第十二章
這次出來遇到赫爾曼其實在琴酒計劃之外，當初系統給他的那些資料，琴酒只看了和組織有關的部分，雖然想到過白蘭地，但在琴酒的想法中，和組織沒了交集的他應該不至於影響什麼，事實上他也確實沒有影響組織什麼，只不過是變成了另外一個機構的高層……罷了。
他來得比琴酒預想的早大概也是因為這個，對赫爾曼來說，「有人在屠殺通緝犯和□□」和「一個似乎和自己哥哥有關的人出現」這兩件事的優先順序顯然是不一樣的，如果琴酒不是琴酒，他也不可能得到fsb副局長親自上門的待遇。
這稍微有點影響了琴酒的計劃，畢竟他只是打算活動一下筋骨順便釣組織，並沒有真的把當前的這個身份搞成通緝犯的想法，粟木琴先生只是來旅遊的，至於為什麼他旅遊的地方會有通緝犯死掉，作為文學工作者的粟木先生怎麼會知道。
然而赫爾曼出現之後情況稍有變化，變化的不是外部環境而是琴酒的內心，確實有那麼一瞬間琴酒開始覺得被他追殺也不錯……那才是他和赫爾曼原本該有的關係嘛。
他甚至還想了幾秒鐘在這種情況下要怎麼繼續把主線劇情走完……然後就沒有然後了，琴酒的演技確實不怎麼樣，這主要是因為他的忍耐條比較短，一開始那些圍著他的槍他還能忍，但赫爾曼舉槍的時候真的威脅到他了，琴酒沒法控制自己的生理反應。
然後事情開始在奇怪的道路上飛馳，但最終的結果反而和他最初的想法沒什麼區別，雖然赫爾曼認定了他就是那些案件的製造者，但他顯然做好了把這一切壓下去的準備，琴酒也只好再回到之前的軌道，繼續當他無辜的翻譯先生。
只不過是有了一個平行世界的弟弟……
這樣一想，這個世界的赫爾曼確實是真的擁有一個在組織里死去的哥哥……然後再度移情到了琴酒身上，這人怎麼就這麼倒霉呢。
懷著少見的對某個人的同情，琴酒在洗漱后躺到床上，決定按照赫爾曼的建議，真正在這個國家放鬆一下。
接下來的幾天里琴酒真正開始了「正常」的旅遊，他去了不少景點，異世界休假的好處在於哪怕他還是那副標準的「琴酒」裝扮也能自由地當一個普通遊客，這對琴酒來說確實是個全新的體驗。
在他休閑期間，系統帶來一個並不出乎意料的消息。
「組織注意到你了。」和世界意識聯動的系統消息快了很多，「應該會派人來試探你。」
琴酒點頭應了一聲，然後繼續看風景。
這件事才是真的在他計劃之中，琴酒在行動中完全按照自己的習慣（換句話說，也是這個世界琴酒的習慣）辦事，要釣的當然不是他當初根本沒想到的赫爾曼，而是組織，他不想和這裡的組織有太多的交集，然而他畢竟長著琴酒的臉，也並不打算改變自己的外貌和衣著習慣，又住在米花，遲早會被組織注意到，既然這樣，琴酒還是更習慣把節奏掌握在自己手裡。
原本他猜測組織會在俄羅斯就找上他，但既然被fsb搶先了，組織應該就不會再在這裡行動，那麼這次試探大概會在他離開俄羅斯之後——這樣一想，更有多玩幾天的興緻了。
在琴酒預備離開的那天晚上，有人敲開了他的房門。
他對赫爾曼的到來並不意外，男人看起來和前幾天不太一樣，他沒有穿正裝，而是一身休閑裝，神情也很放鬆，現在他看起來不像是特工，而更像來串門的鄰居了。
「有些禮物想要送給你。」他笑著舉了舉手上拎著的袋子。
應該不會是酒吧。琴酒看著那個一看就分量不輕的袋子下意識地想。
結果第一個掏出來的真的是酒，赫爾曼找出兩個杯子，倒上自己帶來的伏特加：「咱們邊喝邊說吧？」
琴酒略一沉默，點頭坐下了。
儘管琴酒沒有開口，但這無聲的應允還是讓赫爾曼很高興，他喝了一口酒，說道：「我當初是為了他加入fsb——那時候還是kgb——的。」
琴酒沒有打斷他，默默地聽著黑髮男人的陳述，他對於這個人在不同世界的軌道變化也不能說是完全沒有好奇。
「我加入的時候他已經去卧底了，」他看著自己的酒杯，「我本想追隨他……但是我的上司告訴我，他在那裡陷得太深了，必須要有一個能把他拉出來的人。」
那些高興的情緒隨著敘述慢慢地散去了，赫爾曼露出苦笑：「我的上司認為我是最好的人選，我也覺得我可以的……」
「但我不可以。」他痛苦地閉上眼，「我沒能做到……就算站的位置再高，我也救不了你……」
