第十二章 對陣格洛寧根
第二天的恢復性訓練，主教練科曼宣布了新的戰術計劃。
科曼非常大膽，將4-4-2型轉變成了3-5-2陣型。中後衛潘塔高大壯實繼續居中，兩邊后位人選不變。原中衛科沃爾位置上提，與因斯科組成雙后腰。因斯科防守兇悍，體能出色，所以中后場防守銜接任務由他負責。而科沃爾因其出眾的帶球能力和一腳不錯的長傳，位置比因斯科更靠前，兼顧防守和進攻兩端。羅本的位置也稍稍上提，更加具有攻擊性。
科曼向大家解釋了換陣的原因：「昨天的比賽有了中國廚神的加盟，我們球隊的攻擊力大為增強，所以在接下來的比賽，我們要充分發揮進攻能力，和對手打對攻，拼進球，全攻全守！
「全攻全守！」所有隊員都雙手贊成，年青人都喜歡富有激情的對攻場面。
接下來的幾天，科曼著重演練了球隊的戰術、陣型以及球員之間的配合。后工們需要適應三後衛的平行站位，中場的蘭伯特和墨里斯也要訓練不停地穿插、突破以便給前鋒線創造出更多的機會。而右前鋒，范卡爾獲得了更多頭槌攻門的機會，張翼和羅本這對雙核的配合也更加默契。
到了周五晚上，張翼和佩特吃過晚飯後出門散步佩特開口說道：「阿翼，你上一輪進了三個球，明天的比賽肯定會成為格洛寧根隊重點的盯防對象了。」
張翼不以為意，答：」科曼教練已經布置好戰術了，我明天盡全力去踢就好了！」
「那你一定要進球呀！聽說明天會有不少女球迷到現場為你加油助威呢！」佩特撅嘴說道，一股醋意油然而生。
「球我一定會進的，不過是為你進的，進一個球為你做一道大餐！」
「一言為定！」佩特笑道，張翼的回答令她十分滿意。?????張翼露出憨厚的笑容，心中卻鬆了一口氣，女球迷的事總算是矇混過去了……
周六，青年聯賽第二輪開打，布雷達主場對陣格洛寧根。格洛寧根屬於荷蘭北方重鎮，足球風格與荷蘭傳統球風大相徑庭，球隊採用5-4-1陣型，偏重防守反擊打法。
格洛寧根首發球員：後衛線，林克、勞森斯分居左右，兩個中衛分別的是胡安和威爾士，埃德溫出任盯人中衛。中場四名球員分別是格林、保羅、喬治和自由球大師齊郁石。突前的是速度型前鋒加西亞。
比賽由布雷達隊率先開球，一上來羅本和蘭伯特就頻頻組織進攻，但面對格洛寧根鐵桶般的防守，兩個人並沒有找到好的攻門機會，張翼更是被素有「瘋狗」之稱的埃德溫貼身盯防，幾乎沒有拿球的機會。
上半場比賽進行了二十多分鐘，雙方的局面仍舊僵持。此時格洛寧根隊的後衛林克防守成功，將球大腳傳給中場的齊郁石，科沃爾一邊回追，一邊喊道：「小心他的遠射！」
潘塔立刻上前封堵，沒想到齊郁石輕巧挑傳，皮球躍過潘塔來到了加西亞腳下，加西亞單刀晃過彼得，推空門入網！
格洛寧根隊1：0領先！
客隊一球領先，布雷達的年青球員們有些心浮氣躁，開球后大舉壓上，這種打法正好落入了對方習慣的節奏，對方門將布特這一次又撲住了范卡爾的頭槌，趁布雷達球員未及回防，布特立即大力手拋球找到中圈位置的加西亞，加西亞拿球后順勢奔襲，齊郁石和保羅分別從左右兩邊上前策應，加西亞瞄到空檔，騙過科沃爾傳球！
齊郁石在大禁區外十米左右接珠，薩里奇上前拼搶被齊郁石拉球晃過，因斯科情急之下上前補位，快速出腳，不想齊郁石一個假動作將球拉走，因斯科收不住腳直接將齊郁石放倒！
「嘟！」裁判嗚哨，掏出黃牌，示意自由球！
布雷達隊排好人牆，格洛寧根隊加西亞和齊郁石站在球前。裁判吹哨，只見加西亞將球一撥，齊郁石助跑兩步，內腳背搓球射門，足球帶著強烈的旋轉飛過人牆后急速下墜，守門員彼得來不及撲救，皮球飛進球門左下角！
2：0!格洛寧根的球員們瘋狂慶祝！
上半場四十分鐘，主場0：2落後，布雷達的隊員們無比沮喪，難道球隊在這一場就會被打回原形？
「還有時間組織進攻，上半場咱們爭取扳回一球！」
是張翼！只見張翼快速從球門中抱起足球跑到中圈放好，招呼隊友站好陣型開球。
隊友們被張翼的表現激起鬥志，迅速站位開球。皮球經過幾次倒腳來到羅本腳下，羅本在對方后位包夾之下奮力將球捅向禁區。球向著點球點滾去，威爾士馬上反應過來，跑上前去解圍。
就在這個時候，一個黃黑球衣如閃電般出現在球前，是11號張翼！原來張翼在回跑時瞬間變向甩開貼身防守的埃德溫，隨後加速趕上，倒地橫掃射門。皮球如同炮彈一樣貼地飛行，對門守門員布特根本來不及倒地撲救，足球已經射穿龍門！
1：2!布雷達隊成功扳回一球！隊友們上前擁抱張翼慶祝，在大家心中漸漸地對張翼生出一份信任感！
布雷達隊的現場解說盡一掃陰霾情緒，高聲大喊:「goal!goal!gool!為我們的廚神張翼歡呼吧！」
看台上球迷們激情慶祝，佩特更是帶領一次女球迷展開橫幅，上面寫著四個斗大的漢字：中華廚神！
張翼無奈搖頭，隨方就圓，配合著做起了顫勺的動作，這一下引起了全場球迷的轟動，紛紛有樣學樣，解說員激情解說：「中華廚神！這個標誌性的慶祝動作必將風靡全城！」
格洛寧根隊員們情緒出現波動，開球后大舉壓上，布雷達隊只得收縮防守，這時，回撤協防的張翼憑藉著強壯的身體擠開齊郁石，從他的腳下斷球！
格洛寧根球員正準備回防，只見張翼抬腳大力抽球，是六十米開外的吊門！
守門員布特感覺不妙，迅速從點球點向回跑，皮球如炮彈落下，布特咬牙起跳，單掌揮出，手指尖碰到皮球皮球改變線路撞上了門樑上檐向下反彈，這一下正好彈在布特後背，布特向在空中向後摔去，連人帶球滾進球門！
所有人目瞪口呆，張翼憑藉一腳匪夷所思的吊射，在上半場臨近結束的時候為布雷達隊扳平了比分！
解說員激動得說話都走了音：「中華廚神的世界波！本輪最佳進球，不，本賽季最佳進球！一支穿雲箭，千軍萬馬來相見……」看來他也沒少看周星馳的電影。
羅本拉著張翼跑到了以佩特為首的美女啦啦隊，全場人浪波動，都做起了顛勺的慶祝動作。解說員開心調侃：「願我們美麗的佩特小姐能讓廚神永遠充滿鬥志！」