番外一：跨年夜
年底。
因需要推進來年合作的項目，陳翊親自飛了趟首都，也是應了李君昂的邀請——
「今年在豐海大半年受陳總照顧頗多，趁這次項目機會，也讓小弟給您做次嚮導，好好來大首都逛一逛！」
原本是想帶白音一起的，怎奈她現在人實在是分身乏術，照她自己的說法：身體一半是自己的，一半是慕白集團的。
但陳翊並不同意這個說辭，因為他覺得明明應該還有一部分是自己的。
白音懟他：「這都要強詞奪理？」
落地首都機場的第一時刻，迎接他的人除了嚮導李君昂，便是簡璐了——自從陳翊卸任，簡璐不久后也遞了辭呈。
後來慕白徹底出了事，從李君昂口中的隻言片語聽說，辭職后她回了首都。
大約也是覺得之前的事多有愧疚，李君昂對她心照不宣，在陳翊面前也沒怎麼提過這茬兒，如果不是因為偶爾瞥見李君昂給她發消息，他甚至都要以為，他們是不是分手了……
時隔兩三個月，在這個場合再次見面，算得上意料和情理之中。
李君昂朝陳翊揮了個手，賊有眼力見兒地把他不多的行李順了過來，一手攬著他肩膀，一手牽著簡璐，朝他的車走去，嘴裡更沒停過對他的打趣——
「陳總現在不愧是有愛情滋潤的人了，整個人紅光滿面的！」
陳翊直言，「這是冷的。」
李君昂打開後備箱，準備把陳翊的行李塞到後備箱里，簡璐剛要搭把手，便被他攔下來——
「你倆上車唄，空調開了去暖和會兒。」
然而上車后的簡璐，第一句話先刻意寒暄了句，「小白最近還好吧？」
「還好，比之前忙了。」
「接管了這麼大的公司，肯定更忙的，聽Leon說她在TR的時候工作就很賣力……」
陳翊見她些許窘然，主動問及，「你現在在做什麼工作？」
「哦我在做諮詢，平時也忙，最近年底了才想到用幾天年假……」
李君昂一坐上駕駛座，這話題自然就換了。
「首都最近下了大雪，哇嗬那叫一冷！但雪景還挺好看的，賊多人去拍照……」
陳翊嘴上回著嗯，在手機上打字的手沒停過——給白音同步行程。
這是兩人在一起后，第一次分開這麼久。
因最近下了大雪，景點打卡拍照的人不少，有一些去博物院特意為了還原電視劇里的場景，格外費心費力，零下的溫度站在那凹造型，看著都勇氣可嘉……
陳翊趁著空閑的時間與白音視頻了會兒，白音看到他動得鼻子都紅了，不禁上來就取笑——
「你今天化妝了？還打了鼻尖腮紅呢？」
「我這是凍的！首都今天零下八度……」
白音撐著下巴思索了會兒，看了眼豐海的溫度：5度。
「那是挺冷的，你記得做好保暖，別生病啦……」
他把攝像頭轉了一下，讓白音去看那些在拍照的「後宮佳麗」們……
白音還真挺認真地看了半天，回憶道，「之前我上大學的時候，一下雪學校就有人去博物院拍照，當時就特佩服他們，我這怕冷體質，可是一分鐘都站不了。」
然而這話一出，陳翊還沒說啥，一旁的李君昂先按捺不住了——
「我要是在你們學校上學，下雪就不來博物院拍照，又冷又擠的……」
白音笑了，「這麼一說我還挺懷念的，等我閑下來，也想回學校看……阿嚏！」
話音還未落，她一個大噴嚏打了出來，陳翊將手機挪過來，趕緊問，「你感冒了？」
白音拿紙巾擤了鼻涕，搖頭否認，「打個噴嚏而已。」
陳翊這才看到她在家裡廚房處坐著，空間本就敞亮，她只穿了個貼身毛衣，家居服直接半披在身上……
