第三十五章
寒冷的十一月轉眼間便已經到來。進入十一月後，天氣變得非常寒冷。學校周圍的大山上灰濛濛的，覆蓋著冰雪，湖面像淬火鋼一樣又冷又硬。
每天早晨，地面都有霜凍。從樓上的窗口可以看見海格，他全身裹在長長的鼴鼠皮大衣里，戴著兔毛皮手套，穿著巨大的海狸毛皮靴子，在魁地奇球場上給飛天掃帚除霜。
而十一月的到來還標誌著另外一件事——魁地奇賽季的開始。
這周的周六就是本賽季魁地奇的第一場比賽，由格蘭芬多隊對戰斯萊特林隊。同時，這也是哈利在經過幾個星期的訓練之後，將要參加的他有生之年的第一場比賽。
幾乎沒有人看見過哈利打魁地奇，哪怕是四個格文帕林加上羅恩和赫敏。因為伍德決定對哈利參賽的事嚴加保密，要把他作為他們隊的一個秘密武器。
但是哈利要擔當找球手的消息還是泄漏了出去。結果，有人對他說他會打得很棒，也有人對他說他們到時候要舉著床墊，在下面跟著他跑，防止他摔下來——哈利不知道哪種說法更糟糕。
「放心，你肯定不會有事的。」戈迪這麼對他說，「看看那次飛行課吧——俯衝二十英尺抓住記憶球，這可不是誰都能完成的壯舉。更何況，你那時候還是第一次碰掃帚。」
天，哈利、羅恩和赫敏趁著課間休息的時候來到外面寒冷的院子里（格文帕林們一下課就不見蹤影了，這段時間他們總是這樣，哈利簡直懷疑他們能不能來觀看他的比賽），赫敏用魔法為他們變出了一捧明亮的藍色火焰，可以放在一隻果醬罐里隨身攜帶。他們站在那裡，背對著火焰取暖。
這時，斯內普從院子里走過，哈利一眼便注意到他走路一瘸一拐的。哈利、羅恩和赫敏靠得更攏一些，想擋住火焰，不讓別人看見：他們知道這肯定是不被允許的。
但不幸的是，似乎正是他們臉上心虛的表情吸引了斯內普的注意，他眯了眯眼，朝他們走過來，冷冷地打量著他們。
「你手裡拿的是什麼，波特？」他突然開口問道。
是《魁地奇溯源》。哈利舉起書給他看。
不知道為什麼，看到書名，斯內普像是想起了什麼，眸中劃過一絲厭惡，「圖書館的書是不允許帶出學校的，波特，把它給我。」
「學校有這麼個規定嗎？」看著斯內普一瘸一拐遠處的背影，哈利疑惑地問道，「而且，他的腿怎麼了？」
「不知道，但估計疼得夠嗆。」羅恩有些幸災樂禍地說道。
那天晚上，公共休息室裡面鬧哄哄的，哈利、羅恩和赫敏圍坐在一扇窗戶邊上，赫敏正在為他們倆檢查作業。
她堅決不讓他們抄她的作業(「那樣你們能學到什麼呢？」)，但是請她檢查一遍之後，他們總能得到正確的答案。
哈利對於明天即將到來的比賽感到不安。薩拉依然不見人影，其他幾個格文帕林也是一樣，他此刻甚至沒辦法從這幾個亦師亦友的人身上得到些許鼓勵和安慰。
猶豫了幾分鐘，他決定去把《魁地奇溯源》要回來，使自己的神經放鬆一下，不要老想著明天的比賽。再說，他為什麼要害怕斯內普？雖然他總是陰沉著臉，對他們也不算友好，更是總試圖找茬給格蘭芬多扣分……
過了一會兒，他站起來對羅恩和赫敏說，他要去問問斯內普能不能把書還給他。
「換了我才不去呢。」他們倆異口同聲地說。但是哈利有了一個主意，如果旁邊有其他老師聽著，斯內普應該就不會拒絕他。
於是，哈利下樓來到教工休息室，還沒進門，就看見滿臉寫著疲倦的戈迪迎面走來，就連燦金色的頭髮都比平常黯淡了幾分。在哈利看見他的時候，他正好打了個哈欠。
「戈迪？」哈利帶著幾分震驚地叫道，這幾天上課的時候他沒有仔細看，而下課後四個格文帕林總會第一時間不見人影，所以戈迪這副憔悴的樣子實實在在嚇著了他。
「啊，哈利……你好啊……」戈迪又打了個哈欠，「你在這做什麼？」
「先別管我。」哈利直截了當地說，「你怎麼了？薩拉他們呢？」
「他們應該還在那……」戈迪一擺手，「現在什麼時候了？我得趕緊回宿舍睡一覺……哈利，大後天就是你的比賽了對吧？」
「是明天。」哈利低聲說，「……你們最近到底在幹什麼？」
「明天？」戈迪一個激靈，「時間過得這麼快？……抱歉，哈利，這件事我們暫時不該告訴你，好好準備比賽吧……梅林啊，我得趕緊去告訴他們……已經？不會吧……」一邊念叨著，他一邊沿著來時的路匆匆忙忙奔上樓梯。
留哈利站在原地，盯著他離去的方向，有些不知所措。
八樓，有求必應屋。
