80.第八章故事的結尾（7）

「嗯，是挺響的，湯姆，我們要搶誰呢？」

「遇誰搶誰唄，攔路搶劫—都是這樣乾的。***」

「要殺人嗎？」

「不，不一定要殺人，把他們藏到洞里，讓他們拿錢來贖。」

「贖？」

「就是用錢換人，讓他們用所有的錢來換人，遠親朋友的錢都得借來換人，若一年內拿不到錢，咱們就撕票，強盜都這麼干。不過女人不能殺，把她們關起來，留著。她們各個長得都很漂亮，也很有錢，一被抓到就會嚇暈。你可以拿走她們的手錶，還有別的東西，但對待她們一定要脫帽以示有禮，你讀讀書就知道了，強盜是最有禮貌的人。而後女人們就會漸漸地對你產生好感，一起待上一兩周后，她們就不會哭了，隨後讓她們走，她們也不會走了。要是你硬把她們帶出去，她們也會回來。書上都是這麼寫的。」

「哇，太好了，湯姆，當強盜比做海盜強多了。」

「當然，而且這樣離家近，看馬戲什麼的也很方便。」

此刻，萬事俱備了，兩個孩子就往山洞裡鑽。湯姆走在頭裡，好不容易他們才走到通道的另一頭，而後停了下來，系好拿來的風箏線，繼續往前走。還沒走幾步，他們就來到泉水處，看到牆邊的那截蠟燭芯，湯姆渾身打冷戰，給哈克講述了他和貝基兩人當時看著蠟燭直至最後熄滅時的心。

洞里靜得嚇人，很陰暗。兩個孩子壓低嗓門，低聲說話。他們繼續往前走著，很快就轉入另一個通道，一直來到那個低凹的地方，借著燭光，現這個地方並不是什麼懸崖，只是一個大約二十英尺高的陡山坡，湯姆輕聲說：

「哈克，現在讓你看件東西。」

他高舉蠟燭說：

「往拐角處看—看，那邊的大石頭上有蠟燭煙熏出來的記號。」

「湯姆，我看那個符號是十字！」

「那二號呢？在十字架下嗎？哈克，我就是在那看見印第安·伸出蠟燭的！」

哈克盯著那個神秘的記號看了好一陣兒，然後顫顫地說：

「湯姆，咱們回去吧！」

「什麼？回去？不要財寶啦！」

「對，不要財寶啦。印第安·喬的鬼魂肯定就在附近。」

「噢，哈克，一定不在這裡。洞口離這還有五英里遠呢！」

「不，湯姆，它不在原來的地方，它在錢的附近，我知道鬼的特性，這你也是知道的。」

湯姆也動搖了，也許哈克說得對，很是擔心，但很快他有了個主意：

「喂，哈克，我倆真笨。鬼魂怎麼可能在有十字的地方待著呢！」

湯姆一句話便起了作用。

「湯姆，我怎麼就沒想到鬼怕十字呢！我們真幸運，天賜的十字。我想我們應該從那裡爬下去找那箱錢。」

湯姆先下去了，邊走邊弄出粗略的台階。哈克跟在後面，大岩石所在的那個石室分出來四條路。他們查看了三條，一無所獲，就在最靠近大石頭的道口處，他們現了一個小窩，裡邊有個地鋪，還有個破舊吊籃、一小塊熏肉皮。兩三塊雞骨頭被啃得乾乾淨淨，但是卻沒有錢箱。兩個小傢伙兒找了好多遍，還是沒找到財寶，於是湯姆說：

「他說是在十字下的啊，你看，這就是最靠近十字底下的地方，不會藏在石頭底下面吧，這下面可是一點縫隙也沒有啊！」

他們又找了一遍，還是沒有找到，便灰心喪氣地坐下來。哈克想不出什麼好主意，最後湯姆開了口：

「嘿，哈克，你看，這塊石頭上一面有腳印和蠟燭油，另一面什麼也沒有。這是為什麼呢？我敢打賭財寶就在石頭下面，我們把它挖出來吧。」

「對啊，湯姆！」哈克興奮地說道。

湯姆即刻就掏出正宗的「巴羅刀」，挖啊挖，沒挖到四英寸深就碰到了一塊木頭。

「嘿，哈克，你聽，是木頭的聲音。」

哈克也幫著挖，一會兒工夫，他們把那塊露出的木板移走，出現了一個裂口通往岩石下面。湯姆拿著蠟燭鑽了進去。湯姆說他看不到裂口的盡頭，所以想進去看看，於是彎著身子穿過裂口。沿著通道，路越走越窄。他先是往右，然後是往左，沿著通道彎彎曲曲地往前走，哈克一直跟在湯姆後面。而後，湯姆進了一段弧形通道，湯姆大聲叫道：「上帝啊，哈克，你看這是什麼！」