「最近豐海也降溫了，你在家把衣服穿好。」
豐海的冬天總是突然到來的，惹得人苦不堪言。因地處南方，極少下雪，每年秋冬的特色是颳風，別提讓人多遭罪了。
「好啦好啦，我穿好了。」白音說著就乖乖把家居服扣緊。
陳翊剛要再叮囑兩句，怎奈對方臉一變，「我這會兒進來個電話，先掛了。」
這通電話戛然而止，陳翊就這樣被對方「殘忍」地拋在了冰天雪地里，微微皺了一下眉心，無奈收了手機，等手塞回衣兜里時，他才意識到——原來手指都凍僵了。
簡璐這會兒去洗手間了，李君昂看好哥們兒悵然若失的模樣，倒是真稀奇——
「人就打一噴嚏，至於心疼成這樣嗎？我看你這戀愛談得，是不知道該怎麼疼人好了，哎呀捧在手裡怕碎了，含在嘴裡怕化了……」
陳翊也不甘示弱地白了他一眼，「跟你沒法比，前面還說想在這多干兩年，轉頭看女朋友回首都，自己迫不及待地要走，不是我當時拽著你把豐海項目談完，恐怕你這合伙人直接消失跑路了。」
顯然沒想到陳翊拿這事噎他，李君昂趕緊找補，「哎呀都說了趕巧了，TR要調我回總部，你懂的鄧微走了之後，她那位置空了多久了……」
見陳翊「不領情」，他不滿地咂了嘴，像是想到了什麼不得了的事，壞笑著點，
「哎，哥們兒我一直挺好奇的……」
「什麼？」
陳翊拍了拍肩膀上的雪。
「咳咳……你跟『妹妹』辦那事兒有啥感覺嗎？應該很刺激吧？」
李君昂這臭小子開起黃腔來，可是不分場合不分晝夜的，之前在美國的時候就沒少拿這事噎他，現在這時候還不忘點他？
陳翊惡狠狠地瞪他一眼，「你再敢提那詞兒試試？」
李君昂自然知道他指的是哪個詞——他最討厭別人說白音是他妹妹，之前是一家子的時候就不愛聽，現在聽了像過敏。
「哈哈哈哈哈哈哈開個玩笑，你看你凍得鼻子耳朵都紅成猴屁股了……」
簡璐出來后，看到兩個小孩在博物院宮殿外打雪仗，全都來勢洶洶，張牙舞爪，不過這倆小孩年紀有點大，約莫二十六歲左右。
接下來的幾天，李君昂與簡璐大盡地主之誼，除了談項目那兩天陳翊算是操了點心皺了點眉，其餘時間，那恨不得是國賓級待遇，冷了渴了恨不得都第一時間奉上……
於是陳翊這年底的赴首都之旅，可以說是完美落幕，滿載而歸——李君昂給他捎帶了不少特產，說：「好好給小白總養養膘，看給人瘦的，明年見！」
今天正好是12月31號，跨年夜。
所以陳翊必定要今天之內趕回家，這麼特別的日子，他可不想白音與公司的財報一起度過。
豐海平時是不允許放煙花的，今年跨年倒是批了個特權，允許放十五分鐘。
但看白音平時那廢寢忘食的勁頭，鐵定什麼都不會準備，所以他特意提前訂好了江邊視野最好的酒店餐廳，打算給她一個驚喜，等她一結束工作，就一起出發。
落地了豐海之後，他第一時間打開手機，卻發現起飛前給白音發的消息，她依舊沒回……
雖然白音是個工作狂，但從來不會超過兩小時不回他的消息，哪怕只是一句簡單的「嗯」。
不僅如此，到家之後，家裡如常安靜，暖氣開著，相對溫暖，可白音也並沒有來迎接他。
陳翊一邊將特產行李放好，一邊張望著——「阿音？我回來了。」
然而沒有回答，平時她在家看財報工作的地方不是書房，而是餐廳，她說這裡寬敞舒服，想吃什麼喝什麼隨手都能拿到。