相比哈利上次來時的格鬥室，此刻的有求必應屋已經變了樣子，厚重的地毯和假人不見了，取而代之的是一面幾乎佔滿了整面牆壁的巨大書架，書架上堆滿了殘破的線裝書、羊皮紙卷的和羊皮捲軸，薩拉和羅娜站在旁邊，一手拿著魔杖，一手分別拿著一張寫滿了古樸字元的羊皮紙，面前是一個閃著微光的繁複法陣。
門忽然被人打開了，戈迪有些氣喘地走了進來，他們下意識地抬頭看去。
「戈迪？你怎麼回來了？」羅娜出聲問道。
「薩拉，羅娜，法陣還要多久才能好？」
「至少還要一周。」羅娜皺著眉頭，「法陣方面失傳的東西太多了……我敢說我們腦子裡的東西可能就比現在市面上能找到的教程多得多。需要參考的那些，有求必應屋能提供給我們的也只是殘卷，全要靠我們自己推理……怎麼了嗎？」
「哈利的第一場比賽就在明天……」戈迪絕望地說，「我一直以為還有兩天……梅林啊，我們答應了要去看他比賽的……」
「法陣可以先擱置，反正沒有完成多少，還不需要人時刻在旁邊保持其穩定。」薩拉隨手將羊皮紙擱到旁邊的書架上，說道。
「那就好……赫爾呢？」
「應該在魔葯室，千年前那間。」羅娜說，「但我建議你別去找她……除非你已經做好了整個霍格沃茨被炸的準備。」
「霍格沃茨？」戈迪歪頭作疑惑狀，「難道不是魔葯室嗎？」
「抱歉，我糾正一下說法。」羅娜揚起眉毛，「是她追殺你跑遍整個霍格沃茨。」
眾所周知，在赫爾加赫奇帕奇把自己關進魔葯室研究魔葯的時候——千萬不要去打擾她。事實上，也沒人能打擾得了。因為哪怕你這個時候把霍格沃茨炸了，她都不一定會出來。（「頂多就是在她出來之後也把你炸了而已。」戈迪輕描淡寫地說）
而一旦炸了她的魔葯室……除非你是戈德里克格蘭芬多、薩拉查斯萊特林或者羅伊娜拉文克勞中的任何一個，否則你一定會承受她恐怖的怒火，如果你還不是霍格沃茨（或曾經）的學生，那麼恭喜你，大概率小命不保。
千年前的時候，只有一次——唯一的一次，在遭遇十分緊迫且棘手的難題時，羅伊娜炸了魔葯室強行把赫爾加拖了出來。而此後，戈德里克也曾想效仿，但後果是災難性的。
「算了吧。」戈迪打了個寒顫，「我可不想連續一個月只能吃硬得可以當石頭的黑麵包，並且還沒有配湯了，也不想連續一周頂著滿腦袋獅子鬃毛去上課，同樣不想吃著吃著飯臉突然變成綠色，更不想此後連續一個月喝到的所有魔葯都加了十倍清涼薄荷或者火爆辣椒……」..
「往好的方面想一想，經歷了這麼多，你不還一樣活下來了。」羅娜安慰道。
「這就是為什麼每次這種任務都會落到你頭上。」薩拉友善地說，「你是我們中最皮糙肉厚的。」
「……我就當你們在誇我了。」戈迪默默地說，「所以，我們睿智的拉文克勞女士，請問您願意為了我們的小哈利和您的兩個朋友，去挑戰一下把您女朋友從魔葯室拖出來的任務嗎？」
「哦，別這樣。」羅娜說，「真正生氣的赫爾連我也攔不住……別忘了靈魂穩定劑可不是什麼容易熬制的東西。再加上，如果我沒記錯的話，如尼紋蛇和人頭獅身蠍尾獸的鮮血混合液只剩下了三份——還都是千年前的存貨，靠魔法保護才能留下來。所以，考慮一下，要是因為我們的打擾導致她熬制失敗的後果，先生們。」
「其實我覺得薩拉完全不介意為此去抓一頭人頭獅身蠍尾獸或者如尼紋蛇。」戈迪聳了聳肩，「畢竟他當年打死過的也不是一隻手能數過來的數量了。」
「你得理解，」薩拉心平氣和地說，「像如尼紋蛇這種一個腦袋答應了合作，另一個腦袋偏偏不同意，並且它們還會因此打起來的生物，留著也沒有多大的用。以及人頭獅身蠍尾獸這種空有實力又不能拉進我方陣營，還嗜殺成性的生物，留著除了維護生物多樣性之外可能只能用來給世界人口裁員了。」
「生物多樣性」「世界人口」「裁員」……
戈迪的眼角抽搐了一下，他很想問問薩拉，他是從哪兒學來的這些這麼現代的辭彙的。
「噢，這個啊，」薩拉說，「之前滿世界找對角巷的時候，有時候遇見麻瓜的書店，就進去隨手翻了兩本書。這叫知己知彼。」
「那你沒看到什麼《毀滅麻瓜界的一百個方法》吧？」戈迪默默地說。
「當然沒有。」薩拉感到很奇怪，「麻瓜為什麼要寫怎麼把他們自己毀滅的書？」
「當然是因為我翻的那幾本裡面開篇就是麻瓜界的世界末日……所以我一直覺得他們應該寫一本關於這個的。」