008.矗立的大門
「実は、あたしがあの子のおっぱい觸ったんだ！」（翻譯參照上一章最後一句話）
外貌清純可愛的少女一字一句、擲地有聲，特別是在說「おっぱい」的時候故意加重了語調，同時其腰板挺直、神情肅穆、臉無愧色，更不要說能從她的表情里看出絲毫的羞恥之意。
要知道，「恥」在東國是個非常重要的概念。東國人在做任何事情的時候，都會盡量不要讓自己蒙羞，非常地在意別人的眼光，在日常生活中小心翼翼地進行待人處事的傳統倫理觀以及美意識。
是以東國人普遍性格內斂、謙遜、不愛表現，不擅長、或者說刻意不進行自我主張。比如屢禁不絕的痴漢事件，很大程度就是因為東國女性的沉默與忍受助漲了歪風邪氣——她們持有的這種「恥」意識，讓她們羞於被別人知道自己在公共場合被痴漢騷擾這件事。
然而這少女就像是東國人的反面教材，用一句石破天驚的「自白」，震得圍觀眾人目瞪狗呆，不由得被其如此大膽的自我表現雷得外焦里嫩。
陶陽在看清少女的臉的時候就已經意識到不妙，聽到對方這麼大膽的宣言更是一巴掌「啪」地一聲拍在自己的腦門——因為他恰巧很不幸地認識眼前的這名少女。
其名：別府千尋，紫苑學園高等學校二年B班的學生，陶陽的同班同學，而且還坐在陶陽的鄰座。
雖然陶陽和別府同學沒有過多的交流，但轉學已有一個星期的他，也能大致知道對方是個什麼樣的人。
別府千尋外貌清純可愛，絕對是大多數男生中的理想型，然而卻擁有「一開口就會讓人震驚和失望」的魔性。她在學校是出了名的怪人，性格跳脫、特立獨行，經常曠課遲到不交作業，喜歡各種花樣作死。
所以陶陽敢打包票——別府千尋之所以會跳出來幫他頂罪，不是因為他太帥、也不是念在同窗之誼，單純只是因為覺得這樣似乎很好玩，說不定還能蹭一頓東國警署特色的大碗豬排蓋飯。
正巧剛剛到達現場的站務員和附近派出所的巡警聽到了這番震撼發言，其中一名警員哭笑不得地問道：「那你為什麼要做這種事？」
別府千尋心說我哪裡懂啊，又不是真的有摸啊——然而實話實說可不行，那樣就不好玩了，於是她的眼珠子一轉，立馬想到了應對的說辭：「我嫉妒她！不行嘛？！」
說著她驕傲地抬頭挺胸，然後周圍人的目光隨著她的動作不由自主地下移……
噢，失敬，原來是位匈部很抱歉的女孩子。
叫做亞矢的眼鏡妹對此表示接受不能：她想坑的明明是那個總擺著一副死人臉的男生，誰想到居然跳出一個神經病少女！明明還差一點，她就能完成【任務】了！
雖然對別府千尋恨得咬牙切齒，但她並沒有出聲，因為她要維持自己委屈而弱氣的柔弱少女形象，於是低著頭裝作可憐巴巴地抽泣起來。
剛剛替她主持公道的好閨蜜在這時候又站出來發話了：「你以為隨隨便便就能幫痴漢糊弄過去嗎？很明顯你和這男的是認識的吧？誰會相信你說的胡話啊！？」
「哈？我自己都這麼說了居然不信我？」別府千尋氣鼓鼓的嘟著嘴，好像在怪罪對方耍賴皮。
「既然如此……」緊接著她雙眼古靈精怪地轉了轉，然後突然對著亞矢發難：「呔！吃我一招『竜の手先』噠！」
隨即親身體驗的劇痛，讓亞矢立馬花容失色，甚至扭曲了她那還算姣好的臉龐，併發出了撕心裂肺般的尖叫聲。
「你快住手啊啊啊！」
眾人驚駭欲絕，萬萬沒想到居然會有女孩子當眾做出這麼不矜持的事！
陶陽也看得倒吸一口涼氣，退後兩步以示敬畏——正是因為別府千尋時不時地做出這種令人退避三舍的行為，才導致他有意識地疏遠這個瘋女人。
之後亞矢羞怒萬分地甩開了別府千尋的魔爪，兩眼發紅且惡狠狠地瞪著別府千尋笑嘻嘻的臉，氣急之下暴露本性，嘶聲厲喝道：「混蛋東西，你他媽的是找死嗎！什麼狗屎玩意，老娘我非弄死你……」
她一邊破口大罵地、一邊抬起手就要扇別府千尋一巴掌。別府千尋本能地做出了防禦的姿勢，陶陽也趕緊閃身攔在了別府千尋前面——兩人畢竟相識、都是同班同學；不管動機為何，別府千尋終究是在幫他，他不可能看著別府千尋因他挨打。
而亞矢的手舉到半空時才意識到不對，等看清了周圍人都是一副詫異的表情后，她整個人就愣在了原地，並且暗道不妙：被那個女人的激將法給騙了！
圍觀的眾人紛紛呆住了，每個人此時的想法基本都是：那個剛剛還我見猶憐的柔弱少女，原來竟是這種人設的嗎？
而往更深一層去想：她用偽裝欺騙了大家，那是不是連剛才的話都是假的呢？
眾人看亞矢的眼神變得不太對了，許多人都閉上了嘴，因為覺得被一個小姑娘給耍了而一臉的陰沉；有個中年婦女從剛才起就一直抓著陶陽的衣服不放、生怕陶陽跑了似的，現在也終於訕訕地鬆手了。
巡警先生同樣看出了不對勁，而且關於「痴漢冤罪」的事情他也是心中有數的，於是「咳咳」兩聲想讓氣氛變得正經起來，一臉嚴肅地對製造騷亂的女生們說道：「行了，別在這裡鬧了……你們都跟我們走一趟吧。」
接著他扭頭看向陶陽，知道這臉色木然的少年九成九是被冤枉的，同樣身為男性的他也不自覺地有些同情，於是溫言說道：「這裡沒你的事了，你先去學校上課吧。」
一陣手忙腳亂后，騷亂得以平息，看熱鬧的人也各自散去。只剩下陶陽一臉無語地看著被警察帶走的別府千尋、以及她那蕭瑟悲壯的背影。
別府千尋似有所感地回過頭，發現陶陽還在目送她，便裝模作樣地擺著硬派表情對著陶陽豎起了大拇指。
陶陽被她的表情和動作逗笑了，無奈地搖頭嘆道：呵，有趣的女人。