餐桌上，她的平板、電腦都在這，手稿資料也被她劃得歪歪斜斜……她人卻沒在這裡辦公。
陳翊想到後幾天因為要談項目，與她聊得少了，而她每次也擠出來時間，不怎麼能視頻……他忽然猜到了什麼，徑直上了二樓卧室——
果然，白音人躺在床上扯著被子，把自己裹成了肉粽，側躺著，黑髮散亂地撲在臉頰上，頭深深地陷進枕頭裡。
陳翊趕緊上去幫她撥開頭髮，摸了摸她的額頭——竟格外發燙！
而白音也因這個動作驀然醒來，看到來人趕緊就要起身，「你回來了？」
「你發燒了怎麼不在微信上說，我可以改簽早點回來的。」
而白音像是意識到了什麼，摸到手機一看——
「天吶，都這個點了，半小時后還有個會……」
說完她鯉魚打挺似的坐起來，但立刻被陳翊打回原形，警告她：
「什麼會我代你參加？你好好休息。」
說罷他不容置喙地奪去了她手機，幫她掖好被子，又迅速去藥箱里找葯給她吃。
「關於這個季度的財報分析，不太好看，你還是別代我去遭冷眼了……」
「我之前遭得冷眼可比這多，早習慣了。」
他看著白音把葯吃完，將水杯收到床頭，「餓嗎？」
她搖頭。
陳翊看了眼時間，現在四點半，半小時后開會，一小時后做飯、吃飯……也行。
「會議紀要你放餐廳了？」
「嗯。」
陳翊點點頭，「好，我去看看，你接著休息吧，什麼都別想。」
他摸了摸她的頭，再次下了樓。
會議比他想象中的順利，雖然他現在在慕白的職位上沒「名分」，可在一干新老股東，老員工眼裡，那可還是有一定威望的，畢竟是前CEO，況且，也不知道誰傳的八卦……
說他是未來的「總裁夫人」，他的身份莫名戲謔地從總裁變成了總裁夫人？
但畢竟之前給褚義峰已經「誇下海口」，現在兩人又確實水到渠成，再刻意避嫌倒顯得傻氣……
所以這個「未婚夫」，他還是樂意當的。
這場會議他幾乎是速戰速決的，全程沒解釋沒說廢話，按照白音之前的總結，再加了點自己提升效率的策略，就很快收尾了，順便還不忘祝大家元旦快樂，安心跨年……
也不知道哪個臭屁的，不怕死地來了句：「陳總要跟誰跨年啊？」
但陳翊沒理他，直接退出了會議。
正好，剛剛下單的食材也到了——在看到白音狀態的那一刻，他就已經決定取消掉今晚的預約，這樣的身體狀態，實在不適合奔波熬夜。
打算還是在家裡給她做飯吃，會前他習慣性地打開冰箱，可發現裡面幾乎「空無一物」，一看就知道白音這幾天沒少將就，但今天怎麼也是跨年夜，自然不能再將就。
自從方姨離開、張叔退休后，白家的宅子只有他們兩人了，白音今天又發燒，考慮一二后，陳翊打算做一道鮮美可口的腌篤鮮投餵給她。
之前做過一次，白音好像還記掛了很久。
他輕車熟路地將排骨、鹹肉、冬筍切塊規整好，燙好肉后，再做好調味配料，開始了小火慢燉，這一過程就需要一個小時。
陳翊剛坐下來，欲打開電腦整理些東西，就聽到身後有窸窸窣窣的腳步聲越來越近……
透過電腦屏幕若隱若現的反射，來人手剛搭到肩膀，還沒等她整蠱，陳翊出其不意一把將人拽到懷裡——但力道輕柔。
卻是給白音弄得猝不及防，「你嚇死我了！」
看她這回衣服倒是裹得嚴實，不像會著涼的樣子，他才放心打趣，「你這叫搬起石頭砸自己的腳。」
他特意用手心那塊暖和點的地方觸碰了白音的額頭，「還有點燒，怎麼下樓了？」
