第112章 美國老鄉口音重啊
第112章美國老鄉口音重啊
為了迎接來自華夏的遊戲製作者,喬治特意租了一輛大巴,將眾人拉回了酒店。
隨後是豐盛的歡迎宴會,看見東道主如此熱情的接待,何處長不顧旅途奔波勞累,毅然決然的提著酒杯站起身來。
「我代表華夏遊戲出海工作指導小組,感謝美國維爾福公司的熱情招待。」何處長操著還算湊合的英語說道,「希望我們兩方合作順利,乾杯!」
眾人也都熱情的舉起了酒杯,「祝合作順利,乾杯!」
一飲而盡之後何處長卻沒有要坐下的意思,「下面我簡單講兩句……」
靠!
來自華夏的眾人眼前一黑,看向何處長的眼睛都冒綠光。
都什麼時候了,你還要來這個?
但是領導來了興緻,你再餓也得忍著。
秦少言朝喬治使了個眼色,喬治趁著何處長發言停頓的時候立刻鼓掌,打斷了他的講話。
喬治不管不顧率先開動,其他人紛紛裝傻跟著開吃。
眼看自己演講的氣氛被攪合沒了,何辛又不好對著喬治發作,尷尬的站在那裡。
秦少言連忙起身給何辛按到了座位上,說道:「這群老外壓根沒體諒何處長的一番好意,太粗魯了。」
「咳咳,也不能這麼說。」何辛辯解說道,「可能是文化差異嘛。」
「這樣也好,何處長奔波一路了,多吃點東西,養精蓄銳。」秦少言笑眯眯的說道,「休養好身體后才能更好的投入到工作中去。」
面對如此情況,何處長也只能從善如流,專心品嘗異國美食。
晚餐之後,眾人各自回到房間休息。
秦少言拿出手機給國內的陳處長撥了過去,「陳哥,是我,小秦。」
陳鵬有些驚奇,隨後皺起眉頭問道:「你怎麼想起給我打電話了,是不是出什麼事了?」
「沒有沒有。」秦少言笑呵呵的說道,「就是給陳哥報個平安,目前一切順利。」
「哦,那就好。」隨後陳鵬陷入了沉默。
「陳哥,伱對何處長了解的多嗎?」秦少言試探的問道。
陳鵬馬上警覺起來,「你問這個幹什麼?」
「這不第一次和何處長合作嘛,我對他脾氣秉性都摸不清,工作起來心裡沒底。」秦少言笑眯眯的說道,「我得先打聽打聽,何處長有哪些喜好,我好做到有的放矢。」
陳鵬心中忽然有些感慨,沒想到小秦這個人,還蠻重情重義的啊。
「好了小秦,你就安心做好你的工作就行,別的你就甭操心了。」陳鵬微笑的說道。
秦少言心中一轉,試探的問道:「這何處長的關係……是不是,比較棘手?」
陳鵬哂笑一聲,淡淡的說道:「嗯,也就那樣吧。」
聽到這話,秦少言徹底放下心來,何處長即使有背景,也不一定比陳哥硬的多。
「那指導工作小組為什麼沒讓陳哥你來做呢?」秦少言繼續問道。
「別想那麼多了,這裡原因有點複雜。」陳鵬嘆了口氣。
沉默了幾秒鐘,陳鵬忽然說了一句,「何處長有幾次歐洲出差的經驗。」
「但是據說他曾經數次擅自脫團,夜不歸宿。」
秦少言眼睛一亮,「哦哦,好的好的,我明白了。」
「你明白什麼?」陳鵬有些驚愕,「你好好工作,別瞎搞。」
「陳哥,我是正經守法公民。」秦少言有些哭笑不得,「我能搞什麼?」
「對了,陳哥,何處長沒來過美國吧。」
「據我所知是沒有。」陳鵬給了肯定答覆。
「那就好,那就好。」
秦少言笑著掛斷了電話,這人只要有喜好那就有弱點。
他還擔心何處長是個老油條,不好下手呢。
剩下的秦少言也不需要多做什麼,慢慢等就好了。
……
第二天。
華夏遊戲行業代表團在秦少言的帶領下,浩浩蕩蕩的進入了V社總部。
熱情的喬治帶著大家參觀了一圈,講解了一些V社這幾年的經歷和一些開發時候的趣事。
