第570章 西幻
平時陳凡自己走這條路,4個小時剛剛好。
可是今天從早上8點鐘出發,直到下午2點,才抵達雲湖,用時6個鐘頭。
除了半路上吃了頓午餐,稍作休息,也跟省里安排的幾輛車太慢有關,尤其是那輛小輕卡,就屬它最慢。
陳凡感覺雲湖汽車廠的麵包車能讓它吃灰。
按照正常流程,周正東他們一行人應該入住雲湖賓館,在我方人員的陪同下處理一切事務。
不過周正東向我方提出申請,在雲湖期間,能不能就住在外甥家裡?
陳凡很想拒絕,不過想想那套宅子本來就是人家姐姐的,自己已經鵲巢鳩占,哪能還不讓原主人的親弟弟一家入住?
便抿嘴微笑不語,表示默認。
而陪同人員在請示過領導之後,也只能表示同意。
沒辦法,本來周正東就不是普通人,在紐約具有較高的影響力,甚至跟華盛頓也能拉上關係,這種小要求,哪能隨便拒絕?
另一個,陳凡也不是什麼平頭百姓。
別人不知道,可是他們早已經打聽清楚,人家師父那是從老二野出來的老將,退休時已經是師級幹部,而且跟老帥和老政委的關係還不遠。
也就是陳凡沒什麼野心,甚至還有些「理想化」(其實是憊懶),這才留在本省,沒有去京城工作。
甚至連戶口都還在盧家灣沒遷走。
否則的話,作為雲湖急救術的發明人、知名青年作家,他級別有多高,誰都猜不到。
這樣的人,自然也值得信任。
於是車隊進入雲湖市區后,便直奔機械廠……不遠處的陳家老宅。
開門、進院。
進院子的只有陳凡一輛車,後面幾輛車直接停在路邊,周正東的助理將他們一家人的行李送過來之後,便和那位副聯絡員一起,在我方人員的陪同下去雲湖賓館入住。
那輛裝著禮物的輕卡車,自然一起跟著過去。
陳凡去關院門的時候,周家人正站在院子中間眺望。
三、四百平米的前院,簡單地用青磚鋪地,院子里很乾凈,只有些許落葉,邊角處還有肉眼可見的青苔,但並不顯破落,反而添了幾分意趣。
一座「三大間」的村屋坐北朝南、正對著院門。
所謂的三大間,並不是說只有三間房,而是將一塊宅基地劃分成三塊,起四堵山牆,兩邊是外牆、裡面兩堵是內牆隔斷,再加上前後兩堵牆,蓋上瓦片就是座「三大間」的房子,有點類似於房屋框架。
至於裡面怎麼裝修、隔斷,隨意。
不過一般都是中間做堂屋,兩邊分割成四間房,廁所和廚房都在外面,這座房子就是。
陳凡關好院門,徑直走到大門前,將掛在門上的鐵鎖打開。
開鎖的時候摸了一下,鎖上沒有灰塵,便知道應該是黃鶯她們來過。
剛推開房門,兩隻狸貓就從院牆上竄了過來,蹲在他面前,昂著頭喵喵叫。
周亞麗立刻跳過來,蹲下身看著狸貓兩眼發亮,「老弟,你還養貓啊?」
陳凡看著兩隻貓眨眨眼,「啊。」
他都忘了,家裡還有兩隻散養的狸貓呢。
這是當時接收了這套院子之後,為了防老鼠,特意抓來看家的,平時也沒怎麼管。
本來說好了每個月發一碗小魚乾,姜家姐妹在的時候還經常投喂,可後來這裡也沒人住,自然就忘了。
對了,現在欠薪幾個月?
