霍格沃茨的各個角落

校長辦公室一瞥

從三樓的入口說出口令，登上螺旋形扶梯，會直接去往八樓校長辦公室。在電影中，一個城堡塔尖支出三個階梯形的小城堡就是校長辦公室的所在了。

在哈利這一年拜訪過的所有老師辦公室中，鄧布利多的辦公室絕對是最最有趣的。這是一個寬敞、美麗的圓形房間，充滿了各種滑稽的小聲音。細長腿的桌子上，放著許多稀奇古怪的銀器，旋轉著，噴出一小股一小股的煙霧。牆上掛滿了昔日的男女老校長們的肖像，他們都在各自的像框里輕輕地打著呼嚕。房間里還有一張巨大的桌子，桌腳是爪子形的。在桌子後面的一塊擱板上，放著一頂破破爛爛的、皺皺巴巴的巫師帽——分院帽。

房間里根本不止他一個人。在門后一根高高的鍍金棲枝上，站著一隻老態龍鐘的鳥，活像是一隻被拔光了一半羽毛的火雞。哈利盯著它，那鳥也用愁苦的目光望著他，同時又發出郡種窒息般的聲音。哈利覺得它看上去病得很重。它的眼睛毫無神采，而且就在哈利望著它的這會兒工夫，又有幾片羽毛從它尾巴上掉了下來。

……

鄧布利多教授的鳳凰福克斯棲在門邊的金色棲木上，個頭有天鵝那麼大，鮮紅的和金色的羽毛光彩奪目。它搖動長長的尾羽，友善地朝哈利眨著眼睛。

置身於鄧布利多的辦公室，而且知道馬上就可以把那個夢告訴校長，哈利感覺平靜多了。他朝桌子後面的牆上看去，那頂破舊的、打著補丁的分院帽擱在架子上。旁邊一個玻璃匣子里放著一把銀光閃閃的寶劍，劍柄上鑲著大顆的紅寶石。哈利認出這正是他二年級時從分院帽里抽出的那把寶劍。它曾經屬於哈利他們學院的創始人戈德里克·格蘭芬多。哈利凝視著它，想起當他感到一切都完了的時候，是這把劍救了他。忽然，他發現玻璃匣子有一片銀光在閃爍。他回頭尋找亮光的來源，發現身後一個黑柜子的門沒有關好，裡面透出了明亮的銀光。哈利遲疑了一下，看了看福克斯，然後起身走過去，拉開了櫃門。

?

柜子里有一個淺淺的石盆，盆口有奇形怪狀的雕刻：全是哈利不認識的字母和符號。銀光就是由盆里的東西發出來的，哈利從沒見過這樣的東西。他搞不清它是液體還是氣體。它像一塊明亮的白銀，但在不停地流動，像水面在微風中泛起漣漪，又像雲朵那樣飄逸地散開、柔和地旋轉。它像是化為液體的光——又像是凝成固體的風——哈利無法作出判斷。

他想碰碰它，看會是什麼感覺。但在魔法世界將近四年的經驗告訴他，把手伸進盛滿未知物體的盆里是非常愚蠢的。於是他從袍子里抽出魔杖，緊張地看了看四周，然後對著盆里的物體戳了戳。銀色物體的表面旋轉得快了起來。

……

鄧布利多現在快步走到一台精巧的銀制儀器前，哈利一直不知道這些銀儀器的用途。鄧布利多把那台儀器搬到書桌上，重新面對他們坐下，用魔杖尖輕輕敲打著它。

儀器立刻運轉起來，發出有節奏的丁當聲，頂部的小銀管噴出一縷縷淡綠色的輕煙，在空氣中匯聚繚繞。鄧布利多專註地望著輕煙，眉頭緊鎖。幾秒鐘后，幾縷輕煙變成一股穩定的煙霧，越來越濃，在空氣中盤旋——頂端化成了一個蛇頭，蛇嘴大張著。哈利想知道儀器是否在證實他的描述，他熱切地看著鄧布利多，想得到肯定的表示，但校長沒有抬頭。