2.序（2）

我想，那個冊子里必定包含著父親極端重要的秘密，或者說它承載著同父親生命一樣重要，甚至比父親生命還要珍貴的東西。***與此相比，我同鞏軍的戀就顯得微不足道了。我橫下心來：讓一向多的他寂寞去吧，我管不了那麼多了。

父命難違！使命難違！我出現了恐慌。我要刻苦學習破譯藏寶密碼手冊所需的一切必備知識和技能。

我英語成績一向是不錯的，但日語一句沒有學過。那個年代，中國人同日本人的深仇大恨還沒有解開，大學不可能開設日語課，課外也沒人敢學日本鬼子的語。

我受破譯密碼手冊意念的驅使，在南京私下打聽誰懂日文。後來，好不容易才找到一個在望江樓醫院工作的日本婦女。

這個人叫阿部秀子，是個外科醫生。當時正值文化大革命，有人懷疑她是日本特務，時常被拉出去批鬥。但從我了解到的況看，阿部秀子根本不是什麼特務，而是一個一心一意為中國百姓治病的好醫生。她救過不少人的命，工作也非常勤奮，從不計較個人得失，還經常拿出工資貼補生活貧困的市民。因此，有不少人暗地裡保護她。

我找到她，沒說任何理由，她就痛快地答應教我日語。後來，我也沒有向她透露我學日語的真實目的。她說，不管誰想要學習日語，只要想學一天，她就無條件地教一天。

阿部秀子五十歲左右的年紀，至今孤身一人。她身條頎長，皮膚白皙，瓜子臉上鑲嵌著一對深沉的大眼睛，兩道彎眉伸向際，頭綰知識女性髻，夏天喜歡穿一身藍底白花的連衣裙，腳蹬絲襪和塑料涼鞋，看不出一點日本女人的樣子。她說，早年帶來的和服早已燒掉了。她已在中國生活了三十多年，身心早就融入了這個國家。

阿部秀子教了我兩年日語，我與她感日漸深厚。她收我做了乾女兒。我經常悄悄地叫她媽媽，她滿口應答著，臉上洋溢著幸福。她的漢語說得很地道，但她從不對人提自己過去的事。

讀大三、大四和留校任教后的不少業餘時間，我都用在了學習日語、英語和積累相關破譯密碼的知識上，並陸續著手研究猜譯那本冊子。

父親的身世以及他在戰爭年代在為誰工作，做了哪些事，我一直無從知曉。我下定決心，一定要靠自己的毅力、知識、智慧和父母親在天之靈的保佑，徹底破譯這本神秘的冊子。

我想，總有一天，我們老韓家的一切秘密及藏寶信息會瞭然於我心中。

然而，一旦掀開這個冊子的一角試探猜讀，我才知道父親是多麼不可理喻。他給了他的狗崽子女兒一堆無從下嘴的硬骨頭。

我長時間啃不動它，數夜坐在書桌前揪頓足地痛哭。

然而，我那魔鬼般的父親是不相信眼淚的，科學也是不相信眼淚的。

我不止一次地仰天長嘆：惱人的父親把一堆亂七八糟的東西弄進那本黃冊子里，他究竟是為什麼呢？他讓我學數學，但我看不透他的小冊子裡面，到底有多少能稱得上是科學的東西？

人們把改變一篇或一本文章使之無法讓外人閱讀的技巧稱為\"加密\"。但後來，我明明白白地看清，我那詭詐的父親在這本冊子里使用的加密技巧十分不科學。他編製的密碼，不符合任何編碼規律。我用所學的破譯方法百般嘗試，都不能深入進去。有些雖然已猜清密文種類，卻苦苦找不到打開密文的鎖眼和鑰匙。父親扔給了我一把沒有鎖眼和鑰匙的魔鎖。手冊中的隱語、暗語和符號也猜不透是什麼意思，我研究了舊上海幾大黑幫和東北黑社會諸派的黑話，翻了幾個月的符號學，但對於破譯手冊卻沒有起到多少促進作用。

我不能讓在天上的父親看笑話。我沒有灰心喪氣，反而加大了攻研力度。我用剔除皮肉摸排骨架的方式，把這本冊子用多種圖表分解開來，根據自己的猜測和理解寫上註釋，然後再逐塊地演繹解剖。那段時日，我那單身宿舍的牆上充斥著各類函數表、統計表和五顏六色的數字，給這個不許任何人包括鞏軍進出的\"黑屋子\"增加了幾分神秘。