第 5 章 Chapter 4 深紅薔薇（2）

一九七三年四月十六日，萊斯特蘭奇莊園。

「羅道夫斯·科沃斯·萊斯特蘭奇，你是否願意娶貝拉特里克斯·德魯埃拉·布萊克為妻，無論順境或逆境，無論富有或貧窮……直到生命終結？」

阿德赫拉坐在銀色的椅子上無比專註地注視著這一幕。她的手裡攥著一張手絹，是為隨時可能出現的眼淚準備的。

「我敢打賭他心裡肯定不願意。」小天狼星在一邊嘀咕道，阿德赫拉側過臉來，氣鼓鼓地剜了他一眼。

小天狼星根本無所謂，還覺得阿德赫拉這樣蠻有意思的。

「道理再簡單不過了。你想想看，如果萊斯特蘭奇是個窮光蛋，貝拉還會嫁給他嗎？」

阿德赫拉氣得沒搭理他，雖然在心裡也知道小天狼星說的是實話。就像沃爾布加不是還嫌棄賣魔葯的普林斯家門第配不上他們家嗎？

不過，這個世界上最不好聽的就是這種大實話了。

儀式還在進行著。

「貝拉特里克斯·德魯埃拉·布萊克，你是否願意……？」

阿德赫拉屏住呼吸，激動地盯著前方。她那位高個子、卷頭髮的堂姐穿著潔白的婚紗，站在高台上用少見的溫柔語氣說：

「我願意。」

「……我宣布你們結為終身伴侶。」

阿德赫拉的手帕派上了用場。小天狼星無語地看著坐在旁邊的妹妹，完全不能理解她的眼睛為什麼和水龍頭一樣。

「你是被施了清水如泉咒嗎？」

「什麼？」阿德赫拉淚眼婆娑地看著他，還兀自沉浸在婚禮用上萬朵玫瑰構建出的粉紅色浪漫氛圍中。

「你知不知道你現在就和一個壞了的水龍頭一樣？」他很直接地諷刺道。

「我只知道你現在就像個冷漠的局外人一樣！」阿德赫拉兇巴巴地說，繼續用手帕擦著眼淚。

「你明知道那些誓言是假的，為什麼還這麼感動啊？」小天狼星不解地問。宴會上實在太無聊了，他真希望阿德赫拉是個男孩子，這樣就能和他一起去搞惡作劇了——比如把貝拉頭髮上的花換成別的什麼。

「人就算睡覺的時候還要做做夢呢。」阿德赫拉委屈地看向哥哥，跟著他去酒水席拿了一杯果汁。

「看來你還真是個難得的明白人。」小天狼星盯著捧著杯子喝果汁的阿德赫拉，拿不准她到底是真傻還是在裝傻。

阿德赫拉將目光投向四周大片大片用來裝飾的深紅色玫瑰——廊柱下，欄杆上，扶手上，露台上……目及之處，全是花的海洋。

「那些花可真好看。」她由衷地感嘆道。

小天狼星冷笑了一聲。

「全都是用無辜者的血染的。」他毫不客氣地說。阿德赫拉隱約感覺到他指的是什麼，可就是如此，她才更加生氣。對她而言，在這一天保持心情愉悅比什麼都來得重要。任何不合時宜的話她都不想聽。