他正算著工資呢,看見周亞麗伸手要去摸,趕緊叫道,「別動。」
周亞麗頓時停住,抬頭看著他,「不能摸嗎?」
陳凡不好意思地笑了笑,「呃,這個不是寵物貓,是看家貓,跟寵物貓不一樣,平時不會洗澡,還會吃老鼠,所以……」
周亞麗立刻收手,站起來連退三步,似乎還有些心有餘悸,「那算了。」
她最怕的就是老鼠和蟑螂,這兩隻貓竟然吃老鼠,自然絕對不會去碰。
周正東和趙婉茹只是看了一眼,等陳凡揮手將兩隻貓趕走,便拎著行李進了屋。
陳凡進門先掃了一眼,確定了,絕對是黃鸝她們來過。
屋子裡幾乎是一塵不染,桌子椅子都擦得乾乾淨淨,電冰箱、電視機都用一塊繡花土布蓋住,既防塵又美觀。
周亞麗好奇地打量屋子裡的一切,「老弟,你生活條件可以啊,電視機、電冰箱都有,來之前我聽從內地過去的人說,現在內地很窮,好多人連飯都吃不飽?」
陳凡聳聳肩,「那些人的話你聽聽就好,他們既然跑出去,自然要刻意貶低,怎麼殘酷怎麼來,要不然怎麼顯得他們跑得對呢。」
隨即看了一眼周正東,意有所指地說道,「李先生說過,沒有調查就沒有發言權,反正你們在這邊要待一段時間,不妨看看,內地跟那些人說的是不是一樣。」
周正東三人都若有所思地輕輕點頭。
陳凡轉身推開東北向那間屋的房門,說道,「舅舅、舅媽,你們住這間房吧。」
他看了一眼床上的被褥,「呃,床單被子應該都是剛鋪好的,可以直接用。」
難道還有人跟黃鸝她們說有客人要住這裡?還是她們自己猜的?
周亞麗跟在父母身後進屋,正四處打量,聽到這話,不禁回頭問道,「這不是你家嗎,別人還能進來?」
說到這裡,她突然眼睛一亮,「難道你請了保潔服務?國內還有這個?」
陳凡頓時啼笑皆非,「怎麼可能。」
隨即解釋道,「我留了一套鑰匙在盧家灣,那裡有三個徒弟在跟我學藝,她們會隔幾天就來打掃一次。可能是昨天省里提前給這邊的單位打了電話,她們知道我要回來,就提前過來打掃。」
「徒弟?」
周亞麗的關注點立刻轉移,好奇地問道,「跟你學什麼的?寫書嗎?」
陳凡見周正東已經放下行李,便說道,「舅舅、舅媽,家裡你們隨意看。」
他轉身指向隔壁的書房,「爸媽他們的遺物都在書房。」
隨即對著周亞麗招招手,「你的房間在對面。」
轉身一邊往前走,一邊說道,「她們跟我學裁縫、釀酒和廚藝。」
周亞麗一聽更迷糊了,「你還懂這個?」
陳凡,「……略懂、略懂。」
而周正東聽到陳凡的話,立刻迫不及待往書房走去,趙婉茹緊跟在他身後。
走進書房,周正東第一眼就看見靠牆放置的那架老式施坦威立式鋼琴。
他深吸一口氣,緩步走過去,手指在琴蓋上緩緩滑過,還沒等開口,便已經紅了眼眶、眼淚奪目而出。
趙婉茹趕緊從包里掏出一包紙巾,抽出一張遞給他。
早在一戰時期,美國北方紙業公司因為缺少棉花供應,便想辦法改進當時已經開始流行的衛生紙,用紙做成面巾供應市場。
雖然當時沒有獲得成功,但是經過多年的營銷和產品改進,如今紙巾和衛生紙一樣,都成了美國人離不開的必需品。
而我國拋棄手絹、使用紙巾,已經是90年代中期以後的事。
所以當陳凡走進來,看見周正東拿著紙巾擦臉,便想著什麼時候能辦一家紙巾廠,這玩意兒也是能造巨富的吶。
聽到腳步聲,周正東已經控制好情緒,趕緊深吸一口氣,轉過身說道,「這架鋼琴,一直都在這裡嗎?」
陳凡沉默兩秒,決定隱瞞曾經被拉去工人俱樂部的事,這個好說不好聽,說了還讓人更難受。
便點了點頭,「一直都在,只是用久了有點擦痕,去年楊叔,哦,就是雲湖機械廠的廠長,也是爸媽的朋友,他幫忙重新噴了漆。這間屋子也是他幫忙清理、重裝的。」
周正東輕輕點頭,將蓋子揭開,手指在琴鍵上拂過,臉色有些遺憾,「當年你母親很愛彈琴,我沒有學過,可惜,再也聽不到她的琴聲了。」
旁邊趙婉茹也有點可惜,同時還有幾分汗顏。
這東西她也不會啊,她學畫畫的。
周亞麗更是低著頭,大氣都不敢出。
她在學校副課學的是網球!
