77.上帝的指紋(4)
「法官大人,我想用我隨身攜帶的那些照片幫助對比。」西德爾先生說。
「好的,我認為沒有問題。你呢?安薩塔先生。」法官轉頭看著安薩塔。
「我也沒有問題,法官大人。」安薩塔回答。
於是,西德爾先生從口袋拿出一張放大了的拇指印的圖,還有一把放大鏡,開始仔細地檢視那些指印。整個過程中,他的表由滿意轉到不安,他一邊檢查一邊將答案寫在紙上,漸漸地他的眉頭皺得越來越緊,表也越來越憂鬱。
最後,他終於抬起頭來,手裡緊握著那些答案對法官說:
「我已經檢驗完了,法官大人。」
「好的,勒斯先生,你也來看看這些紙吧!記得寫下檢驗結果。」
「天哪!我擔心極了!真希望他們能出點兒差錯。」朱麗葉對我耳語,「你說,他們真的可以分辨出來嗎?」
「我也說不上來,」我回答她,「耐心等一會兒吧!很快就要揭曉答案了。總之在我眼裡,它們都是一個樣子的。」
勒斯先生的態度讓人非常惱怒,整個過程他非常謹慎,帶著那種既專註又遲鈍的神研究著,讓人簡直無法忍耐。最終,他也寫完了答案,將紙條還給了法庭助理。
「西德爾先生,」法官說,「現在讓我們聽聽你的結論吧!」
西德爾先生來到證人席,將他的紙條攤開。
「你已經檢驗過那些紙了嗎?」海迪先生問道。
「是的。」
「你看見了什麼?」
「二十個指紋印,在我眼裡,它們有些是真的,有些是仿製的,而有一些則讓我拿不定主意。」
「你最終的結論是什麼?」
西德爾先生低頭看了看他的記錄,回答:
「第一個方格的指紋是假的,雖然第二個已經達到了以假亂真的地步,但是我確定它也是假的;第三個、第四個和第六個都是真的;第五個和第七個仿造得很完美但也是假的;第八個是真的;第九個是假的;第十個和第十一個也是真的;第十二個和第十三個是假的;第十五個、第十四個和第十六個也是真的,雖然我有些不確定;第十七個肯定是真的,第十八個和第十九個我也不確定,這兩個都很像假的;第二十個我確定它是真的。」
聽到西德爾先生的聲明,法官的表越來越驚訝。而此時陪審員則不停地在證人與他們眼前的文件之間看來看去,最後,一種難以掩飾的震驚之出現在了他們的臉上。
連大不列顛法律界的知名人士海迪。普勒先生也全然呆住了。西德爾先生繼續往下講著,而海迪寬大的臉上已經掩上了一層迷霧,慢慢撅起嘴來。
突然,他用空洞的眼神瞪了他的證人一眼,又猛地坐回座位上。
「難道你不認為你的結論有誤嗎?」安薩塔說道,「例如你很肯定地認為第一個和第二個都是仿製的?」
「不,我對自己所下的結論沒有任何懷疑。」
「那麼你現在敢誓說那兩個的確是仿製的?」
聽了這話,西德爾先生似乎有些猶豫了,他向法官和陪審員那邊看了看,把他們驚訝的表錯誤地理解成了是被他驚人的判
斷力所折服,於是又重新找回了自信。
「是的,」他肯定地回答道,「我誓,它們是仿製的。」
安薩塔沒說什麼,回到了座位上,而西德爾先生則將他的紙條交給了法官,接著便從證人席離開,將這個位置留給了他的同事勒斯先生。
勒斯先生在聽完西德爾先生的證詞后,顯得十分滿意,他信心百倍地走上了證人席。在對真假指紋的判斷上,他和西德爾先生完全一致,這樣更加增添了他的信心,就連在宣布答案的時候,他都時刻流露出一種權威甚至是獨斷的姿態。
「我覺得自己的答案非常正確,」他回答安薩塔的問話說,「並且我已經做好了充分的思想準備,我敢誓,那些指紋的的確確是偽造品,這對於一個熟悉指紋的專家而,根本就不難分辨。」
指紋專家離開證人席后,桑戴克再度出席,「我還有個問題要問,」法官問道,「毫無疑問,這兩位專家證人分別作出了自己的判斷,並且得到了完全一致的結論。可是令人不解的是,為什麼他們二人的每一個答案都是錯的呢?」