第 4 章

如果要準確地去描述她的上輩子，那真的是顯得特別的枯燥了。因為她上輩子只是一個很普通的人。按部就班地上學，按部就班地上班，按部就班——還沒到結婚的時候她就因為高空拋物死了。在知識儲備方面，所了解的也只能是比較經典的電影或者書籍，在閑暇的時候才會看看。

所以她上輩子是真的看過那一部電影，她還記得那部電影叫做《沉默的羔羊》——這部電影在某瓣必看電影的片單里，那個片單里的電影其實都已經被她看過了一遍。但也真的只是一遍而已。所以有些東西記住得其實很模糊。

漢尼拔？會是她記憶中的那個漢尼拔嗎？

貝蒂在這個時候盯著面前的漢尼拔而出神地想著。她的手中捧著一本很厚的故事書。可她的心思好像都沒有在這個上面。自從那次看到了那個景象之後，貝蒂就經常盯著漢尼拔出神。關於這件事是毫不掩飾的。

所以又聽到了格羅夫聲音說：「貝蒂小姐又在發獃。」

在這裡他們所說的立陶宛語，埃爾西夫婦故鄉確實就是立陶宛，所以也會經常說。在和埃爾西夫婦相處那段時間裡，貝蒂其實已經能夠聽懂立陶宛語言，就是說起來的話發音會有點笨拙。

對面聽到羅格夫聲音的漢尼拔抬頭看過來，貝蒂被他抓到了視線後有些不好意思地眨了眨眼睛。

貝蒂用這本故事書將自己的臉遮起來，以此來遮擋漢尼拔看過來的視線。貝蒂看著這本大大的故事書上的繪圖和立陶宛字體，有些難受地想道：這個人到底會不會是那部電影里的漢尼拔呢？那個可怕的殺人食人魔，會是眼前的這個男孩嗎？

他以後會變成《沉默的羔羊》里那個大叔？可是...好像不是很像。

貝蒂又在想著這些事情。不過現在需要介紹一下這位格羅夫先生。

漢尼拔·萊克特比貝蒂所想得更聰明。因為在這個年紀，漢尼拔可以持續閱讀。他經常在翻閱那些英語詞典、德語詞典還有立陶宛語詞典。而貝蒂現在還在困難地認識這些字母，在看的是漢尼拔兩歲時看的、帶著木刻畫插圖的《格林童話》。

萊克特伯爵是一位極為英俊的紳士。他和萊克特夫人一樣是同樣的性格，他也很歡迎貝蒂的到來，甚至平時也很愛護貝蒂。在貝蒂居住在萊克特城堡的這段時間裡，萊克特伯爵對待她特很好。甚至在他發現漢尼拔和貝蒂的差距之後，萊克特伯爵打算給他們找一位家庭教師。

說起這件事，正是在餐桌上。

貝蒂的面對坐著的是漢尼拔。她看見漢尼拔的叉子上叉著一個香腸，然後喂進了他的嘴巴里。貝蒂正在看著他吃飯。他吃飯的樣子也很端正優雅，很小的年紀就擁有了紳士的風範與舉止。而貝蒂卻在想：他真的會吃人嗎？

「貝蒂？」

貝蒂抬頭看著坐在餐桌上座的萊克特伯爵，他的臉上出現著溫和的笑。在別人和貝蒂說話的時候，貝蒂就會凝望著說話人的面孔，這完全是認真傾聽的模樣。

「我會給你們尋找一個家庭教師。」

格羅夫就是萊克特伯爵請來的家庭教師。

「貝蒂小姐，有什麼難以讓你理解的字嗎？」格羅夫在溫聲詢問著貝蒂。

貝蒂很喜歡格羅夫。格羅夫雖然是一位家庭教師，但絕不像貝蒂刻板影響中那種嚴厲、近乎不講人情的教師。他很明白貝蒂和漢尼拔的差距，在大部分的時候會因材施教，並且會很耐心地給貝蒂解答。而在這個時候，為了去探究格羅夫對自己的疑問，貝蒂時常會打開自己能力的開關，去聽一聽格羅夫對這個稍顯笨拙緩慢的貝蒂的評價。

