第九十九章《後來的事》（10）

九

代助又被父親找去面談。其實他大致明白父親叫自己做什麼。平日代助總是躲著父親，盡量不跟父親碰面，尤其是最近，他更是不肯靠近裡屋。因為萬一看到父親，雖然嘴裡應對得十分恭敬，心裡卻感覺自己好像正在侮辱父親。

身為現代社會的一分子，代助跟其他人一樣，不在心底咒罵對方，就沒法跟對方相處下去，他把這種現象稱之為「二十世紀的墮落」。按照代助的看法，他認為這種現象是近來急速膨脹的生活欲帶來的高度壓力，促使道義欲走向崩潰。這種現象也可視為新舊兩種慾望的衝突，所以代助把生活欲的驚人發展看成歐洲襲來的某種海嘯。

生活欲和道義欲這兩種因素之間必須尋求一個平衡點。然而代助深信，窮國日本的財力趕上歐洲最強的國家之前，這個平衡點在日本國內是找不到的。他心中早已不抱希望，因為那一天根本不可能降臨。因此，大多數陷入這種窘境的日本紳士，只好在不觸犯法律條文的情況下，或在自己的腦袋裡，一天又一天反覆不停地犯罪。這些紳士對彼此的罪行心知肚明，卻不得不與對方談笑風生。代助覺得身為人類的自己，既不能忍受這種侮辱，也不能這般侮辱別人。

但是代助的父親因為思想中擁有某種特殊的傾向，他的狀況就比一般人複雜一些。老先生受的是維新之前那種以武士特有道義觀念為主的教育，這種教育原本就是違背常理的東西，它把人類感情、行為的標準設置在遠離人類的位置，對那些經由事實發展而獲得證實的淺近真理卻視而不見，但是代助的父親已被習慣控制，至今仍對這種教育十分執著。而另一方面，他所涉入的企業界卻很容易受到強烈生活欲的影響，事實上，這些年來，父親早已受到生活欲的腐蝕，從前的他和現在的他之間，應該是存在著很大的差異，可惜他不肯承認這一點。老先生一天到晚嚷嚷說，他是憑著從前的自己，還有從前的經驗，才能在今天闖出這番事業。但是代助卻認為，如今那種只能適用於封建時代的教育若不縮減一些影響範圍，現代人的生活欲絕不可能隨時獲得滿足。不論任何人，只要敢讓兩者維持原狀，就得承受矛盾帶來的痛苦。若是這個人感覺痛苦卻不知道痛苦的原因，那隻能說他是個頭腦遲鈍的笨蛋。而當代助每每面對父親時，總覺得父親若不是一個隱瞞真面目的偽君子，就是這種缺少分辨能力的大笨蛋。總之，應該是兩者之一。這種念頭令他很不舒服。

不過，代助善於玩弄小手腕，父親對他毫無辦法。這一點，代助心裡也很清楚，也就沒把父親逼進極端矛盾的角落裡去。

代助向來深信，所有道德的出發點都離不開社會現實。如果一個人的腦袋裡向來就塞滿了僵化的道德觀，再反過來想以道德觀為出發點，促使社會現實有所發展，這根本就是本末倒置的錯誤想法。他覺得日本學校中實施的倫理教育，完全沒有意義，因為學校里教給學生的，不是舊道德，就是適用於歐美人的道德觀，對那些深受激烈生活欲刺激而陷入不幸的國民來說，這些倫理教育完全就是迂腐的空談。而受過這種迂腐教育的人，將來接觸現實社會時，不免想起這類說教，心裡一定覺得非常好笑，或者會認為自己受騙了。代助不僅在學校上過這種倫理課，更從父親那兒接受最嚴格又最行不通的道德教育。這種教育有時令他深感矛盾的痛苦，甚至讓他心生怨憤。

上次回去向嫂嫂致謝時，梅子曾提醒代助：「你最好到裡屋打個招呼。」「父親在家嗎？」代助笑著裝傻問道。「在呀！」聽到嫂嫂確定的答覆，代助卻回答說：「今天沒時間。還是算了吧。」說完，便立刻告辭離去。

