代序（補）

為什麼要書本現實讀書？因為與現實關聯的閱讀才有意義，即使感慨也需感現實之慨，唯如此，讀文學類等書才真正有益於你的生活。

人性相通，生命傳承，即使讀古書，甚至於場景、氛圍大異於你的生活的古環境，因人性無法割捨的關聯，而感受到與近現實的生命關注點。

為什麼選擇《名利場》為本書的開端，實在是偶然隨意為之，因為一本全英文版的《名利場》（＂ⅤANITYFAIR＂）前幾日心血來潮被翻出來看了幾下，如今正處於所有書的最上邊，我便就選這本書開始了。隨便地翻，尋找與現實的切入亮點感覺。為了作為基礎的原作的準確性，我便還找出了《名利場》中文翻譯本的相關文字。

人間文字的表達途徑方式是跳蕩性的，其連續衝擊大腦皮層后，便得一些連慣的意思，這開篇第一章＂《名利場》細節現實關聯讀＂（應為＂《名利場》細節現實關聯讀〈一〉）點了發布鍵后正處被審核態，由於未留底，所以到底我寫了點啥竟不甚了了，感覺是從某某夫婦租房切入的，夫婦租房，一如現實里夫妻租房或男女朋友租房，租房類型是小樓別墅還是現實里的一套或一間，租房動機，租房人錢財背景，租房人兩性關係背景。租房房子內陳設，未裝修的、已裝修帶傢具的，到底選擇哪一種，形成了歷史的關聯。

另外，房東背景、租客背景、房子管家背景等，蘊含著若干人間人與人的關係，無不與現實產生一定的關聯。

本書寫作目的：通過閱讀名著時的現實關照，記錄下一朵朵滄海浪花、浪花環境，不以物喜、不以己悲，與金錢無關，但與興趣絕對關聯，好這一口，捧一本英文原著瀏覽，找一段對應中文翻譯作一下對比，觸發現實的感覺將現實拉入書本氛圍，感慨成文……