陳凡掃了一眼,不禁抿抿嘴,說道,「要不,我給您彈一首?」
三人齊齊看向他,周亞麗更是瞪大眼睛,「你還會彈琴?」
陳凡嘴角微抽,「略懂、略懂。」
隨即拉開琴凳坐下,雙手放在琴鍵上,幾秒后,手指輕輕按下,一支「月光曲」傾瀉而出。
誰還記得小學課本里的《月光曲》么?
周正東站在鋼琴旁,聽著琴聲,時間彷彿回到幾十年前、十幾歲的姐姐硬拉著自己彈月光曲的時候,剛抑制住的情緒再次失控,不禁老淚縱橫。
等陳凡心無旁騖將曲子彈完,周正東已然泣不成聲,捂著臉和妻子抱在一起。
陳凡眨眨眼,默默起身,從書架上抽出一本相冊,放在鋼琴架上,然後轉身拉著不知所措的周亞麗走了出去。
順手將書房門帶上,陳凡走到冰箱前拉開門,不禁臉色一黑。
不是沒有,而是太多!
分解好的新鮮土豬肉、殺好的魚、小公雞、大白鵝,將本就不大的冰箱擠得滿滿當當。
他想了想,拉開下面的冷凍櫃。
好嘛,全是一刀刀的臘肉、臘腸。
沉吟兩秒,陳凡轉頭看向一起蹲下來的周亞麗,「恭喜你,今天有口福了。」
周亞麗則兩眼放光,一把抓在他的肩膀上,用力點了點頭,正色說道,「老弟,我總算明白你剛才講的話了!」
陳凡有點迷糊,「那句話?」
周亞麗轉頭看著他,「沒有調查就沒有發言權啊!」
她嘆了口氣,說道,「回國之前,我聽那些從內地輾轉香港跑到美國的那些人講,這裡的生活有多麼多麼的差。
你都不知道,當時我聽了有多揪心,我的弟弟過的是什麼日子呀?!」
陳凡黑著臉,「煽情了啊。」
周亞麗充耳不聞,沉浸在自己的世界里,滿臉悲憤地說道,「當時我就在想,我從小到大吃香的喝辣的,小時候不懂事,還經常浪費,吃魚只吃魚頭、吃雞隻吃雞腿和雞翅、吃肉只吃牛羊肉、吃……」
陳凡當即打斷她,「今天晚上吃什麼?我給你做。」
周亞麗立刻轉頭看著他,「你還會做飯?」
陳凡一聽,不禁沉默下來。
周亞麗這時突然恍然大悟,「哦,對,剛才你說了,還收了個徒弟教廚藝的,你看我這狗腦子,差點忘了。」
陳凡:是已經忘了吧?!
周亞麗掏出紙巾抹了把臉,正色說道,「說真的,老弟,跟我們一起去美國吧!」
陳凡看了看她,只見這個不靠譜的表姐眼裡滿是認真,心裡不禁有點感動。
他正準備說話,又聽見周亞麗說道,「跟我去美國,我罩著你。」
說著還揮舞著手勢,臉色惡狠狠,「以後你就跟著我,吃香的喝辣的,住大的睡靚的!誰敢欺負你,我兩巴掌扇不死他!」
陳凡滿臉獃滯地看著她,不知道如何應對。
周亞麗眨眨眼,「不信?」
她當即站起來,擼了擼袖子,「我跟你說,你可別小看我,雖然我是個女生,但也是懂點拳腳的哦,十八般武藝知不知道?刀槍棍劍戟,我……」
陳凡抬頭看著她,「你都會?」
周亞麗訕訕一笑,「我、我師父都會。」
陳凡不覺一驚,「喲,你還拜師了啊?是哪門哪派的師父?」
周亞麗小心翼翼看了一眼書房的門,重新蹲下來,小聲說道,「這都是江湖中事,你不懂就不要問了,反正說了你也不明白,只需要知道,你姐姐我很厲害就行了。」
她揮舞著雙手,眼神藐視一切,「就唐人街裡面,除了我師父,其他人都不是我的對手!」
陳凡此時已經非常淡定,面無表情地聽她吹牛。
只不過,聽著書房裡極其輕微的哭泣聲,再看看眼前眉飛色舞的表姐,陳凡心裡想著,這要是自己閨女,指定不能要哇!
