oui，c'estvie（恩，沒辦法，這就是生活）」roger聳了聳肩。

「et，avecfeier，elleavectoi？oumentvousfetes？（那菲兒呢？她跟你一起去，還是怎麼辦？）」roger媽媽一直很關心兒子的感情生活，上一次roger告訴她跟菲兒分手時，她比誰都傷心，多好的一個中國女孩，她是那麼喜歡她。這件事讓她傷心了很久，還好後來roger又跟菲兒複合了，她的心情才好些。如今想到兒子要去英國，他跟菲兒又會怎麼樣呢？

「eh，ellepeutpasyallerdebut（呃，她一開始不能去）」roger清了清嗓子，向爸媽宣布要結婚的消息還是要準備一下的，所以他決定先吊吊大家的胃口。

「ellepeutpasalleranglettere？pourquoi？elleaunecartesejourfrance（她不能去？為什麼？她不是有法國的長居么？）」roger媽媽不解地問，她擔心的事還是發生了。

「parcequeanglettereestpaspaysshengen（因為英國不是申根國家）」damien接話道。

「quelcon，lesanglaissontcon（垃圾，英國人是垃圾。）」roger爸爸罵了句。

「etmentvousallerfairealors？（那你們打算怎麼辦？）」roger媽媽擔憂地問道。

「hmm」roger又清了清嗓子，笑著說：「onsemarrierpourqu'ellepuisseallerangleterreavecmoi。（我們準備結婚，她就可以跟我一起去英國了。）」

roger說完家裡就炸開鍋了。

「quoi？（什麼？）」「c'estvrai？（真的么？）」「felicitation！（恭喜！）」roger爸爸媽媽和damien幾乎同時說道。

「c'esturesbonnenouvelles，oh，c'est，c'est，jesaispasquoidirela，jesuisfieretoi，monfils！（這個消息太好了，哦，這，這，我都不知道要說什麼了，我為你驕傲，我的兒子！）」roger媽媽激動地抱著roger快要哭出來了。

「oui，c'esturesbonnenouvelles，etvousavezque3moisafairemarriage，c'estcourt，maispeutfaire（恩，這是個很好的消息，你們只有3個月準備婚禮，短了點，但還是可以辦到的。）」roger爸爸也很高興，roger將成為家族裡這一代人中第一個結婚的孩子，他怎麼能不高興呢。

「onsaispasquandvamarrier，elleveuxquesesparentsvoird'abord（不知道什麼時候結婚，她想先讓我見見她父母）」roger繼續慢聲慢氣地說。

「ah，c'estbonalors，maismentvoissesparentsparwebcam？（啊，那沒事，你怎麼見她父母？）」roger媽媽對兒子能贏得老丈人和丈母娘的歡心還是很有信心的。

「jevaisallerchine（我要去中國）」roger頓了頓接著說：「feierrentrerchineoctobre，elleveutquevaisavecelle，j'aurafinirmontravailactual，doncj'auraipleintempsallerchineavecelle。（菲兒十月份要回國，她想我跟她一起去，我正好那時候工作結束，可以有大把時間跟她去中國。）」

「c'estgenial，ca，tupeuxvisiterchine（這太好了，你可以參觀中國）」喜歡中國文化的roger媽媽一聽兒子要去遙遠的中國覺得太不可思議了，在她看來，去中國是一件很難的事，尤其是個不會中文的外國人。

「oui，tupeuxm'amener？（就是，你可以帶我去么？）」damien受父母影響，也很喜歡中國，希望也能去中國玩。

「c'estoctobre，tudoisallerlycee（十月份，你要去上高中）」roger爸爸詭異的笑著看著damien。

「hmm，tupeuxpasyallermaintenant？（你不能現在去？）」damien還是不死心。

「bin，non，ilfautfairevisa，c'estpliqueafaire，ilfautquesonperefaireunelettrenousenvoiepourfairevisa（唉，不行，要辦簽證，很麻煩，她爸爸要寫封信然後寄過來才能去申請簽證。）」eoger笑著看著damien搖了搖頭。

「dommage（真遺憾）」damien鬱悶地吃了口乳酪。

「quedestresbonnesnouvelles，etbin，trois（今天只有好消息，嗯，3個）」roger媽媽看大家吃得差不多了，收拾著盤子說。

「felicitation！（恭喜）」damien拿了個蘋果放進嘴裡，拍了拍roger的肩膀，然後拿著桌上的鍋去了廚房。

roger爸爸，也站起來幫老伴收拾盤子，說道：「tongrandpereetretrescontent，tuvasl'appeler？（你爺爺會很高興的，你打電話給他不？）」

「oui，jevaisvoircetaprem（恩，我今天下去去他那）」roger點點頭，幫爸媽收拾著盤子說。

「c'estbien，ilfautquenoustiennecourantprocess，mesivousavezbesoind'aide，onestla（很好，你要不時向我們更新你們的進展，這樣如果你們需要幫助，我們在這）」roger媽媽說道，她希望能參與到婚禮的準備中。

「oui，biensure（恩，那是肯定的）」roger憨憨的笑了笑，放下盤子就去了自己的房間。

roger媽媽看著老伴相視一笑。

下午roger去了爺爺家，告訴了他這個好消息，雖然爺爺還沉浸在喪妻之痛中，但他還是很高興大孫子結婚的，還是很高興得祝福了他。

晚上roger跟朋友們一起去餐館吃飯的時候也告訴他們了這些好消息，大家都吃了一驚，很高興得祝福了roger和菲兒，尤其是elodie，要不是她，恐怕如今也不是這個結果了，roger還特意打電話給菲兒，讓她聽聽大家的祝福。

之後所有親戚朋友都知道了roger要結婚的好消息，紛紛祝福roger和菲兒。