「睡不著了，想陪你做飯。」
她語氣雖軟糯輕盈，嗓子眼依舊可聽出些許沙啞。
那會兒陳翊問完自己餓不餓后看了眼手錶，白音就知道，他一定是打算開完會直接做飯。
「頭不暈了？」
白音在他懷裡伸了個懶腰，「本來是有點暈的，但看到你回來，還幫我開了會，馬上又能吃到你做的飯了，頓時感覺自己精神抖擻。」
陳翊無奈捏了捏她的臉，「還挺會耍滑頭的，我看你就是工作太忙，連身體都不顧了。」
白音順勢抱著他的脖子親昵地說，「辛苦陳總啦，大冷天去首都跑項目，回來還要加班幫我開會……」
自從兩人正式在一起后，陳翊不得不承認，他開始重新認識白音了，從前她人前那副生人勿近、淡漠疏離的樣子，在如今看來更像是某種顯性基因，而隱性基因分明是——粘人妖精、喊累撒嬌怪。
這麼可愛的一面，著實令他驚喜。
這樣抱著她微燙的身體，陳翊很難控制自己不去與她親密，但想到她生著病，他暫且用一個簡單的吻來略表回應，當慾望的聲音猖獗伊始，陳翊還是克制地推開她……
感受到她還是有點微燒，他認真提議，
「你要不再上去睡會兒？晚飯做出來要一兩個小時呢。」
她眼神微垂，似乎有些委屈。
「……那你抱我上去？」
這句話柔軟得像塊糖果，馬上就要融化在他心頭，他不置一詞地抱起白音回了卧室，剛把她放在床上，正要起身，誰知白音的雙臂順勢死死圈住他的脖子，絲毫不讓他走……
他看出對方是什麼意思，只好老老實實低下頭再次去親吻她……
而這次，她的熱情卻格外活躍，手也不老實地遊走在他身體上……
「別鬧……你發燒了…」
她的聲音如蚊蠅般微垂在他耳際，「可我好想你，你不想我嗎？」
隨著對方不斷地親近試探，陳翊很快就發現，還是低估了自己的定力。
將她和自己一同裹進被窩的同時，對她的思念如一隻猛獸蓄勢待發。
彷彿燒上加燒，頭暈目眩。
「……唔…湯會不會燉過頭？」
白音忽然想到這個，欲拒還迎地推搡著他傾覆過來的溫度。
「我定了時，不會耽誤……」
他儘力去搔弄著她的每一根神經，恨不得把她揉進身體里——「我也好想你阿音。」
一切發生得很突然，也很自然。
結束之後他才掀開被子，幫對方收拾了一下，再次幫她蓋好被子，轉身去了浴室……擱在平時，他怎麼都不會這種時候與她親熱，或許這就是所謂的「小別勝新婚」？
沖涼之後，他看到白音又昏昏沉沉地睡了過去。
這樣也好，讓她多睡會兒，待會兒飯做好就可以直接吃了。
一小時后，當他把一道清香四溢的腌篤鮮完美出鍋時，剛進廚房白音，味覺一度被這撲鼻的味道攙醒——
「哇！腌篤鮮哎！之前你做過一次，我記了很久的……」
陳翊將燉鍋和碗筷歸置好，看著睡眼惺忪的白音，不禁揶揄。
「起得還挺是時候，故意掐得時間啊？」
白音不服氣地暗諷，「誰有你掐得時間准啊……」
陳翊微妙一笑，順手摸了摸她的額頭，看來睡一覺精神好多了，放心把碗筷遞給她。
「慢點小心燙。」
嘴上這麼說著，手還是不自覺地搶過了湯勺，幫她舀了一碗。
第一口下肚就讓她味覺恢復了。
「之前我租老城區那個小房子，附近有家當地菜館，據說是老字號的，和同事聚餐去吃過一回，可他們家的腌篤鮮真的一般，還不如你做的一半鮮。」
