87.第十八章放棄希望（3）

「我說，你們兩個傢伙，」我叫道，「你們不拿一些鑽石嗎？我已經把口袋都裝滿了。***」

「噢，快點吧，夸特曼！還拿什麼鑽石！」亨利爵士說，「我希望再也不要看到鑽石。」

至於古德，則沒有回答。我想他是在離開深愛他的可憐姑娘之前進行最後的告別。讀者們，當你悠閑地坐在家裡時，可能會對我們這樣放棄大量的的財寶感到不可思議。但我敢肯定，要是你在那個沒吃沒喝的鬼地方待大約28小時，瘋狂地希望逃脫痛苦的死亡時，你一定也不會關心那些拖累了你的鑽石。

「夸特曼，快點吧，」亨利爵士又說，他已經站在了石梯的第一級台階上，「小心，我先下去。」

「注意腳下，也許下面有可怕的洞。」我說。

「很可能是另外一個房間。」亨利爵士說。他一邊慢慢往下走，一邊數著台階。

數到15時，他停了下來。「到底了，」他說，「感謝上帝！我想這是一個通道，快下來吧。」

古德第二個下去，我拿著籃子，跟在最後。到底下后，我們點了一根火柴，只剩下一根火柴了。借著光線，我們看到自己正站在一個狹窄的隧道里，從我們剛下來的石梯左右各有一條通道，還沒有等我們再看到什麼，火柴就燒到我的手指熄滅了。下一步該往哪兒走呀？我們不知道隧道里有什麼，它通向哪裡，走一條路可能通向安全，另外一條路可能通向毀滅。正當大家茫然不知所措時，古德霍地站了走來，想起我剛才點亮火柴時火焰吹向了左邊。

「我們往風來的方向走，」他說，「空氣肯定是從外面往裡吹的。」

我們採納了這個建議，在黑暗中用手摸著石壁一步步前進，每走一步都要探一下腳下的虛實。我們就要離開苦苦追尋的該死的寶藏了。要是有活著的人再進來，就會現我們曾經到過這裡的標記：打開的寶石箱、空空的水葫蘆和可憐的福樂塔的白骨。

我們摸索著牆壁向前走了大約15分鐘，道路突然轉彎，可能是兩個通道交叉在一起了。我們繼續往前走，終於進到了第三個通道。就這樣走了幾小時。我們好像走進了一個沒有盡頭的石頭迷宮裡，找不到出口了。這些通道是幹什麼的，我說不清楚，可能是遠古時礦工們挖寶藏時的工地。這是我們對這麼多通道能作的唯一解釋，要不然怎麼會出現這麼多的岔口呀。

最後，我們筋疲力盡得停了下來，希望遲遲沒有出現，我們感到十分懊喪。我們坐在那裡吃完了剩下的那塊牛肉，喝乾了最後一口水。看起來我們好像剛從漆黑的密室中逃離死神，又在漆黑的隧道中與他相遇了。

我們站在那裡，更加沮喪了，這時，我想我聽到了一種聲音，我趕緊讓其他人注意聽。在很遠的地方傳來了非常微弱的聲音，但確實是聲音，是一種微弱的喃喃聲，其他人也聽到了。我想，世上恐怕沒有什麼語能夠描述出我們當時的快樂，那種在經歷所有可怕的死寂后聽到聲音的快樂。

「上帝！分明是流水的聲音，」古德說，「快點兒。」

我們順著微弱聲音來的方向，摸索著石牆走了起來。我記得我曾經把裝滿鑽石的籃子扔在地上，想要減輕一下自己的負擔，但是馬上我又把它們拿了起來。我想可能一個人有錢死總比窮死要好。我們繼續往前走，水聲越來越響，也越來越清楚了，在寂靜中，水聲顯得特別大。現在我們可以清楚地分辨出那確實是湍急的水流打旋的聲音。在這地球內部怎麼還會有流水呢？我們感到十分奇怪，不過沒有多想，繼續前進。現在離它非常近了，在前面領路的古德誓說他已經聞到水的味道了。

「古德，慢點兒，」亨利爵士說，「我們一定離得很近了。」「嘩啦」！隨後傳來的古德的大叫聲。

他掉下去了。

「古德！古德！你在哪兒？」我們驚慌而又悲痛地大喊。不過還好，我們聽到了一聲憋悶的回答：

「在這裡，沒事兒，我抓住了一塊石頭，你們在哪兒，點個火，讓我看看你們的位置。」