51.第09章花好每分錢（3）

我最後一次去還錢的時候，生了很多讓我終生難忘的事。阿瑪亞說他要收回曾經對我的咒罵，並且表示我們仍然是最好的朋友。老厄卡哈夫對我也非常尊重，他說：「原來的你就像一塊兒爛泥，誰都可以欺負你；但是現在，你已經變成了一塊足以抵擋利刃的銅塊。如果你有需要，可以再來問我借錢。」債主們對我的尊敬，讓我非常驕傲，但是只有我的妻子才能給我真正的自信。

我非常想把這個計劃推薦給所有渴望有所作為的人。這的確是一條致富之路，因為它不但讓一位昔日的奴隸償還了債務，而且還擁有了很多存款，所以它也一定可以幫助那些沒有債務但是想要財致富的人找到自主之路。目前為止，我還沒有完全實施這個計劃，但是我相信，只要我能堅持執行下去，總有一天我也會成為富翁。

英國/英格蘭/諾丁漢市/

特倫特河上的紐瓦克諾丁漢大學/聖施威辛學院

1935年11月7日

致：英國科學勘探隊/美索不達米亞斯勒城研究中心

富蘭克林·科特威教授

親愛的教授：

如果您還準備進一步挖掘巴比倫廢墟，當您碰見駱駝商答巴斯爾的靈魂時，請幫我轉告他：當代英格蘭的大學講師，都非常感謝他把自己的故事刻在了泥板上。

您是否還記得？一年前我在寫給您的信中說到，我和我的妻子準備實施答巴斯爾一邊償還債務，一邊攢錢的計劃。我們一直都在對朋友掩飾自己的貧窮，但是您對此可能有所了解。

多年來，我們飽受債務的折磨。我很害怕，那些零售商到處宣揚我欠債不還的事，我怕這些事成為眾所周知的醜聞，迫使我不得不離開這所大學。我們曾經把能省下來的錢都用來還債了，但是還是無法全部還清。因此，我們不得不去那些願意賒賬給我們，但是價格昂貴的商店買東西。

這樣一來便形成了惡性循環。這讓我們感覺生活像是沒有了出路。我們欠房東很多房租，但是況又不允許我們搬到價格低廉的地方去住。不管從哪個方面來說，我們似乎都無法改善這種惡劣的境地。

就在這時，答巴斯爾讓我們找到了生活的希望，看完他的計劃我興奮極了，這就是我們一直想要達到的目標啊！他的切身體會，讓我們心甘願地實施他的計劃。

我們拿著寫有全部債務的清單讓債主們看。他們從這些清單上了解了我的真實況，我告訴他們，只有一個方法才能讓我徹底還清債務。那就是，從每次的收入中拿出20％，然後平均還給每位債主。這樣一來，兩年之內，我就能還清所有的債務；同時，我們也會用現金向店主買一些家用品，讓店主能夠即時獲得利益。

我的這些債主都非常通達理，其中有一位還很聰明，他向我提供了一套更好的還債方法。他說：「從現在開始，如果你能用現金買東西，會比你一味地賒賬要好得多。」

最後我與所有債主簽訂了協議，只要每個月我將20％的薪水按時還給他們，他們就不會給我添任何麻煩。

這種改變對我來說就像是探險。但是，當我們真正執行之後，這種計劃的確給我帶來了很大的益處，對此我們感到無比高興。我們放棄了以往對生活的奢華，不久，我們驚訝地現，從價格低廉的商店一樣可以買到好東西。

我無法詳細地跟您敘述這漫長的過程，但是，我的切身體會證明，實施這項計劃其實很簡單。我們認真按照泥板上的理財計劃支配著每一筆收入，每一次的成功都讓我興奮不已。想著即將不再受到債務的拖累，我就覺得生活是多麼有意義！

我必須說一下被我存起來的10％的薪水。攢錢原來是那麼激動人心。把不必要花的錢儲存起來，是一件非常有趣的事。

當我們的積蓄達到一定程度之後，我們便把它投資到了有利可圖的賺錢手段上。事實證明，這一項投資的確為我們今後的生活起到了重要作用。

因為有了投資，我們的收入也相對多了起來，這樣我們感到了前所未有的安全感。學期結束，投資所獲得的利潤，足以讓我們舒舒服服地過好現在的生活。也許再過幾年，我們的生活就完全可以依靠投資所獲得的利潤了。