第299章 翻譯
作為獻花隊伍的第二位,手持一枝向日葵的顧清歡,忍了又忍,沒有打斷許星河的祝賀。
而是等許星河讓開方便她獻花時,才開口道:「不好意思,我先打個岔——你可以說話了嗎?」
三班的同學們也憋得夠嗆,聽到顧清歡的話,瘋狂點頭附和:原來不是大家耳朵出問題了,她真的出聲了啊!
許星河的笑容一滯,嘴巴張得大大的:「啊?!」
他認真回想了下,好像……剛才尹希聲真的喊他的名字了?
許星河的表情頓時精彩起來,疑惑、驚訝、喜悅、緊張、慌亂、懊惱……
紀天笑興緻勃勃地用手機錄像,感慨道:「星河這個表情變化,不錄下來太虧了,完全可以當做範本來學習。」
許星河將腦袋轉向紀天笑,滋兒哇滋兒哇地亂叫:「剛才你錄了沒!你錄到尹希聲喊我了沒!」
「錄了,」紀天笑順口說道,「你要是幫我寫暑假的讀書報告和作文,我就發給你。」
他話音剛落,就收到了江楚楚和虞欣的死亡凝視,頓時縮起脖子:「我開玩笑的,真的。」
江楚楚和虞欣收回視線,寫不寫作業是紀天笑的自由,抄作業也不是不行。
問題是用這個來讓許星河幫他寫,就有點趁火打劫的意味了。
哪怕對許星河來說,讀書報告和作文只是小菜一碟,這份才能和他的心情,也不該被如此利用。
紀天笑反省了一下自己為什麼要想不開,當著紀委和學委的面開這種玩笑,老老實實把視頻發給了許星河。
許星河握著手機,這回是真的熱淚盈眶了:「尹希聲你能說話了!你好了嗎?」
尹希聲此時也處於震驚中,她按著自己的喉嚨,張嘴想再說點什麼,還是發不出一點聲音。
眼看著許星河又要著急,顧清歡連忙安撫他:「冷靜點,別給尹希聲造成壓力。」
聽到「給尹希聲造成壓力」這句話,許星河立刻強行讓自己冷靜下來,故作鎮定道:「確實,本來她也不是生理上無法發聲,而是心理上。」
「也許是中考結束后心情很好,又看到了熟人,還是特意來接自己的,輕鬆之下無意識地發聲了?」姚莎麗試著分析了下。
許星河更冷靜了,如果姚莎麗說的是真的,那他就更不能給尹希聲帶來壓力了!
他鼓勵道:「沒關係,有一就有二,以後肯定能更流暢地說話!」
說完他還岔開了話題,興緻高昂地介紹:「好了,繼續獻花!今天總共安排了十個人獻花呢,寓意十全十美!」
「我們全班都來接你啦,等你考到明德,有事也可以找我們,我跟你介紹一下……」
施光繪一邊抓拍,一邊搖頭,幾個月前誰會想到許星河是戀愛腦啊?
三班的人還在獻花,就像江楚楚猜測的那樣,真有記者過來採訪了。
看記者話筒上貼的牌子,還是本地電視台。
記者熱情地打招呼:「你們好,這麼多人都是來接朋友的嗎?」
猹們整齊地退後一步:班長,上!
顧清歡很淡定地點頭:「對,我們來接未來的學妹。」
記者的視線集中到握著一把花的尹希聲身上:「是這位嗎?」
「對,她喉嚨最近有點問題,不方便說話,提問的話還請簡單些。」顧清歡說道。
記者有點意外,不過臉上表情不變:「好的。這位同學,你覺得這次中考的題目難嗎?」
尹希聲搖搖頭,又點點頭。
顧清歡翻譯:「對她來說這次的題目難度還可以,不過總體上難度比起往年有所提升。」
尹希聲對著顧清歡比了個拇指。
記者差點脫口而出「你怎麼知道她是這個意思」,好歹忍住了,繼續問道:「你對自己的成績有信心嗎?」
尹希聲看向虞欣,點了點頭。
顧清歡繼續翻譯:「我的同學提供給她的筆記起到了很大作用,她相信自己可以考上理想的高中。」
記者這回沒忍住:「你這位同學……」
「在我們學校常駐年級前三,順便年級第一是去年的中考狀元。」顧清歡回答。
記者敬佩地看了眼學霸虞欣,重新問尹希聲:「中考結束后,有什麼想做的事嗎?」
尹希聲思索幾秒,做出了用筆寫的動作,還有翻書的動作,最後,她猶豫著按了按自己的喉嚨。
顧清歡瞭然:「最近她對練字很有興趣,所以想繼續練字,還想多看一些書。另外,希望喉嚨的情況可以儘快好轉,這樣她就可以正常說話了。」
記者覺得這樣的採訪還挺好玩,不過也問得差不多了:「那麼最後一個問題,對同一批參加中考的同學們,你有什麼話想說?」
尹希聲愣了下,許星河知道她在遲疑什麼,因為沒有「同一批」,她是上一批里被遺留的人。
不過,尹希聲最後還是從懷裡抱著的花朵里,抽出了顧清歡獻上的那支向日葵,朝上舉了舉。
「希望大家都可以像向日葵一樣,朝著光明的未來前進,變得更優秀、更出色。」顧清歡翻譯完,又對著尹希聲笑笑。
「你也一樣啊,你做得很好,中考結束,可以放鬆一下了。」
江楚楚把特意定的中巴叫了過來,三班全員加上尹希聲,23座的中巴正好夠坐。
「走咯,考試結束去吃大餐啦!」顧清歡精神抖擻,吃飯可比採訪有意思多了!
等到這段採訪被播出來的時候,網友們都被逗樂了。
【一個班的學長來接中考,想想都快樂!】
【沒看見還有十枝花嘛?有人查查花語嗎?】
【來了!家裡開花店的,花名花語和售價都在這張表上了!順便一提,有個小同學好像是我們家供貨方老闆的兒子。】
【這些花語,一看就是特意選的,好用心啊。】
【小姑娘不能說話?】
【影響不大,自帶翻譯。】
【翻譯的女孩子真把我逗笑了,記者的表情是亮點。】
【記者:你怎麼看出來的?你到底怎麼看出來的!】
【嘶,學霸的筆記我也想要。】
【去年的中考狀元是蘇凜吧?我還記得那個逆天的成績。】
【有蘇凜在的常駐前三,不是第二就是第三,哪怕和蘇凜有分差,也肯定很了不得。】
【學霸那麼多怎麼就不能多我一個!】
【說得好啊,祝每一位學子都能取得理想的成績!】
【朝著光明的未來前進!】