12.第4章迪克的新扮相（3）

「在哪裡？」

迪克給他指了指那個戴著一頂大帽子的胖女人，她看上去又老又丑，正照看著附近的一個蘋果攤。

弗蘭克笑了起來。

「如果真如你剛才所說，我倒是想去光顧一下她的生意呢！」弗蘭克說。

「那就交給我吧。」迪克眨了眨眼睛說。

只見他很嚴肅地走到蘋果攤，問道：「老太太，你繳稅了嗎？」

老婦人慌張地睜大了眼睛。

「我是政府的職員，」迪克說道，「是市長大人派我來和你收稅。我想你倒是可以用你的蘋果來抵稅，那個又大又紅的蘋果或許就足夠付清你的欠稅了。」

「可我不知道要繳稅啊！」老婦人滿臉狐疑地說。

「那麼，」迪克說道，「這次我就先放過你吧。我要兩個最好的蘋果，我的這位朋友是公眾委員會主席，他會付錢給你的。」

弗蘭克笑了笑，為每個蘋果付了三美分，隨後兩人就慢慢走開了。迪克還邊走邊對老太太說：「老太太，要是你的這些蘋果不好的話，我們會找你退貨還錢的。」不過這對他來說已經是不可能的

了，因為他手上的那個蘋果已經被他啃掉了大半。

他們要去的查塔姆大街在城東區。於是兩個男孩先穿過了公園，這是一塊大約十公頃的地，幾年前還是一片綠草坪，現在卻已經成了一條寬敞的人行大道，沿途建有好幾處重要的公共建築。迪克給弗蘭克介紹了沿途的市政大廳、檔案館，還有圓形大樓。市政大廳是一棟白色的大樓，頂上有一個鐘形的閣樓。

「那裡就是市長辦公室了，」迪克說，「我和市長是十分要好的朋友。有一次他特邀我去給他擦鞋，那樣就算我繳過稅了。」

第4章迪克的新扮相