但今天是特地被父親叫來，不論代助心中是否情願，都得跟父親見上一面。他跟平時一樣，直接從邊門的玄關走進日式客廳，難得看到哥哥誠吾正盤腿坐在那兒喝酒。梅子也在一旁陪伴。哥哥看到代助便說：「如何？喝一杯吧？」說著，拿起面前的葡萄酒瓶向代助搖了搖。瓶里還裝著不少酒。梅子拍了一下手掌，命人取來酒杯。

「你猜，這酒已經多久了？」梅子說著幫代助倒滿了一杯。

「代助怎麼會懂？」誠吾說著望向弟弟的嘴邊。代助喝了一口，放下酒杯。點心盤裡放著薄薄的威化餅，是用來代替下酒菜的。

「味道非常好哇。」代助說。

「所以說，叫你猜猜年份呀。」

「有些年份了嗎？居然買了這麼好的東西。等一下我回家時帶一瓶回去哦。」

「抱歉，只剩下這瓶了。還是別人送的呢。」梅子說著，走到迴廊上，拍掉落在膝上的威化餅屑。

「哥哥今天怎麼回事？看來很悠閑嘛。」代助問。

「今天在家休息。最近實在太忙了，真叫人受不了哇。」誠吾拿起一根已經熄火的雪茄塞進嘴裡，代助把身邊的火柴划燃了，幫誠吾點火。

「我看阿代你才是悠閑得很呢，不是嗎？」梅子說著，又從迴廊走回座位。

「嫂子，您去過歌舞伎座了嗎？還沒去過的話，快去看看吧。很有意思呢。」

「你已經去過了？真不敢相信哪。你也真是夠懶散的。」

「懶散可不行喲。這樣會影響學業的。」

「你就會強迫別人，也不管對方心裡怎麼想。」梅子說完轉眼望著丈夫。誠吾的眼圈紅紅的，「噗」的一聲從嘴裡吐出雪茄的煙霧。

「你說，對吧？」梅子追問道。誠吾一副嫌煩的表情，把雪茄夾在兩指之間。

「你要趁現在多念點書，以後萬一我們窮困了，你還能幫我們一把，對吧？」誠吾說。

「阿代，你去當演員吧？」梅子向代助問道。代助沒回答，只把酒杯往嫂嫂面前一放。梅子默默地拿起葡萄酒瓶。

「哥哥，剛才你說最近忙得不得了……」代助重新提起先前的話題。

「哎喲！簡直忙壞我了。」誠吾邊說邊橫躺身子。

「跟日糖事件有關嗎？」代助問。

「跟日糖事件倒是沒關係，但我還是忙得要命。」哥哥的回答永遠都不會比這更詳細。或許他是真的不想說得太清楚，但是聽在代助的耳里，卻覺得哥哥根本沒把這件事放在心上，才會懶得多說兩句，而代助也就能輕鬆地繼續聊下去。

「日糖這下可糟了。弄成那樣之前，難道就沒別的辦法嗎？」

「是呀。世上的事情，很難預料啦……對了，阿梅，你去吩咐直木，今天得讓赫克特運動一下。他胃口那麼大，整天只知睡覺，對身體可不好。」誠吾一面說，一面不斷用手指摩擦著睏倦的眼皮。