「怎麼我隨便做個什麼你都能誇成這樣？是不是捧殺啊？」陳翊滿臉寫著不信。
「我這是真心話，就是好吃啊，至少合我的口味。」
陳翊沖她忍俊不禁，回憶起了往事，「也是，還好有你的『口味』認可，不然我當年，可沒這麼大毅力堅持下來學這麼多菜系……」
「為什麼？」
「當時學做飯就是因為美國東西不合我口味，就開始自己琢磨，你是不知道，剛開始的時候，我做的都是黑暗料理，把我公寓的室友一個個給嚇得，尤其是Leon，他當時看到我在廚房就害怕，寧可帶著我其他室友天天去吃漢堡披薩，都不願當我小白鼠了……」
白音猝然一愣，忍不住笑道，「那我還挺好奇那是有多難吃。」
陳翊咬了口冬筍，脆香可口，類比著對她解釋，
「就拿這筍舉例吧，本來當地的筍與國內的差別就大，我當時廚藝又是真的爛，總之據Leon的形容，說這筍吃著比放了八天的蔫黃瓜還難以下咽，還說我這廚藝是真『筍』。」
「哈哈哈哈哈！」這形容，白音恨不得把湯匙給丟地上，
「這是Leon能說出來的話，沒想到他那時候嘴就這麼欠了。」
「幸好我當時固執，跟著各種菜譜、美食博主不斷練習，慢慢上道了，做的東西也能吃了，第一年回國的時候就想給爸媽露一手……」
白音憶起當年，那些她曾不置一詞，遇之則立刻拋擲腦後的瞬間，她嘗陳翊做的第一道菜，就是那碗烏雞湯，白長黎和陳菁雲從沒覺得做飯是一件多麼了不得的事，不過就是個「小打小鬧」的技能，陳翊剛出國三分鐘熱度罷了。
只有她認可了陳翊的手藝，碰巧合了口味也好，不想看他尷尬也罷，那句：「我覺得還挺好啊」就這麼被輕易說出口了。
「其實……我當時是有恭維的成分在。」
白音偷笑著，看到陳翊眼裡馬上要染上失望，趕緊補上，「但那碗湯也確實是合我口味的，倒也沒有好吃到上天入地……」
「這也正常，但不知為什麼，那次之後我做飯忽然就有了動力，也有了底氣，大概人總是貪心的吧，當喜歡的人給了我一次不經意的認可，我就迫不及待地想要第二次、第三次……想研究出更多合你口味的東西……」
聽到這，白音心裡竟忽然生出了一陣無地自容，同在一個屋檐下這麼多年，竟然從未將陳翊對她在意關心放在心上，只看到他的循規蹈矩、言聽計從……甚至，還有隱藏在「坐享其成」之下的貪婪本色。
她忽得有感而發，「陳翊，你真好。」
陳翊看出她表情凝滯，必然又是想起了曾經那些「糟心」情緒，乾脆話鋒一變，佯裝委屈。
「唉，也不知道是誰這麼慢熱，跟她一同生活了十幾年，現在才發現了我的好。」
原本還帶著些感喟的心緒被他這話一堵，白音瞬間又「來勁」了——
「你那是對我『好』？你那分明是一開始就對我『圖謀不軌』！」
一聽這話，陳翊立刻仰頭思索了一下，
「照你這麼說，從十一歲開始，我圖謀了你十五年，我才是那個背後操控一切的情場老手，為了讓你愛上我，我鋪陳了十五年的局，什麼夏鴻、阿晚姐的都弱爆了……」
白音被他逗得笑不攏嘴，「就你聰明，什麼話都能圓。」
晚飯結束時，已經快九點了。
這頓飯一過，陳翊又囑咐白音吃了葯，她明顯感到狀態好多了，頭也不那麼暈了，甚至覺得還能出門跑個兩圈，像是想起什麼，主動提議——
「今天可是跨年夜，好多人都要出去倒數看煙花秀的，我們也去吧？」
