第291章 不會還是吧?
第291章不會還是吧?
「噢,我的神,竟然是陸離的作品翻拍的?」
「怎麼會是他?」
「噢不!西方媒體不是剛剛批判他的電影不行嗎?說他的電影來參加奧斯卡那也是自取其辱,怎麼現在翻拍他的電影卻拿下了奧斯卡?」
「到底怎麼一回事?」
「陸離拒絕參加奧斯卡評選,奧斯卡卻舔著臉把獎給了他的翻拍作品?」
「法克魷!這傳出去不得讓龍國人笑死了?」
「這是翻拍陸離的哪一部作品啊?拋卻其他所有外界因素,這的確是一部好作品……」
「……」
全場一陣落針可聞的寂靜之後,是無數的驚嘆嘈雜之聲。
而舞台後方的組委會和評委等一群老傢伙們,面面相覷,一句話也說不出來,臉色比吃了屎還難看。
特別是主導這一屆頒獎典禮的副會長詹姆士,一口本就不太好的牙齒差點兒咬碎了。
當初得知陸離拒絕參加奧斯卡評選,他是氣得吹鬍子瞪眼。
「這個陸離狂妄得不行啊,奧斯卡都看不上了?」
「他的那些電影看著票房很高,但其實都是龍國的正策宣傳窗口罷了,我們的評委們怎麼看得上?」
「虛假的繁榮,來了也是自取其辱,陸離選擇不來,確實是明智之舉,哈哈…………」
當時一句句嘲諷陸離的話語猶在耳畔,沒想到打臉來得卻是那麼快。
不是陸離的電影,卻只是他的翻拍版,已經受盡了西方媒體的讚譽,並且強勢奪得了奧斯卡最佳導演獎。
一切都猶如疾風驟雨一般。
讓人一時間懵了,緊接著還是有些接受不能。
當時《無間道》在歐美上映的時候,票房並不理想,西方世界的很多人都沒有看過。
他們不會覺得一部龍國電影,能好到哪去。
老馬丁也是別人介紹之下才去關注的這部電影,一看之下驚為天人。
好牛逼的嘿幫電影。
當時他就起了翻拍之心,而且在他翻拍的過程中,他試圖去優化,但卻發現影片是如此的完美,所謂的優化純碎是畫蛇添足。
所以最終的結果,老馬丁幾乎是按著陸離的原片來拍的,只是進行了本土化的改編,幾個關鍵的節點幾乎是一模一樣。
老馬丁的《無間行者》上映以後,西方世界幾乎沒有人知道這是翻拍自陸離的電影。
因為在他們的意識里,只有龍國翻拍他們的電影,哪有他們翻拍龍國的電影?
但事實是老馬丁不僅翻拍了,而且憑藉這部電影拿下了他追求了幾十年,夢寐以求的奧斯卡最佳導演獎。
其實那年陸離的《無間道》也代表龍國電影參與了好萊塢的評選。
但被忽略了。
所以陸離對於參選奧斯卡,可以說是興緻寥寥。
今年龍國電影局想要用他的電影參與奧斯卡的評選,他都拒絕了,也正式他的拒絕,引發了東西方的罵戰。
誰曾想,斬獲了今年奧斯卡最佳導演獎的,竟然是陸離電影的翻拍之作。
現場炸了,全球的直播間也炸了。
然而,相比於西方世界的無能狂怒,如喪考妣,龍國的直播間里卻是一陣歡騰。
「哈哈,還說看不上陸離的電影?說陸離的電影去參選也是自取其辱?結果陸離的翻拍作被你們一頓讚譽,還獲得了最佳導演獎?」
「我說句實話,翻拍的甚至不如原作!」
「不錯,《無間行者》幾乎是參照《無間道》來拍攝,而且還沒有《無間道》拍得好,卻獲得了最佳導演,那麼原創的陸離怎麼被貶的一無是處?」
「不然怎麼說,丑國人一向雙標呢!」
「哈哈,這打臉打得估計好萊塢都懵了吧……」
「……」
事實上,整個奧斯卡頒獎典禮現場確實是懵逼的,無論是主辦方,還是到場的明星嘉賓,還是現場的觀眾。
由於陸離拒絕參選而引發的東西方輿論爭吵,好巧不巧的,陸離的翻拍作竟然成為了這一屆的熱門之作。
接下來重磅的最佳男主,《無間行者》的主角之一萊昂納多也有提名。
還有接下來的最佳影片。
最佳影片可以說是一年之中綜合起來最好的電影,一年一度的最佳影片,含金量最高。
《無間行者》同樣入選。
不會還是《無間行者》斬獲這個最佳獎項吧?
奧斯卡的副會長,也是這一屆的負責人詹姆士不由得緊張了,如果陸離的翻拍作品獲得最佳影片,那豈不是狠狠的自己打自己的臉了?
奧斯卡的威信也會因此受到嚴重挑戰。
現在的他,也只能祈禱,後面的獎項不會再出現這部影片的名字了……