第237章 李麗也要出國
第237章李麗也要出國
現在燕京就有麥當勞或者肯德基了?
方明華不熟悉這段歷史。
「行,那就去那裡。」方明華答應了。
方明華回房間放下書包和手稿,和李麗出了賓館,坐公交車直奔西單西絨線衚衕。
等兩人下了公交車,方明華按照李麗所說的,在衚衕口果然看見了一家快餐廳:「義利快餐廳」。
進去一看,裡面面積不大,也就100多平米,坐滿了來吃飯的人,大部分都是家長帶著小孩來吃稀奇,或者是情侶之類。
快餐廳布局和後世的麥當勞差不多,裡面的食品挺豐富。
漢堡包、三明治、炸牛排、美國濃湯.竟然還揚州炒飯、廣東咕嚕肉等中式快餐!
冰激凌、咖啡、果汁應有盡有。
「李麗,你隨便點!」方明華顯得很豪氣。
「那我今天可吃大戶嘍。」姑娘也沒客氣,直接要了兩份套餐:一份漢堡包,兩塊原味雞、一份雞汁土豆泥,一份蔬菜沙拉外加一杯可樂,兩份共計人民幣30元!
八十年代的30元啊。
可真的不便宜。
「已經去美國留學師哥師姐來信說,在美國紐約自由女神雕像的底座上刻著一首詩,廣為流傳。說完輕輕朗誦起來:
「Givemeyourtiredyourpoor,
「老土」姑娘低聲嘟囔了句。
「我誰都沒說,說實在,我擔心我爸媽不同意,所以我先斬後奏。」
「一般是3到4年,我爭取3年完成!」
「表姐夫,給你說個事,我畢業后要出國留學了。」李麗突然說道。
方明華穿越前對這些玩意不太感興趣,不過現在吃起來別有一種感覺,彷彿回到原來那個時代。
李麗吃的津津有味,邊吃邊問道:「表姐夫,你這次去美國,是不是天天吃這個?」
「當然不是!」李麗說道:「我學的是文學翻譯,主攻英法文學,我的導師許教授建議我去英國或者法國讀博士,這樣更有利於我的學業,而我也想出去看看外面的世界,看看莎士比亞的故鄉。」
距離那個時代越來越近了。
李麗以為他有什麼看法,輕聲解釋道:
「表姐夫,我們學校學生出國很多的,公派,自費的,去日本,去歐美,尤其去美國的很多,世界很大,都想出去看看。」
方明華沉默。
Thewretchedrefuseofyourteemingshore.
Sendthese,thehomeless,tempest-tossedtome,
「天天吃這個,可真受不了,我覺得還不如咱們西京的羊肉泡和油潑面好吃。」方明華笑道。
Iliftmylampbesidethegoldendoor!「
兩人就找了一個座位開始吃起來。
方明華笑了笑,端起可樂杯喝了口,沒說什麼。
「出國?」方明華一愣,放下可樂杯看著李麗,半開玩笑半認真問道:
「你該不會是為了想吃這玩意才出國吧?」
「我今年春天向牛津大學遞交了留學申請,我的導師還寫了推薦信,前幾天接到牛津大學的錄取通知書。」
「這事,你給你父母說了嗎,棠棠好像也不知道。」
Yourhuddledmassesyearningtobreathefree,
「讀幾年?」
」你知道什麼意思嗎?」
「知道,是美國猶太裔女詩人埃瑪·拉扎諾絲的經典詩句《新巨人》后五句。」
方明華回答了句,說道。
歡迎你,
那些疲乏了的和貧困的,
擠在一起渴望自由呼吸的大眾,
那熙熙攘攘的被遺棄了的,
可憐的人們。
把這些無家可歸的
飽受顛沛的人們
一起交給我。
我高舉起自由的燈火!
李麗有些吃驚,但也沒說什麼,只是默默喝了一口可樂。
方明華卻舉起可樂杯:「祝伱學習進步,學業有成!」
「謝謝。」姑娘甜甜的笑了,也舉起可樂杯。
「也祝你和我表姐幸福美滿,白頭偕老。」
吃完飯和李麗分手之後,方明華回到賓館,想起吃飯的時候李麗說的事,決定給宋棠棠打個電話。
這年頭,賓館房間里根本沒電話,要打長途也只能去郵局,可惜晚上郵局不開門。
第二天中午,方明華吃完飯趕緊趕到附近的郵局,給宋棠棠家裡打了個電話,等宋棠棠接聽的時候,他就把李麗要去英國留學的事情告訴了她。
電話那邊,宋棠棠沉默了下才說道:「我二姨晚上到我家說這事了,說麗麗真不懂事,這麼大的事情都不提前給父母說。」
「那你二姨的意思?」
「她也沒反對,只是有些捨不得。」
「哦學費怎麼辦?她這次看樣子是自費。」
「我二姨家這些年也存了點,我父母,還有我姥姥姥爺也會給她些,李麗在電話里說也她準備去英國邊學習邊勤工儉學,這樣算下,幾年的學費也就夠了。」
「還有,我馬上就要轉業,部隊要給一筆轉業費,還有在紅軍哥公司發的工資,能給她湊4000塊。」
聽了姑娘的話,方明華沉吟了下說道:「棠棠,你的錢你還是留下吧,我給她。」
「你?」
「剛好,這次給她翻譯的稿費。」
「給多少?」
「我算了下,她給我翻譯的文章稿酬大約有3000塊錢,後面估計還要找她翻譯,就給三萬塊,做當預支。既然出去就好好學,別想什麼打工的事。」
「好,我會給她說的。」
出發的日子終於到了,方明華三人每人提著一個黑色旅行箱,方明華和張先亮穿著同樣的白襯衣,藍西褲出現在首都機場,立刻吸引許多旅客的羨慕的目光。
一看這身打扮,那就是出國的啊.
其實方明華一點也不感覺舒服,
實在搞不懂為啥坐給飛機就要穿這麼正式?坐上十幾個小時,襯衣褲子早就皺皺巴巴。
還有,這襯衣不是真絲也不是棉的,是這個年代最流行的的確良!
聽起來是的確良,其實穿上一點也不舒服,這玩意冬天不抵寒,夏天透氣性差,天一涼就嫌冷,天一熱,悶得慌;不吸汗,一出汗,就粘在身上。一遇上水透明性極強。
一到下雨天,特別是夏天,男生們就喜歡看著雨中忘記拿傘冒雨趕路漂亮女生,看著她們衣服被雨淋濕的情形。
平時想看又看不到的,這次全部露出來。
方明華在家是絕對不穿的確良衣服,但是現在沒法——作協還有姜雪同志都說了,出國一定要注意形象,從上飛機開始!
不過總體而言還是挺高興的,包括方明華,來這個時代還沒出過國,他也想看看八十年代的美國究竟是什麼樣?
姜雪又給眾人細心講了一遍飛機上注意事項,告訴他們,到了美國那邊自然有人接機,請大家一定不要亂跑。
眾人這才通過登機口踏上去前往美利堅的旅途。