8.監禁文學的詩人群像？（8）

陳明遠在渤海勞改農場受盡折磨。***作為一個流放者雨天在泥漿里跋涉，晴天在板結的田中耕作，初春人在滿是冰碴、蛤蜊殼的水田中拉犁，身後總是留下一長條暗紅色的血跡。他的一舉一動都受到監視，全部信件都經過拆檢。

l971年國慶節之後，勞改農場幹部被突然緊急召集開會。陳明遠同許多「反革命分子」被鎖在房中，嚴加看管。不久，真相揭開，**摔死在溫都爾汗。上級下令讓「囚徒」們全體出動去刮掉圍牆上的紅漆標語和大幅畫像。管制人員對「反革命」們的態度也明顯好轉。1971年底，經過科學院聲學研究所一些同志出面交涉，他由勞改農場回到了北京中關村。他雖然不再是囚徒，但仍屬「階級敵人」。

管汀鷺抱著3歲的孩子迎接歸來的丈夫。在漫長的12年間，陳明遠一直被扣工資，每個月只領取很少的生活費。這點生活費連孩子托兒費都不夠。管汀鷺無怨無艾，忍辱負重，不僅用她微薄的工資養活孩子，還經常擠出時間幫丈夫抄寫和修改詩稿。為了應付隨時可能的抄家，她用幾個小型日記本，用纖細的字跡密密麻麻地抄錄下丈夫的詩作，隱蔽起來。

在此時，陳明遠完成了西歐的迴環體詩《花環》，同時反覆潤色了《離騷》、《九章》，蔡文姬《悲憤詩》、《胡笳十八拍》等古詩的譯稿。可惜的是，田漢、老舍幾位老師已先後在「文革」中去世，已不能再看到他們的學生的這些譯詩了。

隨著專政的鬆懈，陳明遠悄悄跑到北京大學向著名語音學教授王力學習現代語學。兩人在一起共同翻譯了國外最新學術文獻，其中也有詩歌理論的。他還向王力先生學習《漢語詩律學》。

有人勸王力教授別跟陳明遠來往，因為作者是「中關村出名的頑固不化的反革命」。王力教授回答：「好么！我是北大出名的死不改悔的反動權威！物以類聚，人以群分，反動權威教出個反革命，這才是名正順哪！」王力教授將此事講給他聽，在王力那擁擠狹小的房間里，頓時爆出兩人爽朗的笑聲。

在丙辰清明，陳明遠在整個**事件期間，創作了幾十詩歌，編成了一本《碧血花》詩集。中國科學院實驗工廠的幾位詩歌愛好者，連夜刻蠟板油印成冊，秘密地散。

在4月5日，就是「四人幫」在**廣場大打出手的時候，陳明遠由朋友簇擁護衛著，一同從「都工人民兵」的棍棒下突圍而出，返回中關村。回到科學院聲學所，造反派將他「隔離審查」，讓他交代1月8日總理逝世以來的反革命罪行。作者滿腔悲憤寫下了這樣一長詩：

在陰森的夢境，

我沉思著走向決鬥場。

以輕蔑的微笑，

面對劊子手的冷槍。

惡毒的火舌橫掃。

爆炸要崩毀這心臟——

啊，從殷紅的血泊里

升華起來吧

我的詩行！

當濃黑的噩耗，

又緊逼在飄泊者頭上，

一陣陣狂暴的風潮，

擊碎了手中的雙槳。

這小船剛駛出海港，

漩渦就想把它埋葬——

啊，從險峻的浪峰里

湧現出來吧

我的詩行！

殘缺的雕像，

看護著流亡者的病床，

燒焦的石碑，

守衛著先驅者的靈堂。

千萬顆奔星環繞我，

聽這最後的呼聲回蕩——

啊，從荒涼的墳墓里

復活過來吧

我的詩行！

「文革」后，陳明遠將他在十年「文革」中所寫的幾百新舊體詩歌編為一集，題名《地下詩草》，留贈後人。他要通過這些詩表明：儘管十年浩劫，法西斯高壓下，百花凋殘，但是中華民族的詩歌傳統，是任何力量無法扼殺的！

張志新：《誰之罪》、《致愛人曾真的信》

「文化大革命」的「監獄文學」中，張志新烈士的詩、文，閃耀著璀璨光輝。張志新在遼寧盤錦「五七幹校」被隔離、審查中寫下大量的日記、筆記、書信及材料，在省看守所，還寫有五萬的《一個**員的宣》。