「他從沒想過要回來，」琴酒神情鎮定地說，儘管沒有這個琴酒的記憶，但他認真看過對方的經歷，結合自己的性格，對他的想法也能猜個大概，「你救不了自己想溺死的人。」
赫爾曼拿著酒杯的手猛地收緊，他睜開眼，滿是無奈地看向琴酒。
「果然是你……」他輕聲嘆息，「你會不會覺得很奇怪？明明我認定了你是我哥哥，卻這麼容易就接受了所謂的平行世界？」
「因為他是不會說這種謊話的，」赫爾曼的臉上浮起輕微的笑，「他不是永不說謊的類型，但即便是謊言，他也不會選擇這樣荒謬的種類……這隻能是實話。」
琴酒不得不承認，赫爾曼確實很了解自己……了解琴酒。
黑髮男人說到這裡微一停頓，轉過頭看向琴酒：「我可以問問你是來這裡做什麼的嗎？」
「度假。」他平行世界的哥哥這樣乾脆地回答。
赫爾曼有一瞬間驚訝地睜大了眼睛，但隨即，他露出了一個格外高興的笑。
「來看看我給你的禮物吧。」他沒有針對「度假」這件事說什麼，而是輕快地笑著，從那個袋子里掏出一個盒子，放在桌上，推到琴酒面前。
看到盒子的時候琴酒就隱約猜到了那是什麼，他伸手打開，赫爾曼微笑著說：「他喜歡□□，所以我猜你也是。」
琴酒把槍從盒子里拿出來，沒說什麼，他的沉默並不影響赫爾曼在邊上絮絮叨叨：「不知道這把你喜不喜歡，我不知道你的習慣，但我還挺喜歡的……要是不喜歡就當是紀念品吧，真奇怪，你到底是把槍藏在哪裡了？要是帶不回去的話我可以派飛機送你。」
「不必，」琴酒說，「我可不想那麼高調。」
「哈哈，確實，」赫爾曼笑道，「翻譯家粟木老師。」
他一手撐著臉頰，側過臉去看琴酒，銀髮男人垂眸看槍，羽睫投下一圈小小的陰影，那神情永遠不會屬於一個翻譯。
琴酒沒有試槍，直接收了起來：「多謝。」
對□□的喜好應該是琴酒加入組織之後才養成的習慣，這裡的赫爾曼和他哥哥比看起來琴酒那邊要親密得多。
……也是，畢竟那邊的完全是半途拉上的關係。
赫爾曼露出笑容，又從那個百寶袋似的袋子里掏出一個盒子：「還有這個，這才是我最想要給你的禮物。」
琴酒有點無奈，但還是打開了，然後他微微一怔，盒子里躺著幾本證件，不用打開他也大概能知道那是什麼。
「他原本的身份已經不能用了，」赫爾曼說，「我不知道你現在這個身份是哪來的，它相當完美，毫無破綻，但是我猜對你來說還不夠，所以我幫你完善了一下，父親是日本人，母親是俄羅斯人，這樣和你當前在用的身份也能連上。」
「我偽造了你的全套檔案，你在俄羅斯長大，母親死後才前往日本，隨後在那裡定居，」他語氣很隨意，好像那是件再簡單不過的事情，「如果需要的話，我還可以安排幾個你以前的『同學』。」
不得不說，這個身份對琴酒來說很有用，系統給他安排的身份無法和本世界的琴酒衝突，但赫爾曼沒有這種限制，他能夠捏造出一個全新的，沒有一點案底的身份，這對琴酒將來處理和組織的關係是很有幫助的。
但他還是有點想嘆氣。
失去兄長的赫爾曼看起來比白蘭地成熟很多，但也更偏執了，白蘭地想要自己的兄長活著，而赫爾曼太想要彌補失去的一切了，琴酒毫不懷疑，如果不是深知自己不會同意，赫爾曼絕對會把自己的假身份捏成fsb。
從這個角度上來看，他確實和琴酒很像，系統會把他們安排成兄弟顯然不是純粹的意外。
琴酒沉默太久，這讓赫爾曼有點緊張：「怎麼了？」
「我只是想幫幫你。」他略顯急切地補充。
「沒事，」琴酒把盒子關上，放到一邊，「多謝你。」
黑髮男人的神情放鬆下來，他高興地笑道：「哪裡，舉手之勞罷了。」絕口不提為了這「舉手之勞」加了多久的班。
「我很感謝你，」琴酒點頭，看向他，「但是，到此為止了。」
他用的是命令的語句，語氣倒是很平靜，赫爾曼一愣，然後輕聲嘆息：「好的，哥哥。」
琴酒克制自己沒有去更改他的稱呼，繼續道：「我會在兩個月，或者三個月之後離開，這段時間如非必要我不會再來俄羅斯，也希望你不要來找我。」
赫爾曼的眼神動了一下，但他還是點頭：「好的，哥哥。」
「那麼，你還有什麼事嗎？」琴酒用冰冷的眼神看著他，彷彿之前的一切隨和都是錯覺。
赫爾曼垂下眼：「他什麼都沒有留下……」
「我也什麼都不會交給你。」琴酒打斷他的話。
黑髮男人抬起眼，目光深刻地像是要把兄長的樣貌又一次刻印在心上：「好的，哥哥。」