16.第二章趣事連生（9）

可是有失必有得。***吃完早飯，去上學的時候，在路上湯姆遇到的每個孩子都羨慕他，因為他可以用一種與眾不同的方法吐唾沫，這全是他上排牙齒出現一個缺口的功勞。一大群孩子跟在湯姆後面，對他這種表演表現出濃厚的興趣。

之前有一個孩子割破了手指，大家都敬佩他，以他為中心，圍著他轉，現在風水輪流轉了，不免大失光彩。這讓他心裡很是鬱悶，他卻一臉鄙夷地說：「湯姆·索亞那樣子吐唾沫，並沒什麼好稀罕的。」

另外有個孩子馬上回嘴道：「吃不到葡萄說葡萄酸！」那男孩便知趣地走開了。

不久湯姆遇到了本鎮一個酒鬼的兒子，公認的壞孩子哈克貝利·費恩。鎮上幾乎所有的母親都對哈克貝利·費恩有著一樣的態度：深惡痛絕但又十分畏懼，因為他遊手好閒、目中無人，下流又沒教養。但是奇怪的是，所有的孩子都十分羨慕他。即便大人們都禁止他們和他接觸，他們卻依舊和他混在一起，樂於和他玩耍，並且以他為榜樣。湯姆和他們一樣，也很羨慕哈克貝利·費恩那種流浪兒的生活，認為那樣很酷，逍遙自在。可是他也收到了嚴厲的告知：禁止和他玩耍。所以，他逮著機會就要和他混在一起。哈克貝利·費恩總是穿著大人們丟棄的舊衣服，每次見到他，他都是滿身開花，破布一縷一縷的。他的帽子又大又破，帽檐耷拉著一塊月牙形的帽邊。他要是上身穿著衣服的話，那上衣就得拖到他的腳後跟，而且背後的兩排扣子能一直扣到屁股；褲子只有一根弔帶，所以襠部垂得很低像個空空的口袋似的。如果褲腿不捲起，下半截就在土裡拖來拖去。

哈克貝利·費恩很自由，來去全憑自己高興。天晴的時候，不管誰家門口台階上他都會酣然入睡；下雨的時候，他就睡在大空桶里。他不用上學、不用做禮拜，不必稱誰為老師，也不用對誰唯命是從；他可以隨時決定是否去釣魚、去游泳，而且可以隨心所欲地決定待多久；他打架也沒有人管；晚上他想熬夜就熬夜，不管到什麼時候；春天來臨的時候，他總是光著腳的第一個人，等到秋天卻又成了穿上鞋的最後一個人；他可以不用洗臉，也不用穿得乾乾淨淨；他可以隨便罵人，而且擅長罵人。總之，他可以充分地享受生活。聖彼德堡鎮的那些認為自己受著折磨、受著拘束的體面孩子們無一例外都是這麼想的。

湯姆對那個浪漫的流浪兒打著招呼：

「你好哇，哈克！」

「你也好哇，喜歡這玩意兒吧。」

「你又得了什麼寶貝啦？」

「一隻死貓。」

「哈克，快讓我瞅瞅。哈，這傢伙硬邦邦的，你從哪兒弄來的？」

「從一個傢伙那兒買來的。」

「拿什麼跟他換的？」

「我給了他一張藍色的票和一隻我從屠宰廠那兒弄來的尿包。」

「你從哪兒弄來的藍票？」

「兩星期前和貝恩·羅傑換的，用一根推鐵環的棍子。」

「不過我說—哈克，死貓能有什麼用處？」

「你問我有什麼用？可以治疣子啊。」

「不會的吧！你說能治嗎？我倒是知道個更好的方子。」

「我敢打賭你不知道。你說說看是什麼方子？」

「就是仙水啊。」

「仙水？在我看來仙水一文錢不值！」

「你認為一文錢不值，對嗎？你有試過嗎？」

「沒有試過。不過鮑勃·唐納試過。」

「你是怎麼知道的？」

「噢，他告訴傑夫·撒切爾，然後傑夫告訴江尼·貝克，江尼又告訴了吉姆·赫利斯，再然後吉姆又告訴本·羅傑，而羅傑又告訴了一個黑人，最後那黑人又告訴了我。你看，我這不就知道了嗎。」

「得，就算這樣好了，但是你知道又有什麼？可能除了那個黑人，其他人都在撒謊。我不認識那個黑人，不過我也沒見過有哪個黑人不撒謊。呸！那麼你說說鮑勃·唐納他怎麼試的吧。」

「噢，他把手伸進了一個腐爛的老樹樁子里，去蘸那裡面的雨水。」