「報紙上什麼都沒說。不過魔法部可以高枕無憂了，那件事之後又還剩幾個啞炮呢？」

他就不能換個時候說這個嗎？說不定她還會有興趣聽一聽……

阿德赫拉跑開了，她不願意再待在不斷破壞自己好心情的小天狼星身邊。可小天狼星那句話猶如魔咒一樣環繞著她——

全都是用無辜者的血染的。

眼前的花似乎沒有那麼嬌艷了，它們在她眼前逐漸幻化成一灘灘乾涸的血跡……阿德赫拉咬咬嘴唇，跑回了室內，終於找到了一間沒有那麼多玫瑰花裝飾的房間。

「小安迪？」

一個熟悉的聲音。

阿德赫拉抬頭，看到聲音的主人正愉悅地盯著自己呢。那人漂亮的金色頭髮在陽光下閃閃發光。她又一偏頭，看到了那人對面坐著一位美麗陌生的女士。

阿德赫拉覺得自己用腳趾都能想得出至今未婚的塞巴斯蒂安·塞爾溫和一位美麗的女士單獨在一個僻靜的房間里是要幹什麼。

「對——對不起，希望沒有打擾到你們。」她結結巴巴地說。她看到塞巴斯蒂安正似笑非笑地看著自己，覺得馬上就要大禍臨頭了。「你們慢慢聊，我先——」

「給你介紹一下，這是我世交家的女孩，阿德赫拉·布萊克，」塞巴斯蒂安用再正常不過的聲音和那人說，又將那名陌生女士介紹給阿德赫拉，「安迪，這位是蝴蝶夫人。」

那名被稱作「蝴蝶夫人」的女子站起來，走到阿德赫拉身前。

「你好，布萊克小姐。」女子端莊地說。她的面孔像是一件完美的雕刻品，沒有一處瑕疵。她用湖藍色的眼睛注視著阿德赫拉，讓她幾乎要窒息了。

「……您好。」她獃獃地說。

女子笑了一下，這讓她的面孔又發生了一點變化。如果說剛才的她是一位端莊的貴夫人，那現在的她便帶上了些精靈般的狡黠。

「您不會是有媚娃血統吧？」阿德赫拉沒忍住問道，問題脫口才想起來第一次就這麼問實在是失禮，「對不起，我不是——」

「很多人都這麼問過，但得到的答案都是否定的。」她答道，並沒有因此而不悅。

蝴蝶夫人拿法語和塞巴斯蒂安說了句什麼，兩人相視而笑，默契像是已經培養了很多年似的。他們的聲音太小，又說得快，阿德赫拉沒聽懂他們之間的對話。

塞巴斯蒂安看向阿德赫拉，嘆了口氣。

「小安迪，你錯怪我們了。蝴蝶是我的女伴，她是我生意上的夥伴，不是你想的那樣。」他故意苦著臉，在阿德赫拉看來像只耷拉著腦袋的大型金毛。

阿德赫拉對他的話將信將疑，陷入了進退兩難的境地。她想了想，覺得她的塞巴斯蒂安叔叔應該不會騙她。

「那我可以在這裡待一會嗎？」她小心地問道。

塞巴斯蒂安從不會拒絕阿德赫拉的請求，只是阿德赫拉有時候感覺到塞巴斯蒂安看她的眼神冷颼颼的。

除此之外，三人一起度過的這個下午堪稱愉快。阿德赫拉後知後覺地發現這位蝴蝶夫人原來就是大名鼎鼎的魔法護膚品牌「蝴蝶夫人」的創立人；而美麗的蝴蝶夫人呢，似乎頭一次看到這麼迷糊的世家女孩，覺得十分有趣。

按照計劃，賓客們會在萊斯特蘭奇莊園過夜，布萊克們本來也是這麼打算的，但小天狼星的調皮搗蛋讓他們顏面盡失——他不知道從哪裡找了一隻蟾蜍放到了餐盤裡。罩子打開的一瞬間，蟾蜍跳到了一位女賓的胸口，把她嚇昏了。沃爾布加強忍著自己的怒火，只想趕緊回家好好教育教育這個不識好歹的小子。

氣急敗壞的沃爾布加帶著已經老實了的小天狼星出現在房間門口時，阿德赫拉嚇了一跳。她這才猛然發現外面天色已暗、自己剛剛度過了一個多麼輕鬆愉快的下午。

是呀，輕鬆。她不用擔心小天狼星什麼時候會說什麼不當的話，不用擔心沃爾布加什麼時候會因為自己不聽話的兒子暴跳如雷，不用擔心自己一直以來小心翼翼維護的家變成雙方對戰的戰場……蝴蝶夫人美麗博學，塞巴斯蒂安英俊風趣，而她只用和平時一樣乖巧就行。他們三個人坐在一起，比真正的一家人還要和諧……

沃爾布加看出了女兒的不舍。她沖塞巴斯蒂安微微頷首，然後用刻薄挑剔的眼神看向那位陌生美麗的女人——帶著連她自己都沒意識到的苛刻與天然的敵意。

「以後不要隨隨便便就和什麼人聊這麼久，」沃爾布加板起面孔對女兒說，直接無視掉了那人的存在，「你要記住，你的榜樣是你的兩位堂姐。」她用緩慢的、嚴厲的口吻說道。

兩位堂姐——已經嫁給羅道夫斯·萊斯特蘭奇的貝拉特里克斯和已經和盧修斯·馬爾福訂婚的納西莎，這其中並不包括那個有著善良眼睛、喜歡做蛋糕的安多米達。

阿德赫拉低下腦袋，眼睛中閃了一個下午的光芒黯淡下來。她有些氣餒，有些茫然，有些不甘，有些傷心。她偷偷抬眼去看還站在那裡的塞巴斯蒂安——

他臉上依然帶著得體的微笑，面對沃爾布加含沙射影的指責什麼也沒說。但就在沃爾布加轉身的那一瞬間，阿德赫拉似乎看到塞巴斯蒂安一向溫和好看的面孔上劃過一絲慍怒。

很久以後她才知道，那是一個男人在看到自己心愛的女人受到冒犯侮辱卻又不得不忍氣吞聲時露出的不甘與憤怒。