第195章 浮文志後悔了

連續兩次沒約到人，顧陸自己也沒去，留在家裡，寫《獻給阿爾吉儂的花束》，十七萬字，即便每天搞一萬，也要半個多月。

視野伴隨著噼里啪啦敲擊鍵盤的聲音逐漸放大，放大到沙區，再大到霧都市。

霧都近期也發生許多事。

由市話劇院編排的《小王子》兒童劇，首演非常成功，原作者的顧陸還親臨現場。

更有意思的事是兒童劇《小王子》獲得五個一工程獎項。

獎項全名是「精神文明建設五個一工程獎」，由中宣創立。

含義是一部好的戲劇作品、一部好的電視劇作品、一部好的電影作品、一部好的圖書、一部好的理論文章。

原著沒獲獎，改編話劇獲獎。

和顧陸還是有一點關係，因為兒童劇導演在霧都表彰座談會上，發表的獲獎感言提到了顧陸一句。

「首先感謝宣傳部對兒童劇文化的支持與關注，感謝評委老師對《小王子》的認同。《小王子》的創作，緣起於沈鐵梅老師的一次……」

中間省略七八百字，這類獲獎感言內容是非常長的。

「今天兒童劇獲得了五個一工程獎的嘉獎，我的心中激動萬分，這是對《小王子》藝術價值與社會價值的肯定。在此，我還要特別感謝原著作者顧陸老師，能夠創作出這麼精彩的作品。還有兒童劇的各位演員……」

藝術圈的影響力，就是這麼一步步誕生的。

寒假時間眼瞅著越來越少。

「喂，小顧老師，能聽見嗎？」

顧陸接通韓藏的電話，對方壓低聲音，彷彿是半夜點外賣擔心被家裡人發現那般小聲。

「聽得到，怎麼了？」顧陸想著，難道韓編在廁所打電話？以己度人，他本人如果在廁所接到電話，聲音就會放很輕。

「小顧老師，之前你授權給伊藤潤二，他漫畫獲獎了，引得作品知名度也高了，《浮文志》願意重新談價格。」韓藏說，他是不知道伊藤潤二就是翻譯安田，因此很奇怪，版權是啥時候賣的。

「那就不用了，非人之戀和一寸法師被退稿了，我比較有自知之明，被退稿就會換一個雜誌。」顧陸回應。

「……」電話那頭沉默了很久，隨即韓編聲音更小聲了，「我也是這麼認為的，還有其他兩本霓虹的雜誌想要簽下小顧老師。」

緊接著韓編介紹了另外的兩家雜誌社，一是早川書房的老牌刊物《zine》，二是《梅菲斯特》。

前者擁有「最想讀推理！」榜單的雜誌，後者是創立了梅菲斯特獎。

兩本雜誌mystery受眾更傳統，梅菲斯特更青春校園。

顧陸臉和肩膀配合夾著電話，自己也在互聯網搜索這兩本雜誌，很好，一點信息都搜不到。

也是，其他國家的雜誌肯定有信息壁的，《浮文志》有信息，還是因為寶島有中文版。

根據韓編口頭介紹，顧陸權衡了一番，作出選擇，「我選mystery吧。」

「我也認為《zine》，雖然價格比梅菲斯特稍微低點，但可以獲得更多的名氣。」韓藏說。

每張稿紙1w円，用研究生級別的計算得出千字兩千塊，一個字兩塊。

《貓頭鷹男》《花花飯》《月歌》加起來四萬多字，顧陸能掙到八萬塊。

「那我把小顧老師的郵箱告訴給早川書屋了。」韓藏道。

「好的沒問題。」正經事講完了，該問問顧陸好奇的事了。

他問：「那個，韓編你說話為什麼那麼小聲，是因為不方便嗎？」

「呃——也沒有。」只是韓藏有點心虛，他是《歲月推理》的責編，看出了一點門道。

頂頭上司高主編似乎對顧陸作品出海一事，並不關心，甚至還有點阻礙。

這就讓打電話的韓藏不自覺地把說話聲音放小。

「咳咳，不說這個，小顧老師你一定要加油，我們國內推理作家出海霓虹的，你是唯一的獨苗了！」韓藏轉移話題，並且聲音鄭重。

「不是《浮文志》還引進了推理世界的文章嗎？」顧陸問。

「水土不服，福爾摩斯的帽子……我只是聽說，在浮文志的讀者反饋里並不好，似乎是太老套。」韓藏說，「好像已停止作品翻譯了。」

老套嗎？顧陸仔細想來，也有可能，就霓虹那麼喜歡福爾摩斯，相關的同人文學早就玩出新花樣了。

甚至福爾摩斯性轉的十八禁漫畫都存在。

事情談論差不多了，雙方都預備掛斷電話之際，那頭又傳來一句，「小顧老師《zine》真的挺難的，如果推理圈，哦不通俗圈，有一個厲害的作家，就不會被這麼卡了。」

有點啰嗦了，翻來覆去一句話好幾遍，但真的正常，因為文章被打回來，且無力申冤，對方給幾個子，你就必須接受。

這種感受，太特么窩囊了！

韓藏總結，最大的原因是，沒有通俗作家在霓虹打出名氣。

仔細想想，文學作家在霓虹有名的很多，遠的周樹人，近代也有莫言。但通俗領域，真的一個也說不上來……

東京時間，下午三點過。

氣氛不太融洽，浮文志主編太田史客心情也不太美好。

他看著讀者反饋表——

［邏輯有點牽強，文字也沒有個性，喂餵給我精神點，不要以為什麼樣的文章引進了我都會看？！］

［為什麼不繼續刊登顧陸的作品了？那個華夏作者很不錯，他作品改編的漫畫都獲獎了，你不知道嗎？］

［前兩期，我還感覺華夏作者顧陸的作品只是飯後點心，今天發覺，沒有點心，這頓飯的味道都不太對。］

［編輯部都該開除！］

……

太田史客深吸一口氣，誰曾想到那華夏作家會以這樣的方式揚名。

翻譯安田就是一個叛徒！

不過應該還有機會挽救，太田史客開過去了更好的條件。

有個人強烈風格的作家容易有死忠讀者，所以浮文志有顧陸的文章不重要，但別的競爭雜誌上沒有顧陸，非常重要！

蓬蓬——

敲門聲，助理來彙報情況。