178.倆夥伴(3)
康德蘇緩緩地對他說:「傑克,只有識大體的人才更受歡迎。現在整件事,你已經了解清楚了,究竟該怎麼做,我想你應該明白,對嗎?」
傑克呆住了,兩隻眼睛睜得很圓。康德蘇急忙補充道:「當然也不會虧待你的,兩倍怎麼樣?」傑克點點頭,表示同意。因為至少這一次,受損失的不是他。可是,他又錯了。他怎麼都不會想到,一場噩夢正剛剛開始。
因為損失了近一千兩百萬元——高出傑克估計的20倍,受害的一方向法院提出了訴訟。作為案件的重要證明人,傑克被傳出庭。他那本已經更改的記錄簿,已經添加上了三年前的買賣產權一項,作為當堂證供,為韋氏公司贏得了官司。敗訴的原告有些氣急敗壞。他們的辯護律師面對這樣的場面,都瞪大眼睛看著。
傑克離開法庭時,注意到尹文斯向他眨了眨眼。而康德蘇並沒有出席。
卡爾被調去洛杉磯辦事處了。傑克理所當然地成了原辦事處的主管,薪水比原先增加了一倍。他給卡爾打電話,邀請他繼續一起在周末去打高爾夫球,但卡爾拒絕了他。
「改天吧!」四個月了,卡爾一直拒絕傑克。
「等一下,卡爾!吃午飯的時候,我們見個面吧。」傑克說。
卡爾還準備拒絕,但是拗不過傑克的一再堅持,最後終於同意了。
在一家約定好在餐廳里。傑克已經到了。遲些到來的卡爾,只向侍者點了一杯咖啡。卡爾坐下來,臉色看起來很不好,眼睛裡布滿了血絲,好像已經很久沒有睡過好覺了,整個人憂心忡忡的。
「傑克,你實在不該做那些事。」
「我做了什麼?你聽誰說的?」
「沒人告訴我。有關新月峽谷地產權買賣的事,在康德蘇接管韋氏企業之前,我就知道。傑克,我想你不會不明白吧?我們都很清楚,那可不是一筆小數目,牽涉幾百萬元!」
「康德蘇也跟你提過作偽證的事嗎?」
「是的,不過我沒有答應。我說,那箇舊的公證登記簿,早寄到州政府了,那本新的是剛開始換的,所以我沒法偽造三年前的日期。」
「是你告訴他,我的登記簿是五年前的?」
「當時的況,由不得我不說。」
「可你應該早點告訴我這個。」傑克指責道。
「是的,我應該那樣做。可是,他們會調查的,所以我沒法撒謊。他們把我調到洛杉磯辦事處,聽起來是晉陞,實際上是為了堵住我的嘴。我以為你會拒絕他們的。」
傑克嘆了口氣:「但他威脅說要解僱我,說我已經知道得太多。他們做得太絕了。卡爾,或許我們合作,康德蘇就不能給我們帶來什麼威脅了。」
卡爾說:「你太容易上當了,傑克,聽我說。」他的手有些顫抖,手裡端著的咖啡幾乎要打翻了,「這些我以前沒有告訴過你,不過有一個人,叫安東尼,你還記得嗎?他是分管貸款的。」
「我當然記得,聽說他去度假的時候,跌進懸崖摔死了。」
「是的。在他死之前,我跟他一起吃過午飯。他看起來有些驚慌,整個人憂鬱極了。因為他在替康德蘇做些滿足自己私利的事,所以才被康德蘇提拔,去主管貸款的工作。安東尼跟我說,在芝加哥替康德蘇做事的時候,康德蘇總是用一種辦法,去逼迫本來無心作惡的人去做像他一樣的歹徒,當他們走進歹徒圈子以後……」
「然後,他就會殺死他們?」傑克的聲音聽起來很大。
卡爾聲音很低地說道:「噓!小聲點!不是你想的那樣。他說,康德蘇利用他們繼續去做其他的壞事,一些更加變本加厲的事!」他喝了一口咖啡,把杯子放下,「你該想想,也許安東尼是被謀害的。」
「你說什麼?跌落山谷也許只是個說辭?而你,當時也在那裡度假,那就是說安東尼被謀害的事,也許就生在芝加哥。」
「也許是吧。我必須得離開了。傑克,你自己要小心些!」
傑克不想再做那個所謂的主管了。辦公室中的女職員也是總出問題,交代的工作一直都無法保質保量地完成。他現自己開始害怕黑暗,出門的時候,他也異常小心,非常留心身邊來往的車輛。