第297章 這是我姐姐
大傢伙要先搭乘汽車去火車站,再坐火車到海城。
林慕和安嬌嬌和大部隊一起走,三胞胎那邊趙猛夫妻倆和張紅妮母女倆親自帶著,還有石頭和石妮兒姐弟倆,一起出行權當是旅遊了。
雖說這年頭還沒有「旅遊」這個詞,但能夠遊山玩水誰又不喜歡。
林慕他們沒有等太久,便迎來了這次的歪果使團,琳達也在其中,不過上一次還算主角的她,這次頂多算是一個小角色,都沒敢鄭重其事和安嬌嬌打招呼,只是眨了眨眼睛。
安嬌嬌也沒時間和她打招呼,作為比賽第一名,安嬌嬌這一組分到的是一對分量極重的老年夫妻。
六七十歲年紀的老頭和老太太看起來挺嚴肅的,安嬌嬌和梅梅做了自我介紹,倆人也沒什麼大反應。
梅梅還想說什麼,安嬌嬌就把人給勸住了,「先別忙,史密斯先生和太太舟車勞頓,讓他們先緩緩,反正後面的時間還長時間。而且我們只是隨行翻譯,恰到好處就行,不用過於熱切。」
梅梅連連點頭,眼神不受控制地往盛華琴那邊瞟。盛華琴那一組就在她們邊上,對象也是一對夫婦。盛華琴特別殷勤,一句接一句,本來的溫婉佳人感覺上都熱情奔放了。
一群從國外來的人還沒休息好呢就要開始新的旅程,任誰都有些疲勞。
而且說實在話,以現在國內的條件,的確有很多不如人意的地方,人家心情不好也很正常。
龍鳳胎的優勢這時候就體現了出來,誰面色看起來不太好,就送上去一小罐清涼油,然後介紹用法用量。
哪裡的人看起來情緒有些焦躁了,就上前說兩句笑話。
龍鳳胎生得好,早在三年前就開始接觸歪果仁,口語又是在家和林慕、安嬌嬌練過,現在還在跟著蘇春望學習。
這麼可愛的小孩子,雖然偶爾說話還是會卡殼,但更顯出了這個國家的誠意,還有國民的素質。
眼見著盛華琴這組所服務的中年夫婦逐漸暴躁,位置離嫂子不遠。曉曉穿花蝴蝶似的奔了過來,搶過了盛華琴的話頭,給女主人送上了一個刺繡加珍珠拉繩的香囊和一包薄荷糖。
「這是我們星光香囊,裡面裝了安神養神的中草藥,薄荷糖能夠緩解暈車,伯伯和伯母可以試一試。」
「你這小孩子,在這裡胡說八道什麼,還不快滾開。」盛華琴神情焦躁,用力推搡了曉曉一把:「什麼破爛玩意兒,你就拿給外賓試,出問題了誰負責!」
曉曉措不及防往後一倒,多虧了安嬌嬌就在附近,把人給扶住了。
「曉曉,沒事吧。」
「沒事。」
曉曉滿場跑了好一會兒,到處遇到的都是善意,還有羨慕。畢竟她的底子在,比一些比賽上來的選手都專業。
而且林慕讓星光大隊寄來的香囊是琳達在國外銷售得最好的產品,上面的珍珠是讓琳達找的殘次品,隨著銷量增加,安嬌嬌提議人工養珠,只是還沒找到適合的地方和人手而已。
但在別人看來是殘次品的珍珠,用各種顏色的手工編織繩子串上,再用在綉了簡單綉樣的香囊上,就說不出的典雅好看。
香囊剛剛入手,馬克太太就感覺幽香撲鼻,且上面的一支梅花綉樣正是她所喜愛的花卉。
她聽不懂盛華琴在說些什麼,但看得很清楚,是盛華琴推了小孩子一把。
盛華琴很熱情,隱隱還把她們夫妻捧得高高的,雖然不是很耐煩,但心裡還是很受用。
她只以為是盛華琴太過於緊張她們的安全,所以才推的人,也是立刻上前說和:「你們國嘉不是說現在很安全嗎,你不用擔心。」
馬克太太說話速度快,盛華琴一時半刻還沒轉換過來。
而那邊,曉曉已經委屈地給安嬌嬌講:「剛才我明明聽到這位伯伯擔心坐汽車會暈車,問有沒有什麼解決的辦法。可是這個姐姐一直在誇他們家鄉,都沒管人家的問題,我只是想過來幫她而已,她居然這麼用力推我。」
「嗯,我看到了。」
安嬌嬌和曉曉正在說話呢,那邊馬克太太已經撫摸著香囊上的梅花,快速又說了一連串的話。
很明顯,盛華琴一臉懵的表情說明她壓根就沒聽懂對方在說什麼。不過也不全怪她,馬克先生和馬克太太雖然是來自同一個國家,之前說的也是英語,可馬克太太熟悉的其實是另一種語言。
一激動,馬克太太就說起了熟悉的語言。
「啊?您說什麼,能麻煩您用英語再說一遍嗎?」盛華琴追問道。
曉曉卻是在旁邊哼了一聲:「真是笨!這位伯母是說,我們國家有很多意境優美的詩詞,她來之前學過一首關於梅花和雪的,但是又不知道該怎麼翻譯才能保有原來的意境,讓你給她翻一下。」
盛華琴更懵了,問馬克太太,「您是問我詩詞的事情嗎?據我所知,你們國家有很多宏偉的詩篇,我們這些……」
話音未落,曉曉就用馬克太太熟悉的語言接連朗誦了三首有關梅花的詩詞,還都和雪沾上了點關係,問馬克太太,
「您說的是哪一首呢?要這裡面沒有,就得問我……姐姐了,畢竟這上下五千年不知道出了多少好的詩詞,我還小,就只會幾十首。」
「對對對!牆角數枝梅……這一首是我偶然聽人念過的,但不管我怎麼翻譯,都沒辦法保有原有的韻味,小妹妹你可真是厲害,你姐姐是誰?」馬克太太十分激動。
「這個就是我姐姐呀。」曉曉拽住了安嬌嬌的手。
林慕追著安嬌嬌去了花城,家裡還來了陌生人,龍鳳胎一邊擔心他們還要操持家裡,累得差點變老。
所以姐弟倆已經宣布,林慕這個哥哥不要也罷,但安嬌嬌這個親姐姐她們是要的。
曉曉和馬克太太的一番對話說得又快又急,盛華琴根本就聽不懂。只是看到曉曉那麼得意地拉著安嬌嬌給馬克太太看,直覺那是在推銷安嬌嬌呢。
比起安嬌嬌那邊一對一看就嚴肅的老年夫妻,盛華琴還是想和身邊這穿著富貴,說話也算是和藹的中年夫妻打好關係。