第8章 遊說者·紅羅賓
這輛超酷的車的內部氣氛一時陷入了停滯，我注意到並不是從光線明亮的大路行駛，而是拐入了四周亮燈較少的黑暗街道。他們肯定不是為了繞路以坑騙我的錢財，我揣摩了一下，覺得這恐怕是因為他們需要避開公眾的視線？
我不由忿忿，越發覺得布魯斯·韋恩不是什麼好人。他現在恐怕已經回到了宴會中心，然後遠程聽著「已接到艾薇兒」的報告。但這兩位超級英雄卻被派來做接送他疑似女兒這種程度的無聊事情，而且只能在陰暗街道上賓士。布魯斯·韋恩真是浪費旁人精力的存在。
或許是我的抵觸表情過於外顯了，身邊的蝙蝠瞥了我一下，問：「有什麼問題嗎？」
聲音依然是嘶啞的，不過沒有昨天對罪犯時的那種威嚇感了，果然還是人類。這是他原本的聲音，還是變聲出的效果？如果是前者的話，他的嗓子受過什麼傷嗎？
「沒有，與您無關。」我搖頭，「請不要在意。」
「那就是和韋恩先生有關了？」後排的紅羅賓靠近，一隻手搭在了我的座椅靠背上，「他聯絡我時沒有多說細節。發生了什麼事情嗎？」
「還好，是我的問題。」我也不想多說，試圖含糊過去。
「真的嗎？韋恩先生居然不是問題最大的那一個？這可真少見。」他做了一個引號的手勢，「雖然韋恩先生是我們的『資助人』，但即使是被資助者也不得不承認，他總是能造成不少交往關係中的問題。」
一側的蝙蝠沉默著，不知道是默認了這個描述，還是對我們的談話不感興趣。
「作為被資助者，可以這麼形容自己的經濟來源嗎？」我很想附和，但出於社交禮儀，按住了附和的心情。
「這就是韋恩先生即使造成問題也口碑無礙的原因。」紅羅賓以一種壓抑著的愉快向我透露，「他承認自己造成的問題，不會因被指出而惱怒，並會為引發的後果而好好補救。」
「聽起來像是被資助者在為他私下辯護。」
「我完全沒有這個意願，這確實是事實。可以向您保證，我所說的以上形容絕對和韋恩先生提供的金錢無關。」不知為何，他嘴角的愉快就沒有成功壓下去過，「但是，請原諒我的好奇——艾薇兒，你真的是韋恩先生的女兒嗎？」
「『沒有多說細節』？」我哼了一聲。
「只說了這一些。」紅羅賓請求寬恕似的解釋，「不告知這一情況的話，我們無法理解他為什麼這麼焦急。」
我不想表現得太在意，但究竟還是在意了。
「焦急？」
「韋恩先生很在乎你出去后的安全，拜託我們一定要找到你。上次聽到他這麼焦急是很久之前了。」紅羅賓轉向駕駛位的蝙蝠俠，碰了碰他的肩膀，仍然是很費勁才剋制住的愉悅，「不是嗎，B？」
蝙蝠抽空回望了紅羅賓一眼，然後重新看向前面，抿嘴，點頭。我猶疑地瞧他，懷疑這個回望算不算遲疑。
我覺得他們的交流有哪裡不對勁，但想不出究竟有哪裡不對勁，最終勉強歸因於三人共處只有我被排除在外的感覺。韋恩家內部想來也已經有相當複雜而穩固的家庭構成了，我恐怕也會被排除在外吧。
想到這裡，我嘆氣，滿足了紅羅賓的好奇心。
「我不知道自己究竟與韋恩先生有沒有血緣關係，也對成為韋恩家的一員不感興趣。」我承認，「所以，認定為我的問題並不算錯誤。或許我根本不該進入哥譚。」
「為什麼？」紅羅賓問，「這可是直接擁有富豪繼承權的機會，一般人都至少會試一試。」
「我不缺錢。」想了想今天為了五十萬美元而衝動的心情，我改口，「呃，我是說，我不缺一般人正常生活的錢。」
「冠上韋恩的姓氏，不只有金錢上的好處。你可以做你想做的幾乎任何事情。」
「我現在已經能做我想做的事了，看不出有什麼成為韋恩的必要。」
多在哥譚掩飾自己身份一天，就少在地球四處度假一天。度假明顯比演戲更有趣一點。
「只是因為這些嗎？」紅羅賓追問。
「你們會把我的所有話告知資助人的吧？」我說，「那就沒必要再詢問了。我不想說。」
紅羅賓聳聳肩：「好吧。這確實應該是你們單獨解決的問題。」
「單獨」這個詞咬字比其他更重。
「不過我想我需要提醒你一下，艾薇兒。韋恩家族能做到的事情很多，並不只有讓我們送你回去這種程度而已。」紅羅賓補充道，「況且，你的身份涉及了繼承問題，對於擁有家族企業的大家族來說，一個親生女兒可能會牽扯到相當多方面。我恐怕韋恩集團不會忽視你的存在。」
