草之場地
小智連續贏得了三場比賽的勝利，最後一場的場地是草之場地。同時，也迎來了第一位女訓練家作對手的比賽。
小智這次抽空去看小茂的比賽，因為按照原劇情發展的話，小茂會輸給他的對手，這次小茂經過青綠的特訓不知道會怎樣，是跟原劇情一樣輸？還是贏得勝利？
場上，雙方都只剩最後的寶可夢了，小智知道如果小茂派出的寶可夢是超甲狂犀或者水箭龜的話，這場是穩贏了。
可是，「隆隆岩，上場吧！」對手的寶可夢派出隆隆岩，「去吧，尼多王！」小茂的寶可夢派出了尼多王。當小智見小茂派出了尼多王之後就知道這場比賽的結果了，對小霞和小剛說：「走吧！小茂已經輸定了。」小霞和小剛一臉疑惑地看著小智。小霞很聽小智的話，沒有說什麼，跟著小智一起離開了，小剛這時一臉疑惑地看向小智，也還是跟了上去。
走出之後，小剛就再也忍不住了，問小智：「小智，你是不是知道些什麼？」小智跟兩位夥伴解釋了一下：為什麼他會肯定小茂會輸，果然，不一會兒，小茂就失魂落魄地走出了場地。
小智見小茂出來了，走向前，想安慰一下他，輕喚道：「小茂，你……」話到嘴邊，怎麼也開不了口。聽到有人在叫，小茂回頭一看，見是小智！隨即裝出一副不在意的樣子，對小智道：「沒關係，這次是我輕敵了，我們之間的對決只能等以後了。」小智見小茂這樣，走上去，給了一拳，然後擁抱了一下小茂，對他說道：「好！我們之間的比賽就在以後再說吧！我會給你報仇的！」
遠處，靜靜地目睹這一幕的赤虹和大木青綠，相互對視一眼，意味深長地感慨道：「真像啊！」之後就走開了。
小智目送小茂離開之後，就去準備草之場地的比賽了。
解說：「現在正在比賽的是來自真新鎮的小智選手和來自姑娘鎮的薰子選手。」
薰子有禮貌地打招呼：「請多多指教。」小智見狀也回禮：「請多多指教。」相互行禮之後，就要開始比賽了。
「贏了才是花，輸了就是殘花敗柳，去吧！大針蜂。」薰子的第一隻寶可夢是大針蜂。
「花里胡哨的，去吧，九尾！」小智派出火九尾來打第一場。火九尾出場后，日照特性就觸發了，天氣變成了大晴天，火系技能的威力加強。
「大針蜂，用撞擊。」
「九尾，噴射火焰。」
大針蜂一上來就用撞擊撞過來了，火九尾迎著大針蜂的攻擊，直接一個噴射火焰打了過去，紅色的高溫火焰把大針蜂直接淹沒了。
「大針蜂，堅持住啊，用雙針攻擊！」
「九尾，再一次噴射火焰！」
大針蜂頑強地撐下來了，並且用出了雙針攻擊，但對手就是對手，雖然很值得尊敬。火九尾的噴射火焰繼續攻擊，準確命中，大針蜂連續中了兩發噴射火焰，徹底倒下了。小智見到這一幕，想到了坂木大叔的大針蜂，可惜，這隻大針蜂不能同坂木的大針蜂一樣超級進化。
解說：「大針蜂失去戰鬥能力，九尾獲得勝利！」
薰子收回了大針蜂，同時，派出了第二隻寶可夢飛天螳螂：「大針蜂，回來吧！下一隻就是這隻，飛天螳螂，去吧！」
小智見薰子的第二隻寶可夢是飛天螳螂，這可是小智喜歡的寶可夢，一直都想要收服一隻，但是一直沒有碰到過，小智將這些想法從腦海中趕去，收回了火九尾，派出了比比鳥：「飛天螳螂啊！不過，我是不會放水的，比比鳥，就決定是你了！」
「飛天螳螂，使出劈開！」
「比比鳥，燕返。」
就這樣，雙方對持著，誰也沒佔到便宜。
「既然這樣，飛天螳螂，使用影子分身！」
「比比鳥，用暴風！」
薰子見小智用以傷換傷的打法，而且飛行系克制蟲系，場面對自己非常不利，就讓飛天螳螂用分身迷惑對手。小智對此完全有應對的辦法，只見比比鳥快速地扇動翅膀，凜冽的疾風直接橫掃過去，將飛天螳螂吹飛。看著被吹飛的飛天螳螂，薰子擔心地叫起來：「啊！飛天螳螂！」
小智可不會放過這個機會，對比比鳥下令道：「比比鳥，再次使用暴風結束戰鬥吧！」比比鳥繼續揮動著翅膀，暴風將飛天螳螂吹到地上，無法動彈。
解說：「飛天螳螂失去戰鬥能力，比比鳥獲勝。只剩最後一隻寶可夢的薰子該怎麼戰鬥呢？」
「好！要去了！喇叭芽！」隨後，薰子就派出了喇叭芽來戰鬥。
小智看著這隻在原劇情中打倒了妙蛙種子和皮神的喇叭芽，快速地收回了比比鳥，派出了臭臭泥：「比比鳥，回來！就決定是你了，臭臭泥！」
「喇叭芽，使用飛葉快刀。」
「臭臭泥，變小。」
薰子眼神鄙視地看著臭臭泥，讓喇叭芽用出了飛葉快刀，臭臭泥直接變小躲了過去，喇叭芽的飛葉快刀將臭臭泥後面的岩石切開了。見到這一幕，觀眾們都倒吸一口涼氣，誰也沒想到喇叭芽居然如此厲害。
「臭臭泥，使用垃圾射擊。」
「喇叭芽，躲開，然後用腳後跟之踢！」
臭臭泥不斷地丟出紫色的能量塊，都被喇叭芽避開了，之後，對臭臭泥用出了腳後跟之踢，但是這招對臭臭泥這種全身都有彈性的寶可夢根本沒有任何效果。
「臭臭泥，繼續用垃圾射擊！」
這下，喇叭芽麻煩了，攻擊對臭臭泥沒有任何作用，而且臭臭泥一直都用垃圾射擊來進攻。最後，喇叭芽沒體力了，被臭臭泥的垃圾射擊命中，失去戰鬥能力。
就這樣，小智成功地進入了十六強。小霞見小智進入十六強，立刻抱著波克比來恭喜小智：「恭喜了，小智！成功進入十六強了！」小剛也同時拿著手冊來恭喜了。
這時，小智的父母都出現了。赤虹：「小智，可喜可賀啊！」花子：「真不愧是我的兒子。」
這時，大木博士也出現了，對小智說道：「小智，小茂已經出局了，真新鎮這次就靠你了！千萬不要像小茂一樣大意啊！」
小智向大木博士保證道：「放心，我不會大意的。」
之後，小智就帶著皮卡丘和小霞還有小剛一起走向選手村。