然後又帶著大家到處轉轉,介紹V社工作開發流程。
遊戲行業的人聽得津津有味,時不時還提出一些問題與喬治進行探討。
面對濃厚的交流學習氛圍,何處長表現的興趣缺缺,只是走馬觀花的逛了逛。
於是秦少言馬上建議道:「讓他們先在這邊進行交流學習,咱們那邊和V社高層直接進行磋商,這樣兩邊都不耽誤。」
何處長滿意點了點頭,誇獎道:「小秦提議很好嘛,這樣效率也高,就這麼辦。」
秦少言試探的問道:「要不咱們找個翻譯,然後再談?」
何處長自信擺擺手,「找什麼翻譯,我出國公幹好幾次,從來都不用翻譯。」
一個工作人員拍馬屁說道:「何處長大學時候主修的就是英語,那口語外國人都說好。」
「我直接去聯繫V社高層。」
「小秦啊。」何處長又叫住了秦少言,語重心長的囑咐道,「一會談判,由我來主導,你做好輔助就行,不要隨意插話。」
「好。」秦少言微笑點了點頭。
何處長又跟旁邊工作人員叮囑道,「談判時候要保持風度,不要和對方起爭執,對方條件差不多就可以了。」
「要是對方條件太苛刻怎麼辦?」
「那就據理力爭,不過我看對方條件開到七八成就差不多了,咱們少賺一點無所謂,反正沒有成本。」何處長慢條斯理的說道,「保障出海任務順利完成,才是第一要務,其他細節可以放一放。」
秦少言聽見這話嘴角抽了抽,沒有說話。
老子辛辛苦苦搞的遊戲出海是給單機遊戲找活路的,不是讓你出賣利益換自己功勞的。
秦少言笑眯眯的朝喬治打了個手勢,喬治那邊回復了一個OK。
很快,秦少言和指導工作小組就被帶進了會議室里。
等他們剛剛坐好,會議室里就進來兩個西裝革履、夾著公文包的人,直接坐在了秦少言、何處長的對面。
兩人開場也不寒暄,那個叫威利斯先生的人率先開口,張嘴就是一大串術語。
原本何處長自詡英語不錯,一副自信滿滿的表情,結果聽了幾句之後就愣住了。
對方在說啥?
這是英語?
那我學的是什麼玩意?
跟隨何處長的兩個工作人員也一樣,整個人都傻了,兩人互相大眼瞪小眼。
秦少言聽了一會差點沒繃住,他這個商務英語還不錯的人竟然也沒聽懂。
喬治找的威利斯是個律師,張嘴就在那背法條,講各州的法律。
另外一個小伙是個程序員,他不講法律,他開始講程序術語。
就這麼秦少言陪著何處長被折磨了兩個小時,總算受不了,提出要暫時休會。
從會議室里出來,何處長拿著手帕擦了擦額頭的上的汗,黑著臉也不說話。
秦少言嘆了口氣,「這些美國人啊,講話口音太重了,一點都不標準,我看還是在本地找個翻譯吧。」
這回何處長不再拒絕,點了點頭。
到了下午,專業翻譯就位了,工作組重新坐回了會議室。
這次有了專業翻譯的幫助,終於解決了美國老鄉口音重的問題。
何處長也終於聽懂了對面在說什麼,頓時皺起眉頭,「對面為什麼一直在說法律問題?」
秦少言連忙解釋,「美國法律很多,每個州的法律也有不同,我們要發行遊戲時候就要注意,哪些地方不能觸犯法律,避免不必要的麻煩。」
工作人員小王皺起眉頭,「五十個州的法律都不同?這不亂套嗎?」
何處長瞪了他一眼,不滿的說道:「瞎說什麼,美國是法制國家,人家遵循的是依法治國,咱們到了美國就該入鄉隨俗。」
小王立刻閉上了嘴巴。
秦少言笑眯眯的點頭,「對對對,美國就是這樣的。」
晚上還有。關於爆更的問題……我身體陽了還沒有恢復,已經在努力更新了,懇請大家見諒。老婆得了流感在打吊瓶,我還得抽空照顧孩子。
(本章完)