片刻后,周亞麗見陳凡竟然沒有反應,當即臉色一垮,「老弟,你是不是不信啊?」
她將手一揮,「不信沒關係,反正等你去了美國,就知道是不是真的了。」
陳凡笑了笑,「我信,一定信。」
開玩笑,如果周家真的像周正東說的那樣牛逼,家世不如你的那些師兄弟、師姐妹,誰敢贏你啊?!
不過,自己也算是博覽百家了,各門各派的招式都知道一點,怎麼就看不出這姑娘還練過武呢?
難道是舞?
此時周亞麗聽到他話,臉色卻有些狐疑,「真的信?」
沒完沒了還。
陳凡嘴角微抽,乾脆轉移話題,「我是在想,剛才在路上的時候,你不是問我,什麼樣的故事可以在美國暢銷嗎,我剛才就在想這個。」
周亞麗的注意力瞬間被轉移,興緻勃勃地問道,「你想到啦?」
陳凡點了點頭,看著她問道,「你看過武俠小說嗎?」
周亞麗臉色一正,「你說的是『飛雪連天射白鹿、笑書神俠倚碧鴛』,還是古龍、卧龍生、諸葛青雲和司馬翎?」
隨後臉色一轉,「別說是梁羽生啊,他寫的太文言文了,我不愛看。」
陳凡嘴角微抽,深深地看了她幾眼,隨後問道,「那西方武俠你看過沒有?」
周亞麗頓時滿臉茫然,「西方武俠?那是什麼?」
陳凡乾咳一聲,「比如說,魔戒、佐羅,當然還有俠盜羅賓漢,諸如此類。」
周亞麗眨眨眼,獃獃地看著表弟,「老弟,我讀書少,你別唬我,那些也是武俠嗎?」
陳凡兩手一攤,笑道,「你仔細想想這些故事的情節,是不是和我們的武俠小說套路很像?」
周亞麗嘴角往兩邊咧開,訕訕地笑了笑,低著頭說道,「那些我都沒看過。」
陳凡頓時無語。
周亞麗猛地抬起頭,正色說道,「雖然你說的這些西方武俠銷量很高,可是我還是覺得金古的書更好看!」
陳凡抹了把臉,深深為周家的未來感到擔憂。
後繼無人吶!
嘆了口氣,陳凡抬起頭說道,「我的意思是,用武俠小說的寫法和套路,去寫西方的故事,這樣的書,應該在歐美有很大的市場。」
簡而言之,就是「西幻」。
所謂的西幻,其實就是西方玄幻小說,起源於90年代的台灣,以互聯網作為載體,可以說是最早的網路小說,比第一次親密接觸還早。
後世大家耳熟能詳的西幻兩大修鍊體系:「鬥氣」、「魔力」,都是那時候創造出來的。
其實這兩個都是借鑒了武俠小說里的內功修鍊方式,所以國人一看就懂,幾乎不存在閱讀障礙。
至於說這種小說會不會被西方人接受?
呵呵,問這個問題的人,怕是不知道某點海外網有多火吧。
爽文的套路,不拘古今中外,通殺!
周亞麗只是有點不著調,以及愛好特殊了一些、沒那麼女性化。她終究是周家精心培養出來的繼承人,基本能力還是有的,此時稍作思考,便明白了陳凡的意思。
「所以你的想法是,按照武俠小說的套路,放在西方的歷史背景下,寫成西方的武俠故事?」
陳凡輕輕點頭,「然也。」
周亞麗眉頭緊皺,瞬間便抓住重點,「故事倒是好寫,可是內功這種東西,怎麼翻譯過去啊?」