「我該進去聽父親教訓了。」代助說著又將酒杯伸向嫂嫂面前。梅子笑著幫他斟了酒。

「要談你的婚事？」誠吾問。

「嗯，我想大概是吧。」

「我看你還是娶了吧。何必讓老人家這麼操心呢？」說完，誠吾又用更明確的語氣補充道，「小心點哦。現在那兒有點低氣壓呢。」

「不會是最近忙著奔走的那事吹來的低氣壓吧？」代助起身時又追問道。

「誰知道哇。照這樣看來，我們跟那些日糖的高官也差不多，說不定哪天會被抓起來呢。」哥哥依舊躺著說道。

「別亂說呀。」梅子斥責道。

「所以說，低氣壓還是我的遊手好閒帶來的吧。」代助笑著站起身來。他順著走廊穿過中庭，來到裡屋，看到父親正坐在紫檀木桌前讀著一本中國古書。父親喜歡欣賞詩詞，閑暇時經常捧讀中國詩人的詩集。但有時，父親讀詩也可看成他心情不佳的徵兆。每當遇到這種情形，就連哥哥那麼感覺遲鈍的人，也知道最好不要靠近父親身邊。若是不得不跟父親碰面，哥哥就會拉著誠太郎或縫子一起去。代助走到迴廊邊時，也突然想起這件事，但又覺得不必那麼麻煩，便直接穿過日式客廳，走進父親的起居室。

父親看到代助，先摘掉眼鏡，手裡念了一半的書覆在眼鏡上，然後抬眼望著代助，嘴裡只說了一句：「你來了。」語氣聽起來似乎比平時溫和。代助雙手放在膝頭，心想，哥哥剛才那麼嚴肅的表情，是故意嚇我的吧？想到這兒，代助覺得被哥哥騙了，心裡頗不是滋味，卻也只好陪著父親閑聊一陣，兩人談的不外是「今年的芍藥開得較早」「聽著採茶歌就想打瞌睡的季節到了」「某處有棵很大的藤樹，開出的花穗長達一百二十多厘米」等。父子倆天南地北聊了很久，代助想，這樣也好，盡量扯得越久越好，所以就很捧場地不斷隨聲附和，聊了半天，最後父親終於想不出話來，便對代助說：「今天叫你來，是有話要對你說。」

從這時起，代助便不發一語，只是恭恭敬敬地聆聽父親講話。老先生看代助這態度，也就覺得自己必須跟他講一段長篇大論才行。但他講了半天，幾乎有一半以上的時間都是在重複舊話。不過代助仍然非常仔細認真地聽著，好像他今天第一次聽到似的。

從父親這段篇幅很長的談話里，代助聽出兩三點不同於以往的見解。其中之一就是，父親向他提出一個極為嚴肅的疑問：「你今後究竟打算怎麼辦？」到現在為止，向來只輪得到代助聽從父親的吩咐，而他也早就習慣把這些吩咐當成耳邊風，隨便敷衍一番，但今天聽到父親提出這種大哉問，他反而不敢隨意作答了。因為父親若是聽到他胡亂回答，肯定會大發雷霆。但他若是老實作答，結果就會變成自己必須在這兩三年之間，繼續聽從父親的指揮。代助可不想為了回答這個大哉問，將自己的未來攤開來談。他覺得不要說破，對自己最有利。但要讓父親明了並接受這番道理，卻需花費極多時間，很有可能花上一輩子都嫌不夠呢。代助也很明白，若要讓父親聽了高興，只要說自己想為國家與天下干出些大事業，同時還得強調，結了婚的話，就沒法創造大事業了。只是這種話對代助來說，有點自取其辱，就算臉皮再厚，他也說不出這種蠢話。思來想去，代助這才不得已地答道：「其實我心裡早已擬訂了各種計劃，我打算理出頭緒之後，再向父親請教。」說完之後，代助覺得有點滑稽，也很無奈。

接著，父親又問：「你不想要一筆錢作為自立門戶的基金嗎？」「那當然是想要的。」代助答道。父親立刻提出條件說：「只要你娶佐川家的姑娘就有了。」但父親這話卻說得很曖昧，沒有說明這筆錢究竟是佐川家姑娘會帶來，還是從父親這裡領取。代助很想問明白，卻又不知從何問起。更何況，他也覺得沒必要弄個水落石出，就沒再多問。