但實際上，是漢尼拔學習得太快了。其實貝蒂的學習能力也比一般人強，在前世也是這樣，不然她也不可能在這麼短的時間內聽懂立陶宛語和在俄國居住時周遭使用的俄語。不過在漢尼拔面前，就可能會顯得慢一點——畢竟從現在開始，她可能要正規地學習一下立陶宛語。

【貝蒂小姐一如既往地喜歡盯著漢尼拔少爺發獃。是覺得自己的差距和漢尼拔少爺相差得太遠嗎？】

而在這個時候，貝蒂也能聽到漢尼拔對她的評價：【Wielkietoszcz??cie...】

好吧，暫時而言，現在的漢尼拔在沉浸於學習波蘭語。繼德語之後，漢尼拔又開始學習另外的一種語言。貝蒂在感嘆漢尼拔天才般的腦子的同時，對面前這個對她展露笑容的家庭教師格羅夫而說出了自己的想法：「我最近學習得很快。」她說出了一個普通小孩子都在想的念頭：「我在想童話里的公主和王子為什麼要在一起。」

【這也是我曾經想過的。】這條來自漢尼拔。

【小孩果然對什麼都具有好奇心。】這條來自羅格夫。

貝蒂在聽到漢尼拔內心這樣的想法的時候，將目光放在了漢尼拔的身上。畢竟按照漢尼拔這種高智商小孩，貝蒂沒想到自己隨口而說的，只有小孩子才會說出來的東西會使得漢尼拔感興趣。然而在貝蒂的目光所及之處，漢尼拔依舊是捧著那本波蘭語詩集站在窗戶的位置。他專註認真的模樣，完全看不出來他也在思考這個問題。

「因為他們之間存在愛情，貝蒂小姐。」

羅格夫向貝蒂解答關於她問出的這個問題。

【愛情是什麼？】

貝蒂聽到漢尼拔的心聲。對於這件事其實並不是熱衷於知道的貝蒂，在聽到這樣的心聲之後，向格羅夫問出了這個問題：「愛情是什麼呢？格羅夫？」

似乎在向一個小孩子談論愛情這種事是件沒有必要的事情。然而他還是簡單地進行了一個闡述：「愛情是人類在社會生活中，因為某種因素產生的心理、生理以及自身感情的影響。在我認為這種產生的前提是依賴性。」這正規的解釋自然會讓一個小孩子暈頭轉向，羅格夫這樣的回答當然也意味著並不想與小孩子探討這件深奧的事情。

羅格夫這樣的想法也如實進入到貝蒂的腦海里。貝蒂遷就了他的想法說：「聽不懂。」

羅格夫說：「小姐還小，長大自然會知道。」

【那我很愛我的媽媽。】

貝蒂聽到漢尼拔的聲音。

貝蒂很想告訴漢尼拔這個5歲的、但卻又莫名格外深沉的小男孩說：愛情並不是你所理解的那樣的。與媽媽的不一樣。

在貝蒂在盯著漢尼拔又在仔細想這件事之時，貝蒂聽到莉莉安的聲音。是在詢問格羅夫是否能夠讓貝蒂和她暫時性地進行談話，格羅夫不會阻止這件事，於是貝蒂就從這高高的扶手椅上跳下來，將這本故事書整齊地放在扶手椅上，然後去尋找莉莉安。

莉莉安給貝蒂帶來一個不太好的消息。

「我要出一趟遠門...」

還沒有讓莉莉安說完，貝蒂就率先說出口：「要去多久呢？」

這是貝蒂唯一擔心的事情，這簡直和埃爾西夫婦出門時一樣。這幾天如果不是莉莉安一直陪伴著貝蒂睡覺，她很有可能會遭受到那隻一直存在的、跟隨過來的、乾屍的恐嚇和攻擊，也擔心這次莉莉安離去會像埃爾西夫婦那樣一去不復返。

