113.後記（1）

我的故事結束了，不過故事裡牽涉了這麼多人，尤其是我的家人，我想你們或許想要知道他們後來的動向。***

我的父母親

我的父親身體狀況一直不好，連續中風使他身體部分癱瘓，在1966年過世。母親最後離開了她所喜愛的舊虹恩區的公寓，搬進了弗羅貝特克的一家養老院，這裡離姐姐艾薇家很近，只隔著一條街道。母親在1990年去世，享年八十六歲。

艾薇

她和庫特生了兩個女兒——安潔麗卡和葛文達。艾薇的身體狀況一直不好，當她的孩子們都大了一些的時候，她在和庫特所住的大房子里開設了一間育嬰中心。當地的報紙曾經還刊登過一篇有關她的報道。這間育嬰中心布置得十分雅緻，我也很喜歡去那抱抱那些小嬰兒。

一直到艾薇去世之前，我們每周至少會通上三次電話，也會定期互訪。我們甚至還有一個「姐妹日」，一整天我們都待在一起。在我們聊天的時候，難免會回憶起我們那段長途的旅程，有時我們會開懷大笑，有時則會悲傷哭泣。我們會談及那些曾經給予了我們無限關懷的陌生人，那些接待我們、為我們提供棲身之所的家庭，那些善良的士兵，不管他們的國籍是什麼。

艾薇的健康狀況一直不好，她總是說：「希望我能活得比媽媽久一點。」她的確比媽媽活得久，但也只是四個月，1991年1月，65歲的艾薇離開了我。

庫特現在仍在世，目前生活在漢堡的一家養老院。安潔麗卡育有四個子女，現在住在漢堡。葛文達跟隨我和漢寧的腳步進入漢莎航空工作，現在轉到了馬來西亞航空公司，現居住在澳大利亞的佩斯。

威力姨父和希達阿姨

他們兩人往返於德國與美國之間，在每個國家各住上半年，因為德克拉一直居住在漢堡，而烏里希和弗克則在美國建立了自己的家庭。威力姨父在1956年去世，年僅54歲，希達阿姨在1989年去世，享年86歲。

德克拉

威力姨父和希達阿姨最大的孩子，結婚之後有了女兒奧莉維。德克拉現在是一名寡婦，和她的女兒、女婿一起居住在漢堡。

烏里希

在戰後不久，他就到了美國，2004年去世。因為他的父親，也就是威力姨父是在美國出生的，所以他一直都有雙重國籍，因而烏里希也繼承了他的國籍。烏里希擁有過兩段婚姻，在第一段婚姻中生了兩個孩子，而他第一任的妻子也是我很要好的朋友。

弗克

現在住在美國，我們至今仍保持密切的聯繫，我和雷經常待在他家。弗克小的時候對讀書沒有什麼興趣，14歲的時候他就去美國了，在那裡讀到高中畢業。之後現他很有經商的頭腦，於是就開始自己做生意。他開始從事汽車行業，主要銷售在美國較有市場的德國和英國車款，像是賓士、寶馬、大眾，甚至還有勞斯萊斯和mg。弗克現在已經把公司的經營全部交給了他的妻子蜜雪兒來主持，只是偶爾參加一下在奧蘭多和棕櫚灘的汽車拍賣會。他和蜜雪兒育有兩個兒子——布蘭特和漢斯，他們兩個都很乖巧。他和第一任妻子麥琪育有兩個孩子——凱斯和艾倫，艾倫給他添了三個可愛的小外孫——特里斯坦、小麥琪和還是小寶寶的馬克納。

有空閑的時候，我們總會聚在一起，就像親兄妹一樣。

意瑪阿姨和赫曼姨父

他們兩人在漢堡買了一間公寓，他們的兒子漢寧現在還住在那裡。意瑪阿姨於1974年去世，赫曼姨父在1979年離開人世。

漢寧

我們還是習慣叫他「小漢寧」，他跟著我進入漢莎航空工作，主要負責服務那些搭乘漢莎航空的名人，因此他見過很多有名的政治人物、演員、電影明星和音樂家。他現在退休了，但是他至今都還沒有結婚。他的社交生活豐富多彩，往他的家裡打電話基本上是找不到他，如果哪天你做到了，那真是一件了不起的事。

艾爾絲姑姑

我父親的姐姐，二戰結束后，他們全家人住在東德。亞瑟姑父在戰後不久就去世了，他的兒子葛雲特在參戰之後就再也沒有回來。另外的兩個兒子是已經過世的荷思特和仍健在的翰思。她最小的孩子露西和我同歲。她和艾爾絲姑姑經常來西德拜訪我們，但是由於政府管制很嚴，她們無法帶錢離境，所以總是由父親來承擔她們的交通費和其他費用。雖然露西只比我大三個禮拜，但是看起來卻比我成熟很多，而且她們的打扮在我看來非常得土氣。露西很早就結婚了，在十**歲的時候，就嫁給了一個比她大十二歲的男人，生了兩個孩子。現在露西和她的丈夫還住在五十年前的老地方，我和他們經常通電話，一直保持著聯繫。