19.第三章喬納森・哈克的日記之繼續（6）

他用低沉到幾乎像是竊竊私語，但又穿透空氣，在屋裡迴響的聲音說道：「你們怎敢碰他，你們每一個人？你們怎敢把目光投向他，在我已經禁止的況下？向後退，你們所有人！這個人屬於我！當心你們對他所做的，否則我就不客氣了。」

那個漂亮女孩風騷地大笑著，轉向他說：「你自己從來沒有愛過，從來沒有！」其他幾個女人也加入進來，一陣堅硬的、無的笑聲回蕩在屋子裡，幾乎使我不敢去聽，這像是魔鬼的快樂。

然後伯爵轉過頭，專註地看了我一眼，低聲說道：「不，我也能愛。你們可以從過去看出來，不是嗎？好，現在我保證，等我用完他，你們可以隨意地親吻他。現在走！走！我必須叫醒他，因為還有工作要做。」

「那今晚我們就什麼也沒有了嗎？」其中一個女人低聲笑著問道，指著伯爵扔在地板上的袋子，那袋子還在動，好像裡面有什麼活物。他點點頭作為回答。其中一個女人跳上前去打開了袋子。如果我的耳朵沒聽錯的話，那聲音是一個快要窒息的孩子的喘氣聲和大哭聲。女人們都圍了上去，我卻被嚇呆了。當我重新睜開眼睛的時候，她們就消失了，和那可怕的袋子一起。她們旁邊沒有門，所以她們不可能在我沒有注意的況下走過我。她們就是那樣消失在月光中，從窗口離開了，因為在她們完全消失之前，我能看見窗外有幾個模糊的人影。

我被恐懼所壓倒，毫無知覺地昏過去了。