第446章 445這是一部史詩級小說，讓我想起我

第446章445這是一部史詩級小說，讓我想起我們美國西部開拓史。

在主持人簡短的開幕式發言結束后，就開始今天的頒獎程序，各位嘉賓悉數登台，揭曉本年度國家書評人協會獎各大獎項。

小說獎、非小說獎（紀實類）、詩歌獎、回憶錄/自傳獎、傳記獎、評論獎六項大獎，每類作品將選取最佳的五本入圍最後的決賽選拔。

1988年的推薦作品中，評委會共收到各類書籍作品1538部，其中小說類達到354部，競爭非常激烈。

各大獎項陸續頒出，獲獎人喜笑顏開，上台領獎發表自己的獲獎感言。

最後一般都是壓軸戲，今年小說類大獎獲得者。

這次入圍一共有五部：美國黑人女作家莫里森長篇小說《寵兒》、英國著名作家是伊恩·班克斯寫的《橋》；美國作家邁克爾·喬伊斯發的超文本小說《下午，一個故事》；澳大利亞作家彼得·凱里《奧斯卡和露辛達》和方明華寫的《闖關東》。

其中《闖關東》是唯一一本非英語寫的翻譯小說。

「莫里森寫的《寵兒》呼聲最高，剛剛獲得了普利策獎。」艾米麗低聲說道。

語氣中有些擔心。

而這段歷史和當年美國西部探險開發有點相似，均為世界近代史上影響極大的大規模移民和開發。

音樂廳里頓時響起熱烈的掌聲！

「恭喜你，明華！」艾米麗激動異常，彷彿是她獲得了這個大獎。

等主持人介紹完后，一男一女兩位開獎嘉賓走上台，拿起了密封的信封。

「這讓我想起我們美國西部牛仔小說，英雄神話與歷史真相的結合.」

方明華輕輕的拍了拍姑娘的手，示意鎮定。

「中國作家明華先生的《闖關東》」

好像，寫美國西部探險開發的現象級小說應該是邁克爾·布萊的《與狼共舞》吧？

「有請明華先生上台領獎！」

只是他不知道的是，穿著西裝革履的邁克爾·布萊也在音樂廳里。

信封被輕輕打開，看著上面的內容，兩人互相對望了一眼，眼神中露出驚訝的神色。

但《闖關東》也有自己的優勢，這是五部小說里唯一一部史詩級小說。

但很快，女嘉賓用她略帶德克薩斯州口音的念到：「獲得本年度國家書評人協會獎最佳小說獎的是」說到這裡，女嘉賓頓了下，目光向音樂廳里掃視，彷彿在尋找什麼。

雖然諾貝爾文學獎是獎給作者而不是某一本書，但說明莫里森非常有實力的。

其實他知道這個莫里斯的實力，好像後面還獲得了諾貝爾文學獎？

在美國，絕大部分嚴肅小說要麼寫種族衝突要麼就寫就是階層矛盾，沉溺於生活瑣事中，很少出現這種充滿野性味道蒼涼悲愴的民族遷移史。

方明華臉色平靜。

好像還沒有出版。

很快，主持人開始對入圍的五部小說進行簡要概述，果然對《闖關東》評價是：

「這是一部史詩級小說，描寫的是在中國廣闊的民族、地域、人生背景中，筆底舒捲風雲之色，洋溢著關東寥廓而雄健的氣息，那從蒼茫悲鬱的土地上蒸騰而出的陽剛之美力透紙背。」

「謝謝，謝謝。」

方明華又向周圍的晚會嘉賓祝賀表示感謝，這次站起來，整理了下西裝大步向台上走去。

接過女嘉賓手裡的證書，很紳士給了對方一個貼臉禮

緊接著就是獲獎感言。

這對於方明華已經是輕車熟路，雖然這次用的是英語。

「在這裡我首要感謝美國國家書評人協會獎組委會成員，感謝他們辛勤勞動。同時感謝我遠在中國的家人，感謝他們對我的幫助，特別要感謝美麗的李麗小姐——牛津大學文學博士，沒有她美妙的翻譯，這本書就不可能和廣大的美國讀者見面。」

「最後，我要感謝我偉大的祖國，歷經滄桑磨難卻又朝氣蓬勃.」

「麗麗，麗麗，明華獲得大獎了，你快過來！」在舊金山的這處別墅里，黛米激動的跑到隔壁房間，向李麗喊道。

李麗聞言，放下手中的筆跟著他進了房間，剛好聽到那句：「特別要感謝美麗的李麗小姐.」臉上也露出笑容。

有了這句話，幾個月的辛苦也值啊。

「喂，麗麗，你想不想見你姐夫？」黛米突然問道。

「有啥好見的？在國內我們經常見。」李麗嘟囔了句。

「可是，以後不能經常見嘍。」黛米笑著說。

「見了又怎麼樣？」李麗微微嘆口氣，突然又洒脫一笑，飆出一句中文「相濡以沫，不如相忘於江湖。」

「什麼意思？」

「沒啥意思，我看書去啦。」說完李麗轉身出了房間。

本年度的國家書評人協會獎小說類大獎被一個非英語國家人奪走，成為今年書評人獎最大黑馬。

方明華也是獲得這個獎項的第一個中國人。

第二天中午，方明華應邀參加了紐約著名節目主持人麥克唐納的一則文化訪談節目：《圓桌派》，在節目里，方明華侃侃而談，聊了自己的創作感受。

晚上，西蒙圖書出版公司總裁約翰在酒店設宴，招待方明華，艾米麗作陪。

吃的是法國菜，柳橙法國鵝肝醬、法式燴土豆、法國海鮮酥皮忌廉汁

喝的是波爾多產的紅酒。

約翰遜是一個五十齣頭的中年男人，很健談和方明華天南地北聊起來。

「明華先生，你下一本小說準備寫什麼？」約翰舉起高腳杯，問道。

方明華也舉起杯子，兩人輕輕一碰，抿了口，擦擦嘴才說道：「暫時還沒想好。」

「明華先生，我希望你能再寫一本像《廊橋遺夢》這樣的暢銷書。」

約翰沒有提獲獎的《闖關東》。

其實大家都明白，不談文學性，單從市場經濟效益而言，這本《闖關東》是無法和前者相比。

很顯然，作為一家圖書出版公司的領導者更看重的經濟效益。

這一點，方明華也很理解。

每年都有諾貝爾文學獎獲得者，可他們的書真正暢銷的卻屈指可數。

方明華當然要謙虛兩句，說盡量能寫出大家喜歡看而且有一定深度的小說。

飯局結束后，各自散開。

當然，方明華還有活動：艾米麗一塊去百老匯看音樂劇《歌劇魅影》。