「絕對不會超過太長時間的，我親愛的。」

「你一定要保證是這樣的，莉莉安。」

在貝蒂這張面孔上第一次出現了這麼嚴肅的神色。

她向來只會用一副獃獃的表情盯著一個地方發獃，一部分是她很喜歡自己一個人胡思亂想，另外一部分是她在努力理解這些外國語言，不過按照她這個年紀來說，這樣獃獃的表情確實是一個懵懂的5歲小女孩會產生的表情。而此刻這樣嚴肅的表情也幾乎讓莉莉安駭住了。

「我保證是這樣的，小姐。」

請讓我看到關於莉莉安的未來。貝蒂緊緊盯著莉莉安的面孔，在心裡忍不住一直祈禱。拜託，請求你。她依舊在向這副軀體里那神秘又未知的力量祈禱。

莉莉安的手掌覆蓋在貝蒂的腦袋上，「真的不用為我擔心，我很快就會回來。」她吻了吻貝蒂的面頰，用安慰的聲音繼續說：「不要擔心好嗎？」

貝蒂的眼前終於浮現了和莉莉安相關的畫面。那是一個空寂又昏暗的屋子，幾乎沒有什麼光亮可言。在莉莉安身前的床上躺著一位白髮蒼蒼的老者，莉莉安抓著那位老者的手掌在哭泣——這並沒有什麼危險的。貝蒂終於在心裡鬆了一口氣，她現在對莉莉安說：「好吧，我只希望你能夠安全。」

莉莉安是她醒來之後就一直在照顧貝蒂的，當然還有埃爾西夫婦。她依舊會因為佔據了這個小孩子的身軀而感受到愧疚，在這麼長的時間裡，貝蒂也緩慢意識到這個小女孩為什麼會死去，大概是那些鬼物經常騷擾與恐嚇這個女孩，讓這個女孩被拽入湖水中徹底溺死了。之前看著他們喜極而泣的模樣，貝蒂最終打算居住在這個身軀里，代替這個女孩長大，也希望能夠給這個女孩的家人以慰藉，只是沒想到埃爾西夫婦會遭遇海難...

只有貝蒂·埃爾西的家人，才會釋放那種強大的保護屏障，特別是女性。

在看著莉莉安坐上馬車的時候，貝蒂依舊依依不捨地站在城堡的門口。萊克特城堡的馬夫貝恩特注意到了矮小的貝蒂站在門口的身影，他對貝蒂說：「貝蒂小姐請放心，我絕對會把莉莉安安全送達的。」

一隻柔軟而又溫熱的手覆蓋在貝蒂的肩膀上，貝蒂看見站在自己身後美麗的萊克特夫人，她笑著對貝蒂說：「貝恩特可是很了不起的馬夫。」

然而不知道為什麼，貝蒂在心裡始終有一種不安的感覺，這幾乎一整天都讓貝蒂惴惴不安。直至夜晚，貝蒂才意識到這種不安或許是因為自己而產生的——

那隻從荒地里跟隨過來的鬼魂一直在，或許因為漢尼拔或者莉莉安的原因它平時一直躲藏著。這隻鬼魂比貝蒂曾經見識過的鬼魂還要厲害，因為它能夠觸碰到實體。它凝視著貝蒂的眼睛里總是一種可怕的意味，似乎它可以把貝蒂一整個人都吞下。

莉莉安的離去和這隻鬼魂詭異的舉動，讓貝蒂驚惶不已。

她必須想想辦法。

在即將天黑的時候，貝蒂站在了漢尼拔的卧室前。

她困擾地想著要不要跟隨在漢尼拔的身邊，因為那隻看起來很強的鬼魂看見漢尼拔就會害怕。或者她可以去尋找在這座城堡里的其他女性，只要她們對貝蒂有一種保護欲的話自己就會安全一點——但無論怎麼說，那種保護欲在莉莉安的身上才是最為強烈的。

在她躑躅的此刻，漢尼拔所在的卧室的房門被人打開。

貝蒂看見了站在自己身前的漢尼拔。