78.只能閉上雙眼，逆來順受（3）

每當回想起這可怕的一刻，我彷彿還能感覺到艾薇不斷顫抖的身體，聽到她那哀傷的哭泣聲。***

在那之後，艾薇總是趁著以為我沒注意到的時候，偷偷地拭去奪眶而出的淚水；而當夜晚降臨的時候，睡在她懷裡我只要一翻身就能感覺到她極力壓制的、無聲的抽噎，這些痛苦久久地折磨著她原本就瘦弱的身體。

很久之後我才知道有「強暴」這種行為。在那個時代里，孩童都是天真無邪的，而這種天真與純潔也是被極力地讚許和保護著的。當時的我只知道那些男人殘酷地對待了她：當我們一起躺在乾草上時，我聞到了那群無賴遺留在艾薇身上的酸臭味，酒氣、汗臭、煙味以及各種氣味混合在一起的味道。我看到艾薇的衣服破了，當我們最後站起來清點僅存的那點物品時，她花了好久的時間才把身上的衣服整齊地穿回去。

在後來的歲月里，我們從來都不談論這件事，偶爾在談及這次旅程的時候，如果我提到了「無賴漢」，艾薇會點頭表示同意他們確實是一群十分可惡的人，但她只會說到他們偷走了我們身上的物品，但從來不曾談及他們偷走了一樣最重要的東西——艾薇的童貞。在那個時代里，像我們一樣的女孩都會將童貞留給她們的丈夫。而那群無賴卻以如此殘酷的方式奪走了艾薇最珍貴的東西，這對艾薇來說是無法彌補的傷害。我並不清楚任何細節，但她一定不止被他們當中一個人所玷污。每每想到這裡，艾薇的淚水總會在眼眶裡打轉，而我也一樣。此刻，當我寫到這裡時，淚水正從我的臉頰上慢慢流過，這眼淚是為了她所遭受的可怕苦難而流，為了她所失去的最寶貴的童貞而流，但同時，也是為了她的勇敢而流，直到許多年之後我才能完全感受到她當時的勇氣。

艾薇從未向任何人透露過當時所生的事，她將它們塵封了起來，甚至在日記里也沒有提及。艾薇的日記里只是寫著：

接著生了整段旅程中最大的災難：看到二十五個可怕的無賴直衝沖地向你跑來，你能怎樣呢？只能閉上雙眼，逆來順受。

艾薇的很多朋友，還有我們父母在漢堡的朋友當中，有許多年齡和艾薇相仿的女孩在戰時都遭到了強暴和傷害，但她們之中沒有人願意再回想或是談及這件事。不比今日，那個年代根本沒有心理治療措施，而當時我們最要的目標是要想著怎樣活下去。所以艾薇像許多女孩一樣，只能將她在那個坍塌的棚舍中生不如死的幾分鐘深深地埋藏在心裡，或者說，誰還有什麼比這更好的解決方法嗎？我摯愛的姐姐看起來似乎可以立刻從中恢復過來，但我知道，只要談及有關那天的事，她的眼睛里總會溢滿淚水。

在1945年4月的那一天里，艾薇像往常一樣依舊是以樂觀面對著一切，當我們坐在乾草堆中的時候，她對我說：「娃娃，我們都還活著，我們也只能要求到這樣了，不是嗎？我們應該感謝主，感謝他回應了我們的禱告。」她從乾草堆中費力地站了起來，伸展了一下四肢。

「那些人把夏洛蒂帶走了。」我說。

「原來是這樣，小不點，那真的是太糟了。可是你不要擔心，等我們回到家裡的時候，你就會得到更多的布娃娃。」

「可是我要夏洛蒂。」我顯得很堅決。

回想起當時自己的行為，真的是非常慚愧。與艾薇的損失比起來，我失去了夏洛蒂又算得了什麼呢？當時的我實在太小又不懂事，但夏洛蒂彷彿就是一直保護著我的同伴，陪我一起渡過了各種恐懼與艱辛。直到現在，我仍然無法原諒那個搶走夏洛蒂的無賴漢，他把夏洛蒂塞到了自己的袋子里。夏洛蒂最多也就是個手工縫製的布娃娃，根本不值錢，況且他拿走的時候，夏洛蒂已經因為長途的旅行而破舊走樣了。所以這一切只能歸結為一點：他是個壞心眼兒的人，心中滿是仇恨和報復，只要可以讓我們感到痛苦，他什麼都會做。

「我們還是試著在附近找找可以飲用的水源吧。」艾薇好像很快就恢復了意識，馬上想起了更重要的事。