180.冬季逃亡(5)
「他是不是很受姑娘們的歡迎?」
「他是一直很受姑娘們的歡迎,但我根本就不該僱用他,他只是一個沒用的酒鬼。***」
他們從地下工作室出來,回到樓上,就不再談關於伍德曼的事了。約翰尼第二天晚上巡邏時,在藍斑馬酒吧,又看到了伍德曼。約翰尼在路邊一直等到伍德曼出來,然後跟蹤他,很快又到了上次那個拐彎處。上星期,約翰尼就是在這裡把他跟丟了。伍德曼拐進一條直通湖邊別墅的車道,那條車道比較窄。約翰尼一直跟蹤到兩棟別墅之間,每排別墅之間都有一條車道。
他邊抽煙邊考慮該怎麼辦。阻止不相干的人進入別墅是他的責任,但由於某些原因,現在與伍德曼生正面衝突是他不願意的。他知道那個人決不會老老實實,他知道他可能不得不使用臀部上掛的手槍。
那天晚上對伍德曼,他沒有採取任何行動。
達德警長第二天遞給他一份油印的名單。「這裡有一份新做的住址電話單,上面有所有房屋的電話,還有一些電話號碼所屬的地方也是你需要檢查的地方。為了方便你妻子晚上能找到你,把它留給你妻子吧。」達德雖然應該知道他們沒有結婚,但總是稱桑迪為約翰尼的妻子。
「你們是不是仍然住在汽車旅館?」
「是的。」
「最近見到伍德曼了嗎?」
「看到了,昨天晚上見到的,但我沒跟他說什麼。」
約翰尼第二天晚上覺,桑迪似乎非常冷淡,他此時正準備出去值勤。「你怎麼了?」他不禁問道。
「這裡的人星期四就開始進行周末購物了,超市人多,我想我是因為工作太累了。」
「我上次看見和你說話的那個人還記得嗎?是不是他又來了?」
「怎麼了?我和你說過他是超市裡的常客,當然會來。」
「桑迪——」他向她走過去說,但她躲開了他。
「約翰尼,你變了。自從你殺了那個人后,就跟過去不一樣了,變得讓我覺得很陌生。現在你又拿起槍干你的老本行,不知道你還記不記得在東部警察局生的事。」
「這把槍從拿到手我就一直沒用過!」
「只是到現在沒用,以後呢?」
「算了,既然你這麼想,我也沒辦法。我們抽空再談吧。」他走出去的時候感到手槍碰到了他的臀部。
似乎又要下雪了,今晚非常冷。與桑迪的談話讓他很煩惱。第一次巡邏時,他開車十五分鐘就繞了一圈,開得比平時快得多,沿途一個地方也沒停。第二次巡邏時,他想找到伍德曼的汽車,但沒能如願。那伍德曼的汽車會在哪兒呢?會不會藏在別墅旁邊?
他又想起桑迪。
月亮在將近半夜時穿過雲層,月光照在結冰的湖面上。約翰尼把車開進鎮里,直接來到汽車旅館。桑迪的房間沒人,床沒有睡過,很乾凈。
他又開車回到湖面,在記憶中尋找伍德曼用過的別墅。不過,半夜裡那些別墅看起來都是一片黑暗,看不出裡面有沒有人。他又去了藍斑馬酒吧,還是沒有找到伍德曼。他站在吧台邊,慢慢喝著經理剛剛遞給他的一杯飲料。他現在的心很壞,以至於當一個不到喝酒年齡的大學生,想為他的女朋友買一杯酒時,約翰尼竟然把他們趕出了酒吧。要知道他以前碰到這種事的時候,是不過問的。
大約兩點鐘的時候,他檢查了路邊一對夫婦的汽車,竟意外現伍德曼那熟悉的汽車,正從他面前飛駛而過。伍德曼坐在前排開車,他的身邊坐著一位用頭巾裹著頭的姑娘。約翰尼心想,如果車裡的女人是桑迪,他一定會殺了她。
「你昨晚去哪兒了?」他在第二天早晨裝作漫不經心地問道。
「半夜時,我順便出去了一下。怎麼了?」她點著一支煙,轉過臉,「每天晚上一個人坐在這裡,我已經厭了。難道你不理解我嗎?」
「我理解。」
夜幕降臨,他傍晚時提前離開房間,駕車來到一棟舊別墅,那棟別墅在藍斑馬酒吧過去一點。他在一個伍德曼曾經停過車的地方把車停好,慢慢走近一棟別墅。那裡沒有破門而入的跡象,看起來一切都正常。他又看了看車道另一側的別墅,那棟別墅有一扇面對湖面的窗戶,他注意到窗戶沒有關,便爬了進去。