第575章 加班
「露西亞,蒙特不是你的哥哥嗎?」方南雪問她,「是什麼讓你背叛兄妹的感情也要拿到家族的管理權?」
露西亞笑的雲淡風輕的:「沒有為什麼,我只是單純的想要掌控自己的人生罷了,不是所有人都能把感情看得比利益重要的。方小姐,我先走了,我這邊有進展過後我會給你寫信的。另外我為我之前的無禮行為向你道歉。」露西亞微微欠身,「之前我不知道你是先鋒者的管理人員,我只以為你是威廉先生的女伴,失禮的地方你見諒。」
她把圍巾和帽子都戴好,重新恢復成原來誰也認不出的樣子,像來時那樣走了出去。
方南雪和老闆把差價結掉,落後幾步走出去,叫住了想去追蹤的哈維爾:「別跟,不是敵人。」
「那我們接下來做什麼?」哈維爾眼睜睜的看著那個包裹的嚴嚴實實到分辨不出男女的人走出去,聽話不追,「是回公司還是去哪兒?」
方南雪看著時間已經差不多快下班了「回公司吧,你把你自行車騎上,跟在我們車後面,等下吃了晚飯以後看看克萊恩在不在家,不在的話,我教你怎麼開。」
他們回到公司的時候,果然卡西安和克萊恩還沒有回來,戴文和威廉忙的不可開交,戴文忙著補習西班牙語,威廉忙著把送來的西班牙語文件翻譯成英文,這是要送回洛杉磯的,不能讓別人來。
「戴文,你們要加班到很晚嗎?」方南雪關上門,今天有些冷了,「如果加班到很晚的話,我讓哈維爾今天先回去,我也許可以幫你們做些事情。」
戴文把臉從西班牙語作業裡面抬起來:「威廉有幾份文件要翻譯成英語,比較重要,不能交給那幾個翻譯,也許你可以幫他。哦,我不是不願意幫忙,但是我知道我的水平,很容易弄錯。」
「我去看看他,我買了玉米餅和烤肉,你先吃一些。如果你不是很忙,你也許可以教哈維爾怎麼啟動汽車,我答應教他,喏,這是鑰匙。」她把鑰匙放到戴文的桌子上,「我順便給威廉拿點兒吃的進去。」
威廉正忙,聽到敲門聲,抽空出來給她開門,見到外面的是方南雪,緩了語氣:「怎麼還回來了,你可以直接回家休息的,找你的是誰?」
「給,你先吃點兒東西。找我的是露西亞,目的我回去在和你說。聽說你有幾份文件需要翻譯成英語,也許我可以幫忙。」方南雪走過去,「是來年要給我們送玉米的大農場主的合同嗎?我記得最近似乎只有他們的合同是需要翻譯的,錢太多了,要送回去存檔吧。」
威廉重新坐回去,從桌子上的文件裡面抽出兩份來給她,「對,但是還有一些其他的,雖然那邊也有人可以翻譯,但是不敢保證那邊的翻譯會不會在某些詞語上曲解我們的意思,所以還得我們自己來,今天晚上可能會比較晚,如果你累了,你就先回去,不用和我一起熬。」
「沒事兒,我來吧,反正我們事情做得越快,我的獎金就越高的嘛哈哈。」方南雪拿起草稿紙和鋼筆,她還做不到把西班牙語當成母語來隨口辯答,「露西亞找我,是不想被人發現的那種找,她想讓我們支持她,就是在她和蒙特有競爭的時候,給她和蒙特同樣多的機會。」
威廉聽完停了一下。然後重新拿起筆來:「她想奪權?奪蒙特的權?」
從小看多了那些兄弟姐妹因為繼承權打的頭破血流,威廉對這種兄妹奪權的事情並不奇怪,反正他們和蒙特也並沒有合作,和奧雷利奧的關係目前也有點緊張,站誰都無所謂。
「她說服你了?」威廉繼續埋頭工作,「我比較好奇她是怎麼說服你的?」
「你先吃東西,吃完了我告訴你細節。」方南雪抄起筆開始幹活兒,順便把晚飯往他面前推了推,「晚飯不吃小心胃痛。」
威廉見她堅持,也就拿過來吃了,不過還是好奇方南雪到底答應了沒有,在她的印象里,方南雪並不是一個善良到見了誰都能夠無條件幫忙的人。
「她給了我一些消息。艾麗西亞似乎打算把池叔叔轉移走,就這幾天,她還給了我一份玫瑰莊園的地圖。」方南雪一邊說一邊笑,「給我這個也沒有用啊,畢竟我們也不能上門去搶人。然後她說她有足夠的把握去勸說費澤里諾站在我們這邊,還說了費誒里諾對艾麗西亞的感情。哦,她說我們可以給他們家族施壓,只要放話說我們不會和崗薩倫斯家族合作就可以。」
「哦?看樣子她對蒙特積怨已久啊,不惜用這樣的方式。」威廉笑了,「那麼你答應她了?」
方南雪搖頭:「我怎麼能這麼輕易答應她,她說讓我再看看她的誠意再說,一個星期內,她會盡量安排費澤里諾跟我們見面。她還給了我一份清單,上面有他們家族的產業情況,還有一些塞薩爾的深度合作客戶和部分埃米利奧的關係網。」
威廉拿過那份名單翻看起來,確實有一些和他們打聽出來的是一樣的,重新忙了一陣,威廉問了一個問題,「你覺得,露西亞真的想奪權的可能性有多大?又或者,她也只是他們家族拋出來的一個餌,為了儘可能多的從我們這裡拿到一些別的東西。」
「我覺得她是真的想拿到他們家族企業的控制權。」方南雪和一個不太確定的辭彙幹了起來,只能從後面的幾句話來推斷到底是多少,「她眼裡的野心是騙不了人的。不過我總共也沒有接觸過她幾次,也許我們可以問問卡西安,先前露西亞一直把重心放在卡西安身上的。」
「嗯,晚上回去和他商量商量吧。明天早上你送我去一趟,我要去找找昆特羅,問問他為什麼沒告訴我艾麗西亞想轉移池先生的事情。」威廉端起來咖啡喝了一口,「順便你和何塞聊聊他前妻最近的變化吧,應該有變化的吧。」
「哈哈,當然有,變化還不小,之前他們把麗莎保護的太好了,現在讓她自己去拜訪了一下未知的客戶,她已經精神了很多了。」