陳翊剛將鍋碗瓢盆放進洗碗機設置好，聽了這話，不由得愣了片刻。
「你是說，江邊的跨年煙火？」
「嗯，好容易讓放煙火了，我們去吧？」
其實擱在往年，她對類似的活動沒有任何想法，沒有事情的時候，她恨不得一整天都呆在家裡。
但今年大概是太特別了，際遇、感情、困難、猶疑如被打開的魔盒，紛至沓入她的生命，讓她不禁有了想要去思考、暢想未來的念頭——尤其是和他一起。
陳翊看出了她的期待，認真思考了一番，走過來摸了摸她的臉，
「你身體還吃得消嗎？」
眼看著對方的妥協就差臨門一腳了，她就勢恭維：
「當然，其實你回來的時候就開始恢復了，尤其是吃了你做的晚餐，比靈丹妙藥還管用，我現在都可以去院子里跑八百米……」
陳翊趕緊讓她打住，答應她一起去——事到如今，除了寵還能怎樣？
「那你再休息會兒，我們一起去跨年，記得裹厚一點。」
白音激動地踮起腳親了他一口，「謝謝哥哥！我會裹成粽子的！」
說完趕緊撒開手，一溜煙跑上了樓，生怕他再想趁機得寸進尺。
***
作為一個合格的霸總，理應在如此具有儀式感的時刻，為自己心愛的女人，在萬人聚集的江邊夜景之外，一個電話安排下去——
當零點到來，隨著新年鐘聲敲響的第一時刻，在江對岸鱗次櫛比的寫字樓上，用燈光寫下女朋友的名字，同時煙花燃放出「我愛你」的形狀，而此刻的霸總和女友，應當正悠哉地坐在江上的遊艇內，飲著香檳或紅酒，觥籌交錯著彼此的愛意和對來年的展望……
而這些，顯然不適配白音和陳翊這一對。
對於這兩人而言，以上的所有的「浮誇」的儀式不僅沒有，他們反而還很狼狽——
由於之前訂的房間、位置被陳翊手快取消了，臨時訂錢倒不是關鍵，而是……已經訂不到好位置了，畢竟，這久違的跨年煙花也是豐海人民翹首以盼、若干年不遇的儀式感。
江邊能好好看煙花的區域早就被佔領一空，當然，對慕白集團而言，想租個直升機、遊艇也不是不行，但陳翊看出來白音對這種「黃袍加身」的誇張儀式感，格外犯怵。
「我只想和你安安靜靜地看煙花，不想搞得『烏煙瘴氣』。」
陳翊知道她拖著病體，本就疲於交涉，便寬慰她安心，他另有打算。
城市的街景因跨年氛圍使然，張燈結綵了不少裝飾在門楣和綠化上。
現在距離倒數還有不到十分鐘，而陳翊依舊載著她沿江行駛。
白音安安靜靜地靠在窗邊，望著窗外疾馳而過的喧囂夜景，隨著他們的行駛，逐漸稀落，她的臉幾乎埋在了厚實的毛絨圍巾裡面。
「唉，早知道就不讓你退了，這樣我們至少有一個planB。」
她嘟囔著，似乎有些失望，陳翊能分辨，這是對她自己忽然生病的失望，而不是對他退訂的失望。
「阿音，現在才是planB。」
他悠哉地解釋，貼心地將車載音樂換作了浪漫的暖冬戀曲。
舒緩的旋律飄了出來，主唱婉轉而溫柔的聲音，像是片片雪花灑落，滴在指尖上格外柔軟，稍縱即逝……
Don『tyouwannatakemeto
Totheedgeoftheearth
Tothetimeofthelife
「如果豐海能下雪就好了。」
白音有感而發……
「為什麼？」
「我一直覺得，雪在冬天帶給我的溫暖要比煙花真實，它看似寒冷，卻讓人樂於靠近，煙花看似美好，但遙不可及，溫暖背後都是嗆鼻的火藥味而已。」