接下來，父親再問代助：「有沒有考慮過乾脆出國念書呢？」代助表示贊同說：「好哇！」不過，這個計劃也是有先決條件的，那就是代助必須先結婚。

「我真的有必要娶佐川家姑娘？」代助最後向父親提出疑問。只見父親的臉孔立刻漲紅起來。代助完全不曾打算激怒父親。他最近奉行的信條是：爭吵是一種人類墮落的行為。激怒別人也算爭吵的一部分，而且跟激怒別人比起來，他人的怒容映入眼中帶來的不快，更會給自己的寶貴生命造成莫大傷害。他對罪惡擁有自己獨特的見解，但他並不因此認為「只要是順應自然的行為就不必受罰」。代助始終堅信，殺人者得到的懲罰，就是從死者肉身噴出的血海。因為他覺得，不論是誰看到飛濺的鮮血，清靜的心境必定陷入混亂。代助自己就是這樣一個神經敏銳的人。當他看到父親臉色變紅時，心頭就莫名其妙地感到不悅。但他完全不想以聽命於父親的方式來加倍彌補自己的罪過，因為代助這個人同時也非常尊崇自己的思想。正當代助暗自思索的同時，父親則用十分熱切的語氣勸說他。老先生首先提到自己年事已高，經常為孩子的未來操心，而替兒子娶個媳婦，則是他身為父親的義務。至於媳婦該具備哪些條件，做父母的總是比子女設想得更周到。父親接著還說，有時別人對你表現好意，你會覺得別人多事，但將來總有一天，你還會盼望有人來管你的閑事呢。父親言簡意賅地跟代助講著道理，代助也表現得十分認真，專心聆聽著父親說明，但是父親說完之後，代助仍不願表示應允。

於是，老先生故意輕鬆地說道：「那麼，佐川家這門親事就算了吧。我看，你就娶個自己喜歡的對象也好。你有意中人了嗎？」這問題嫂子也問過代助，但他現在卻不能像對嫂嫂那樣苦笑著應付過去。

「我並沒有中意的對象。」代助回答得很明確。

「那你也稍微考慮一下我的立場吧。不要只想著你自己嘛。」父親的語氣突然變了。代助看到父親一下子不再關注自己，而是全心想著自己的利害關係，不免大吃一驚。但他的驚訝也只是因為父親這種激烈的變化實在太不合邏輯了。

「如果這樁婚事能給父親帶來那麼大的好處，我就重新考慮一下吧。」代助說。父親的情緒看起來更糟了。代助這個人在待人接物上，有時會緊咬道理而不肯通融，所以經常被人視為故意找碴，但其實代助是最討厭給別人找麻煩的人。

「我也不光是為了自己，才讓你成親的。」父親修正了自己剛才說過的話，「你那麼想知道其中原委，我就告訴你，讓你參考一下吧。你也已經三十歲了吧？一個三十歲的普通人，若是還不結婚成家，你大概也知道社會會怎麼看他吧？當然啦，現在跟從前大不相同了，想要當一輩子光棍，那也是個人的自由。但是因為你不結婚，而給父母兄弟引來麻煩，甚至影響到自己的名譽，那你打算怎麼辦呢？」

代助一臉茫然地看著父親，他完全聽不出父親究竟在指責自己哪裡不對。半晌，他才向父親說：「好吧。都怪我，而且我是有點不務正業……」

代助才說了一半，父親就打斷了他的話。「我說的不是這個。」從這時起，父子倆都閉上了嘴沒再說話。父親認為眼前的沉默是代助受到打擊造成的結果。

不一會兒，父親換了溫和的語氣說：「那你再好好考慮一下吧。」代助答了一聲「是」，便從父親的房間退了出來，重新走回日式客廳來找哥哥，卻沒看到人影。「嫂子呢？」代助向女傭問道。「在洋式客廳里。」女傭說。代助便又走向客廳，拉開門一看，縫子的鋼琴老師也在室內。代助先向老師打個招呼，才把梅子叫到門口。

「您跟父親說我什麼了嗎？」

梅子哈哈大笑了一陣，才對代助說：「哎呀！進來吧。來得正是時候呢。」說著，便拉著代助走向鋼琴邊。