第二章:期限
蘇青扛著大鎚混跡在人群中,邊走邊默默計算著。
前天吃中午飯的時候,他無意中聽到兩個佬外守衛聊天,說新來的礦場管事,也就是『約翰先生」:因為不會東國話,想找一個華人翻譯。
因為礦場裡面的勞工都是華人,所以他倆聊天也沒怎麼避諱。
恰巧被路過的蘇青聽了個正著。
當時聽聞此事,蘇青沒放在心上。
畢竟,自大學畢業后,由於長期沒有使用,他大部分的英語知識早就還給了老師,現在也就記得些許單詞,以及一些簡單的聊天語句,自然沒想著翻譯的事。
當然。
蘇青是個體面人,就算是知識沒丟,也不會去給買賣壓榨自己的佬外當狗腿子。
可惜,世事難料。
先是張磊的菊花威脅,然後是金手指的到來。
他不得不做出改變。
計劃等英語下載、安裝好,找機會當上佬外的翻譯,借勢擺脫張磊的威脅。
然後,找機會搞死張磊。
這個惦記他屁股的死變態,不殺他不足以平蘇青的心頭之恨……
最後。
如果有機會的話,在救一救礦場上受苦受難的華人勞工。
雖然得奇遇跨越時間,但沒多長時間好活,在生命的最後階段,蘇青總要做些有意義的事情。
不然,不是白穿越了。
當然,這一切都只是理想狀態下的假設,能不能成功當上翻譯,還兩說。
反正蘇青已經做好了失敗的心理準備。
「蘇青,你沒事吧!」
說話的是蘇青身邊的一個瘦弱男人,約莫三十多歲,臉上戴著一副破碎的眼鏡,衣著破爛狼狽,但還是能從其身上看到一種師者的儒雅氣質。
看著蘇青枯瘦的臉頰,男人猶猶豫豫。
昨天下工前,蘇青可不是這個樣子,雖也消瘦,但臉上好歹還有一些血色,怎麼一個晚上不見,整個人就這麼萎靡,臉頰兩側都凹陷了下去。
要不是半個月的相處,對蘇青的身形樣貌極其熟悉,他還真認不出人來。
難道是昨天早上張磊的威脅,心中焦灼造成的影響。
可也不對呀!
在他的印象中,雖然蘇青有時說話語出驚人、思想跳脫,看起來平易近人,但其實性格堅毅,可不是那麼容易被嚇到的人。
「沒事,就是身體有些不舒服。」蘇青側頭看著男人,扯著嘴笑了笑。
中年男人名叫王知秋,是他在礦場認識的第一個人。
半個月的相處,蘇青了解到,王知秋早年留學外國,后回歸華夏,當了個老師,專門教授外文。
只因失手砸死一個洋人,為了不牽連家人,便獨自一人來到大英國謀出路,不曾想剛踏上大英國的土地,便被人口販子敲了悶棍,轉賣到這座礦場干苦力。
說起來,蘇青現在正從王知秋身上下載著熟練級的英語技能。
「那就好……」王知秋不知想到什麼,眼神閃躲不看蘇青眼睛。
「沒事的。」蘇青笑了笑,沒有多說。
剛來的時候,很多事情,都是從王知秋口中得知。
因此兩人關係還算不錯,蘇青可不想因為自己的事牽扯到他。雖然對方已經有意識的和他拉開距離了。
談話間,來到礦場。
兩人分開各自忙活了起來。
…………
中午的太陽格外的烈,曬得人火辣火辣的。
蘇青抹了一把汗,艱難的舉起大鎚敲在一塊礦石上。
剛想彎腰分揀,就聽監工大聲喊道:
「開飯了,開飯了……」
早已餓得前胸貼後背的蘇青當即丟下錘柄,跟著人流熙熙攘攘朝打飯點走去。
「排好隊,不然誰都別想吃!」
「啪,得特么的給我排隊去。」
「知道了,別打了……」
「……」
蘇青捧著碗走到太陽曬不到的角落,一屁股坐在地上,望著遠處圍著佬外一臉獻媚的張磊,心中喃喃道:「真是養的一條好狗!」
想到這裡。
他低下頭看著碗中吃食,眼皮止不住一跳。
只因滿滿一碗粥,就有一半的湯水。
與其說是粥,不如說是『開水汆米粒』更合適。
張磊這個小人,利用監工的名義,肆意剋扣伙食費。
先前勞工們不堪忍受,集體抗議,張磊為了鎮壓他們,將領頭的直接弔死在旗杆上,殺一儆百。
此後勞工們懾於張磊的殘暴,只得默默忍受,再也不敢反抗。
「嗯?」
眼角一撇。
蘇青就看到剛剛還圍在守衛桌邊轉的張磊,端著一個碗走了過來,臉上滿面春風好不得意。
他心中一凝,表面絲毫不亂,繼續喝著稀粥,只是眼神閃爍變化,緊緊盯著走來的男人。
剛咽下最後一口湯粥,張磊就來到身前。
見蘇青坐著不為所動,他也不惱,彎腰把盛滿菜的大碗遞到蘇青面前,臉上掛著柔情道:
「吃不飽吧,吶,這是我專門打給你的。」
陰萌下。
緩解了一分飢餓,神情淡漠的蘇青端著空碗,望著面前的男人,冷冷道:
「你這飯里一股子血腥味,我可不敢吃。」
張磊聽此話,情知蘇青沒服軟,他臉上笑容立即斂去,也不再說什麼規勸的話,只把手上碗丟了出去。
大碗落地破碎,飯菜撒了一地。
周遭的勞工立即沸騰,一個個撲將上去,伸手抓起菜也不管灰土,就往嘴裡塞。
「我的,我的。」
「滾開……」
「……」
場面一時雜亂無比。
蘇青望著這一幕默然無言,當一個好好的人,在經歷了飢餓的長期折磨后,那他的羞恥心自然全都成了狗屁。
張磊見蘇青還是面無表情,心中氣惱,忽的眼珠子一轉想到了什麼,不懷好意地說道:「我改變主意了,今天,就今天下工之前我要一個滿意的答覆,不然,嘿嘿,就不要怪我不知憐香惜玉了!」
說完,他便得意轉身離去。
望著遠去的背影,蘇青眼底閃過一絲陰厲,鑒於張磊的人品,他是有想過對方不會等三天,只是沒想到會來得這麼快。
「早晚搞死你。」
心中狠狠一聲,蘇青意念一動,光幕出現。
就見英語(熟練)已然下載完成,只等確定安裝了。
「希望如自己所想的一樣。」
由於時間原因,蘇青還沒機會試一試安裝功能,心中難免有些忐忑。
不過,菊花都要不保了,哪裡還有時間考慮這些。
深吸一口氣。
蘇青念頭一動當即選擇安裝。
瞬間。
他就感覺腦中多了許多英語相關的知識,不僅幫他重拾以前的知識,還加深了對英語的了解、運用。
蘇青心中實驗一番,發現沒有任何生澀的地方,交流談話完全沒有問題。
「如果按照前世的標準劃分,怕是已經超過英語六級了吧。」
暗自比對了一下,蘇青再看光幕,只見安裝記錄後面,英語(熟練)躍然其上。
很好。
金手指的功能不出所料。
蘇青收起光幕,無視四周投來的各異目光,抬頭看著天,心中喃喃道。
「接下來就是等待了。」