第79章 未戰先敗？
除了粉絲和看熱鬧的人，威斯對今晚節目的播出也非常上心。
畢竟他是當事人之一。
在魔都郊外別墅的套間里，金髮碧眼的威斯、胖胖的經紀人卡倫，還有工具人翻譯三人都坐在客廳的沙發上，等著《青春少年行》開播。
如果程語diss他的話，威斯想要第一時間知道diss的內容，這就是他把翻譯也找來的原因。
「卡倫，你說程語會唱rap，來和我battle？」威斯搖晃酒杯中的威士忌，問。
「無論程語唱不唱rap，他都會輸。」卡倫舉杯向威斯致敬。
「哈哈。」
威斯大笑，喝了一大口威士忌。
爽！
錄播片段當然是他們同意，才會泄露出去的，這樣做，就是為了逼迫程語來說唱的賽道，進行一場決鬥。
這是一個計謀。
卡倫想出來的。
別看他胖嘟嘟，一臉憨厚，還總是要拿出手帕擦汗，就被騙了，他可是個非常有心計的人，不然也做不了威斯的經紀人。
雖然程語只是一個偶像，但毋庸置疑，他有著龐大的流量，威斯去diss程語，就要冒著被他粉絲攻擊的風險。
提前泄露錄播片段，一樣會遭罵，但程語如果選擇用說唱，diss回來，那麼就是rapper之間互相battle。
之後，程語的粉絲也沒理由再攻擊威斯。
威斯贏了程語，這是板上釘釘的事情，說不定還能吸一波程語的粉絲。
卡倫找人詢問過程語的作品，其中並沒有說唱，而且華語樂壇的說唱很小眾，也沒有什麼出圈的作品。
程語又怎麼可能在說唱上，打敗國際一線的說唱歌手呢？
如果程語不唱rap呢？
這個他也考慮到了，提前泄露錄製片段的另一個好處——
程語的粉絲肯定會群情激憤，他和節目組溝通了一下，讓節目組去組織人引導一下節奏，程語的很多粉絲就跟在後面搖旗吶喊了。
這場全網期待的battle之戰，就裹挾住了程語。
要麼用rap，一決高下；要麼不用rap，直接認輸。
不管如何，他們都立於不敗之地。
工具人翻譯在一旁悄默默地用鄙夷的眼神看了他們一眼，這些事情，他都知道，因為都是他口傳的。
但他什麼都不能說，事先就簽了保密協議。
他知道這兩個外國人錯估了程語的實力，以為他就是個流量明星，程語的那些歌數據很好，被很多人稱讚，並不能說明什麼。
但這個胖經紀人實在太壞，讓程語只能用說唱和威斯一決勝負。
他也算程語的半個粉絲，著實有些擔心。
《青春少年行》剛開播，彈幕都是——m.
【battle】、【battle】、【battle】……
卡倫一笑，他看不懂別的，還看不懂battle嗎？看了一會兒，卡倫就用電腦處理別的事情了。
至於威斯就瞥了一眼，而後繼續玩手機。
真正在看的只有翻譯一人。
他們讓翻譯等到程語唱歌時，再跟他們說。
在那些選手在展示舞台時，還有不少人在刷著【battle】、【battle】……
當然也有些理智粉的彈幕——
【雨哥又不是rapper，battle什麼？】、【刷battle的都是威斯雇來的水軍嗎？】、【要不威斯來首中國風battle一下，不好意思，你可能連什麼是中國風都不知道。】……
然後他就看到後面的彈幕歪樓了。
【你為什麼可以發那麼長的彈幕？】、【因為我是VIP】、【VIP了不起啊？】、【VIP就是了不起，我就是能發很長的彈幕，你看這條彈幕夠長嗎？】、【你們居然在用彈幕聊天？】……
翻譯看著看著，就被彈幕吸引住了，彈幕比選手的舞台要有趣些。
不一會兒，彈幕量陡然多了起來，密密麻麻——
【雨哥要來了】、【battle，battle】、【雨哥，battle】、【diss他，雨哥】……
「程語的節目要開始了。」翻譯說了一聲。
聽到翻譯的聲音，威斯和卡倫幾乎同時停下手頭的事情，看向屏幕。
屏幕里，程語已經站在舞台上，伴奏聲響起，左下角出現歌曲的信息欄。
「翻譯，這首歌歌名叫什麼？」威斯問。
「Thousandsofmilesaway。」
威斯和卡倫聽后都很疑惑，卡倫看向威斯，「這應該不是rap吧？」
「名字看起來不像，還是要聽內容。」
程語唱完第一句話，翻譯心裡咯噔了一下，千萬別讓我翻譯啊！
又是中國風的歌曲。
聽起來是好聽，但要是直介面譯的話，也是真要命。
「這第一句什麼意思？」威斯看向翻譯。
是心碎的意思啊！
翻譯沒有辦法，也不管什麼意境美感了，直譯吧，不然他能怎麼辦？
「Theeavesarelikecliffs，windchimesarelikethesea，Iwaitforswallowtoreturn.」
聽完翻譯翻完的歌詞，兩人二臉懵逼。
「really？」卡倫不敢相信。
翻譯點點頭，暗自嘆氣，我能怎麼辦？我也很絕望啊！
「這確實不是rap，這個程語是個懦夫，竟然拒絕和我一戰。」威斯搖搖頭，一臉瞧不起的神情。
「他輸很正常，但沒想到他連掙扎都不掙扎一下，就直接選擇了放棄。」卡倫輕笑。
這兩個白痴，根本不懂什麼叫做中國風。翻譯在心裡吐槽。
程語在繼續唱。
翻譯已經聽進去了，感嘆，真不愧是中國風的鼻祖，恐怖如斯。
之前滿屏的【battle】已經所剩無幾，現在都是——
【愛了愛了，又見國風】、【背景是MV吧？】、【大小姐和男園丁的愛情故事】、【我雨哥，強無敵！】……
「我送你離開，千里之外，你無聲黑白。」
「沉默年代，或許不該，太遙遠的相愛。」
……
程語的美聲一出，翻譯直接打了個機靈。
此刻，滿屏的彈幕都是——
【麻了】、【麻了】、【麻了】、【酥了】、【我淚點低，先哭為敬。】……
【battle】的彈幕已經完全看不見了，大家都沉浸在歌里，故事裡。
程語繼續唱，背景畫面也在隨之播放。
【果然是悲慘的愛情故事，我能忍住不會哭】、【我已經預見到了結局，雖然鼻子很酸，但我不會哭的。】、【反正都要哭，我先哭起來。】……
程語聲音停下，背景畫面里大小姐悲傷地看著茫茫人流，就是沒有他的身影。
【哼，我忍住了，沒有哭！】、【哈哈，哭的人，淚點著實有點低啊。】、【太好聽了，故事也感人。】、【視聽盛宴！】、【雨哥，無敵！】……
翻譯也鬆口氣，在客戶面前哭起來，那就太丟臉了。
背景屏幕變黑，一行白字浮現——
世界上最遙遠的距離，不是生與死，而是我就站在你面前，卻不配說我愛你。
完！要綳不住了！
淚水最終還是溢出了眼眶，翻譯趕緊用衣袖擦了擦，深吸一口氣，穩住情緒。
彈幕爆炸——
【雨哥，你搞偷襲！】、【我含著淚打下這行字。】、【最後實在綳不住了】、【雨哥，你有毒！】、【妝都哭花了。】、【剛才沒有哭的人，你們還好嗎？】、【我已經哭兩場了。】……