58.幸運之神的眷顧（4）

天剛剛破曉，我便被艾薇猛然的起身和一聲痛苦的哀喊給驚醒了。***有一塊的磚頭從上面坍塌的建築物上脫落下來，擊中了她的頭，我們立刻用手帕和毛巾止住大量的出血。

看著我摯愛的姐姐傷成這樣，我心急如焚，鮮血從她的頭部湧出的景象實在是觸目驚心，我的眼淚止不住地往下掉。

「不要擔心，」艾薇一直這樣說，「況不像你看到的那樣糟，娃娃，我會沒事的。」

這之後艾薇在她的日記里寫，她很高興磚塊沒有打到我的身上。

艾薇和萊哈特小姐當即決定我們應該迅速離開，這個地窖並不安全。而如果可能的話，我們應該儘快為艾薇尋求救援，她的傷口需要及時處理。於是我們三個協力將推車從地窖拉回了馬路上，立刻離開了。艾薇跟在我們後面，用毛巾捂住傷口。經過路上一位婦人的指引，我們來到了一間衛生所。值得慶幸的是，即便時間尚早，我們還是找到了值班的護士，護士告訴我們艾薇的傷口並不深，便用一條幹凈的繃帶幫艾薇把額頭包紮了起來。

在衛生中心，我們找到了可以使用的衛浴，因此我們又拿出了我們的薰衣草香皂來清洗身體，我們非常喜歡這樣做，它能使香氣一直留在肌膚上。接著我們清洗了那些浸滿血跡的毛巾和手帕，我們知道在接下來的日子裡我們還會再用到它們。

艾薇在她的日記里記著在那之後的好幾天里，她都「頭痛難忍」，但她從來沒有向我透露過任何會讓我擔心的信息，而且每次我問起她的傷勢時，她都只是微微地一笑，還拿她的傷疤開玩笑。

§

再度上路的時候已經是早上十一點鐘了，萊哈特小姐跟我們道別，因為她要往萊比錫的方向走。於是，我和艾薇便繼續朝著西北方向走去。眼看著我們離之前與母親分別的地方越來越近了，我們都很興奮，這裡距離哈勒只剩下十里的路程，而唯德村也就不遠了。

走出梅爾瑟堡時，艾薇給我講了一個渡鴉偷竊主教戒指的童話故事，我聽過這個故事，但當我突然現自己竟然在故事生的城鎮度過了一夜之後，還是讓我震驚不已。一位無辜的男子因為被誤認為偷了主教的戒指而被處死，後來人們在渡鴉的巢穴里現了這枚戒指。也因為這個緣故，在這座城市的城堡里至今還有一隻渡鴉被關在鳥籠里，為的是去懲罰它的祖先曾犯下的罪過。如果我的年紀再小一些，想到有人會被處死，我一定會感到背脊涼，不管他被處死的原因是什麼。但是現在，我的周圍到處都充斥著死亡，而且他們都是無辜的群眾，死亡的人數要遠遠多於在戰時犯下滔天罪行、理應被處決的人。即便如此，這位幾個世紀前被無辜處死的男子的故事依舊讓我有些哀傷。我喜歡這個有關渡鴉的故事，如果以後有機會，我一定要重新踏上和艾薇曾一起走過的旅程，到梅爾瑟堡親自拜訪一下那隻渡鴉。

今天的梅爾瑟堡是哈勒的衛星城市，連接兩地的道路已經建好，而六十年前這裡都還是一片農田野地。雖然不需要再穿越山坡上茂密的森林，我們仍得沿著田野的邊緣走。下午三點左右，我們終於隱約可以看到前方的哈勒，這讓我們無比興奮。哈勒是一座幾乎沒有受到轟炸襲擊的城市，坐落在薩勒河另一端的河岸上。從我們在魯多城第一次看到薩勒河，接下來的幾天里我們已經沿著它的河道走了好幾里的路。

我們的興奮隨即便被挫折和絕望所代替，為了阻擋盟軍的前行，跨越河流的橋樑已經被炸毀——我們到不了哈勒了。我們又在附近轉了一會兒，覺得希望越來越渺茫，接著，我們看見了一座橋，只是當我們走到橋那頭時，現那是一座鐵道橋樑。「這個不行，」艾薇叫了起來，「我們不可能從這裡過去，那是不可能的。我們該怎麼辦呢？」

我們必須向左或向右轉，然後再去找可以過河的地方。我們看起來一定很凄慘，因為後來有三位男子走向我們這邊走了過來。

「你們是不是想要過河？」其中一個人問道。