「明年跨年，帶你去個下雪的地方，但今年我們還是先賞煙花？」
陳翊看準了路線，駛向了一個看似無人知曉的小江灘……
「風很大，戴好圍巾和帽子，還有這個……」
此時11點58分，這首歌還沒結束，陳翊將藍牙耳機遞給她一隻，示意她戴好，白音照做，車載音樂的旋律緊跟著鑽進了耳朵，周遭竟彷彿沒那麼冷了。
江灘上的石頭有些硌腳，陳翊扶著白音，亦步亦趨地走向他說的方位。
耳邊的旋律依舊動人，尤其是身邊又有他的陪伴，即使身體退了燒，卻也愈加溫暖。
兩人站穩在一塊不大不小的礁石之上，視野廣闊，天際浩瀚……
繁華的江岸深處，居然還有這樣的一個區域？對面的喧囂、光線彷彿都化作了不起眼的零星點綴，彷彿世界只余他們兩人，和他們耳機里傳來的溫柔聲線。
到了最後的一段的副歌部分，情緒愈加濃烈，愛意漸深，層層遞進的問句，彷彿是他的心語——
Don『tyoureallywannaloveme
Don『tyoureallywannakissme
Don『tyoutraveltoreality
Andtakeme？Andholdme
就在音樂暗下來的一瞬間，陳翊忽然幫她摘下了耳機，貼著她的耳畔，跟了句——
「Marryme？」（嫁給我好嗎？）
轉瞬即逝的一刻，他的聲音彷彿太空之外，又如咫尺之隔。
嘭——
零點已到，煙花炸響的一瞬間，白音的心也跟著綻放在了夜幕。
這一連串的操作令她應接不暇，正如當初應對他的告白一樣。
可是陳翊卻表現得絲毫不在意剛剛的話，示意她好好看盛大奪目的煙火——
「這裡看雖然不如江對岸熱鬧，但視野遼闊，沒有遮擋，可以把整個天空收入眼中，是我……九月份無意中發現的一處寶藏。」
白音忍不住好奇，「九月份？」
陳翊幫她把圍巾拽緊了一點，淡淡解釋：
「就是在你告訴我，你對我都是逢場作戲之後的那幾天，我還記得，當時我一個人開著車瞎逛了好多地方，在這裡吹了一晚上風，回去就發燒了。」
可還沒等白音變臉，他又立刻補上，
「也就是那兩天，我才徹底明白，原來我對你已經『軸』到這種地步了，還好你肯來看生病的我，讓我又看到了希望，不然我真的不知道，今後失去你的痛苦，該如何消磨……
阿音，謝謝你出現在我生命里，讓我無論是過去還是現在，都對未來充滿了期待。」
聽著他無比認真的語氣，和甚至還有些害羞的、刻意避開自己去看煙花的臉，白音已感受不到任何寒意，只有他的手心傳來熾熱的溫度——但他不是驕陽，而是溫柔沁人的泉水，是融在指尖的雪花。
望著他稜角分明的側臉，白音將圍巾拉了下來，輕輕地親了他的臉頰。
「是我該謝謝你出現在我的生命，不然，我永遠也找不到真實的自己。」
陳翊雖然嘴上沒再言語，但心卻早已與天上的煙火一般雀躍。
當最後一簇花火燃放殆盡，天空再度消弭進了昏暗。
兩人攙扶著下了礁石，走回了車裡。
當陳翊再度啟動引擎，車裡的溫度逐漸升溫，車載音樂再次循環起了那首歌……
白音這才在屏幕上注意到，原來這首歌的時長正好是5分21秒……她才想到——
「對了，關於剛剛那個問題……」
他們又心照不宣地停頓了兩秒，白音刻意湊近了他的耳朵，鄭重的回答：
「答案是，我願意。」
跨年煙火雖然結束了，可今晚的愛意仍舊肆意蔓延。