第七章：9?車站 （已修改）

哈利正在琢磨弗農姨父為什麼一下子變得出奇地好，弗農姨父突然面對站台停下來不走了，心懷鬼胎地咧嘴一笑。

「好了，你到了，小子。第9站台——第10站台。你的站台應該是在這兩個站台之間吧，可看起來好像還沒來得及修建呢，是吧」

當然，他說得不錯。在一個站台上掛著一塊大大的9字塑料牌，另一個站台上掛著大大的10字塑料牌，而兩者中間什麼也沒有。

「祝你學期順利，」弗農姨父說著又咧嘴一笑，顯得更沒有好心。他沒有再說什麼就走開了。哈利轉身眼看弗農一家開車離去。他們三個人都在哈哈大笑。

「我們究竟該怎麼辦呢9車站在那呢？」哈利問道。

「我們之......你看那，你看到那個女孩了嗎「阿納金剛要回答，便看到那個在對角巷出現過的那個女孩，而她正在朝他們走來。「我在對角巷看到過她一次，當時她似乎正盯著我們看。」

「這可能只是一個意外吧，但我認為她也是個巫師，我們可以問問她怎麼進入9車站。」哈利說著便朝那個女孩的方向跑了過去，阿納金猶豫了一下，也跟著跑了過去。

那個女孩愣了一下，哈利搶在她跑之前先問道。

「你好，請問你也是巫師嗎？你知道怎麼進入9車站嗎？」

「我......「那個女孩明顯的遲疑了一下，隨後接著說道。「沒錯，我是巫師，你們也是霍格沃茲的學生吧。對不起，我也不知道如何進入9車站。」

「沒有關係，我們就一起來找入口吧。我叫阿納金，阿納金威爾遜，這位是哈利，你叫什麼？」阿納金指了指他身邊的哈利並說道。

「我叫海莎·芬奇。」那個女孩回答道。正當他們往回走的時候，一兩句話飄進哈利的耳朵里。

「——當然擠滿了麻瓜們——」

哈利連忙轉身，只見說話的是一個矮矮胖胖的女人，正在跟四個火紅頭髮的男孩說話。他們每人都推著像哈利那樣的皮箱——他們每人也有一隻貓頭鷹。阿納金他們看著年齡最大的那個男孩朝第9和第10站台中間走去，但正當那孩子走到第9與第10站台交界的地方時，他邊消失了。

阿納金暗自笑了笑，他們不就是韋斯萊一家嗎？

「對不起。」哈利對胖女人說。

「喂，親愛的，」她說，「你們頭一回上霍格沃茨吧羅恩也是新生。」她指著最後、也是她最小的兒子說。「是的，」哈利說，「問題是——問題是我不知道該怎麼去——」「該怎麼去站台是嗎」她善解人意地說，哈利點點頭。

海莎猶豫了一下，向阿納金悄悄地問道：「你覺得我們要相信她嗎？」

「放心吧，他們一定不會是壞人的。」阿納金回答道。

「別擔心，」她說，「你只要照直朝第9和第10站台之間的檢票口走就是了。別停下來，別害怕，照直往裡7中，這很重要。要是你心裡緊張，你就一熘小跑。走吧。你先走，羅恩跟著你。」那個女人接著說道。

哈利開始向檢票口走去，隨後他變同裝在了欄杆上，之後他......消失了。

阿納金與海莎跟著哈利一起衝進了9車站。蒸汽機車的濃煙在嘁嘁喳喳的人群上空繚繞，各種花色的貓咪在人們腳下穿來穿去。在人群嗡嗡的說話聲和拖拉笨重行李的嘈雜聲中，貓頭鷹也刺耳地鳴叫著，你唿我應。