「即使韋恩先生本人與韋恩家族願意遵循你的意見，韋恩集團中的其他人也可能不會放棄……所以很抱歉艾薇兒，在這些問題確認之前，你恐怕沒有辦法簡單地置身事外。我想他們一定會堅持邀請你的。」
「聽起來是個威脅？」我有點反感。
「是提醒和請求。艾薇兒，請至少配合韋恩先生確認一下，你們究竟有沒有血緣關係吧。」紅羅賓提議，「如果確認沒有，那麼你就可以直接擺脫之後的一切問題了，聽起來不是很好嗎？」
我有點心動，沉思了一下：「但是萬一真有……」
戴爾女士不會在這種時候開玩笑。她說布魯斯·韋恩是我的父親，那就很可能是真的。只有一點點可能是她搞錯了。
「那也得面對現實啊。」愉快又在紅羅賓嘴角閃現片刻，然後被嚴肅的下撇替代，「是的，是的，我能理解，接受這樣一位父親並不是容易的事。」
駕駛位上的蝙蝠咳了一聲。我覺得他應該是在提醒紅羅賓不要說資助人的壞話。
「但韋恩先生私下裡和在社交場合併非完全相同，你知道的，人們在公眾場合總會多少誇張一些。他並不是一個忽視家人的父親，成為他的孩子並沒有那麼糟糕。」
紅羅賓改口了，不知道是不是因為那聲咳嗽的原因。
我半信半疑：「這可真難看出來。」
順便轉而詢問咳嗽的那位被資助者：「蝙蝠……蝙蝠先生覺得呢？」
紅羅賓在後座壓抑著忍笑了一聲。
我疑惑了，乾脆整個身子轉過去，伏在座位邊緣詢問：「從剛才就想問了，我的話有什麼地方很好笑嗎？」
「完全沒有。我的問題，完全是我的問題。」他回答，「比起我笑或不笑，還是請聽聽B的想法吧。」
我又看了紅羅賓好幾眼，然後才轉回去，等著蝙蝠的答案。
「你可以給韋恩一個機會。」蝙蝠回答，看上去只是因為被問到而不得不做出的古板回應。
「為什麼？」
「他在試圖做個好父親。」
「收養和親生了那麼多個孩子后，依然只是『試圖』？」我諷刺了一句，「我還以為他『已經成為』一個好父親了呢。」
「沒錯，他應該更早做到這些。」蝙蝠答道。
我等待了好一會，發現沒有後續了，有點意外。
這個尖耳朵，話真少啊。
車內又陷入了安靜，但好在並不是那種讓人窒息的停滯，這裡好像沒有等待著看我笑話的人。
我從後視鏡里看向紅羅賓，發現他正在按著通訊器發送什麼消息——不是普通手機，是一個其他形態的通訊器，器材背面似乎也印著蝙蝠標誌。不知道他在和什麼人聯絡呢，莫非是韋恩先生？
——算了，隨便是誰都無所謂了。紅羅賓剛剛說得對，無論我和韋恩先生有或者沒有親緣關係，我都已經和韋恩見過面並卷進來了，總是要面對現實的。
車輛在這個氣氛中到了我所在酒店的街道。我在下車前確認了一下自己的妝面和髮型有沒有花掉，發覺還算滿意。於是打開車門下車，向他們道謝：「多謝送我回來。很酷的車。」
蝙蝠沒有多說什麼，只是向我略微點頭。
紅羅賓向我招手道別，補充一句「我猜明天早上就會有人聯繫你並且來接你」，搞得我嘆了口氣。
「好吧，好吧，好吧，明天我會去的。」我不情願地答應了，「請幫我通知韋恩先生，我可以配合親緣鑒定以及後續一系列繼承問題或者隨便什麼問題。這樣就行了吧？」
「這就是你和韋恩先生之間的事了。」
紅羅賓沒有給出確定的答覆，只是敲打鍵盤然後疑似點擊了一個發送。
片刻之後說：「他已經知道了，他說很高興你願意給他一個機會。」
「我就知道你們在實時通知他！」
我喊出了這句話，莫名覺得心情好了一點，揚著手包往酒店裡走去：「再見。我們恐怕還有很多機會見面。」
「我有同感。」紅羅賓按著上開車門，「不久后就會再見了，艾薇兒。」
奇妙的是，我似乎沒有剛才那麼堅決想離開哥譚了。紅羅賓果然是韋恩的遊說者，一邊打趣韋恩一邊分析情況，讓我接受了目前這個情況。想來面具下也一定是個有條理的人吧。
我走到了自己房間，從窗戶往下看去，蝙蝠車仍然停在原地。紅羅賓望著我的窗戶，在我探頭的時候向我招招手，然後做了一個拉上窗帘的動作。我被逗笑了，依著他的建議把窗帘拉上了。
幾分鐘后我重新撩開了一條縫往下看，不出意料地發現蝙蝠車已經消失不見了，街道重新空蕩得彷彿沉睡。收回視線時發現窗戶沒有鎖上，我有點疑惑，不確定是不是出門前沒有注意。我研究了片刻，決定暫時不管這些，想著明天會是怎麼聯繫與接送我。
我可要開始刁難您了，韋恩先生。
明天的接送，如果比蝙蝠男開著蝙蝠車無趣，可不行哦。